Читаем Alex Cross’s Trial полностью

“And do you know why? I’ll tell you why-because the pursuit of justice knows no color! The pursuit of justice admits only that which is fair, and honest, and true.

“This case is not about race. It is not about the black versus the white. This case is much easier than that. It’s a simple matter of justice.

“Now, as the prosecutor representing the great state of Mississippi, it will be my job to show you how these three men attacked and pillaged, how they came to the Eudora Quarters planning to kill, intending to kill. How they planned and then executed the deliberate, premeditated murder of two men on a hot, awful night in the Quarters. On a night when these three men, and all the ones who got away, were hoping that justice had taken a holiday. Well, justice has not taken a holiday here in Eudora!

I heard a sound from the jury box. Glancing over, I was astounded to see one of the jurors, old Lester Johnson, a retired teller from the First Bank of Eudora, clapping. So taken was he by Jonah’s presentation that he was applauding. The sound was very loud in the room.

Then there was a louder sound: the gavel coming down BANG!

My father jumped to his feet. “Lester!” he shouted. “Have you lost your goddamn mind?”

<p>Chapter 104</p>

“WELL, WELL, WELL,” Maxwell Hayes Lewis said slowly. Then he rose from his chair to begin his opening statement.

Those three words were all it took for me to realize what he was up to.

Lewis was appropriating the style of Clarence Darrow, a Chicago labor lawyer renowned all over the nation as the “lawyer’s lawyer.” Darrow was the most effective courtroom presenter of the day, his style casual, colloquial, at times downright homey, with ample doses of country wisdom and sentiment tossed in.

Lewis scratched his head, then slid his hand down, cupping his face in his hand, squeezing his cheek, as if he were sitting in his study, lost in thought.

Then he appeared to notice the jury for the first time, and ambled over.

“Now, Mr. Curtis here says, and I quote, ‘the pursuit of justice knows no color. The pursuit of justice admits only that which is fair, and honest, and true.’ ”

He turned around and stared hard at Jonah. But when he spoke, his voice was gentle. “Thank you for saying that, Mr. Curtis. All I have to say to that is, Amen.”

The jurors visibly relaxed. The lawyer had brought them to a point of tension, then eased up.

“But let me tell you fellows where Mr. Curtis and I are absolutely not in agreement,” he said.

Lewis’s face was glistening with perspiration, and he hadn’t been talking a minute yet. He mopped his face with a handkerchief, a gesture that afforded him a dramatic pause.

“We are not in agreement on the story itself. Mr. Curtis tells a tale of night riders galloping in and shooting up a house in a frenzy of violent and lawless behavior. I have another version of that story to tell you. Now, the story I have to tell you is about eight upstanding white citizens of Pike County. Three of them were wrongly accused and arrested, the three gentlemen you see before you today.

“But on the night in question, there were eight. They climbed up on their horses, calmly, and in a neighborly way they rode over to Abraham Cross’s house. Why did they go there? Were they looking for trouble? Well, no-the trouble had already come and found them.”

He paused, turned around, and walked the other way along the jury box, meeting the eyes of each man in turn.

“Those eight men rode over that night to investigate a complaint against Mr. Cross’s nephew, a Mr. Richard Cross, known as Ricky, a Negro who was suspected of molesting and raping a young white girl of the Cedar Bend community.

“Understand, my friends, that the prosecutor’s story and this story fit together perfectly. The entire evening can be seen, from one perspective, as a gigantic misunderstanding. If the people in that house in the Quarters had not shot first and asked questions later-if they’d all been informed that they harbored a rapist in their midst, if they’d known about the assault on the girl, and the legitimate reasons my clients had for going to Mr. Cross’s house that night-why, none of this would have happened.

“But even so, it did happen. And it is a tragedy.

“And yet, gentlemen, it is not murder. I am here to tell you about Abraham Cross-a dying man, according to Mr. Curtis, although just for your information he is still alive and well, and I wouldn’t be surprised if you all get to meet him. I’m going to show you how Mr. Cross and his granddaughter and his hired gunmen, some of whom are in this room trying to intimidate you gentlemen here today…”

As he said this he was looking directly at L. J. Stringer and me.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы