Людвиг Нобель добродушно ответил, что хорошо бы ему оставили столовые приборы с перламутровыми ручками и золотыми монограммами. «Палку дяди Альфреда, которой он всегда пользовался, тоже приятно было бы получить». Его сестра Ингеборг была шокирована. Она написала письмо Рагнару, в котором проинформировала его о том, как возмущался Альфред, когда предполагалось продать с аукциона добро его матери. В тот раз родственникам все же удалось выкупить большую часть. «Каковы чувства женщины, имевшей почти что дочерние права на этот дом, который ныне будет распродан, господин Сульман, вероятно, может догадаться сам. Само собой, в этом жилище, где я столько раз жила, есть немало вещиц, которыми я с удовольствием украсила бы свой дом, но сейчас, наверное, уже поздно пытаться спасти хотя бы часть имущества», – в гневе писала она.
Ингеборг крайне резко возмущалась тем, что одежда дяди будет распродана, «как пожитки простого торпаря»[62]
. Если еще есть время спасти что-либо, представляющее для нее ценность, она с удовольствием взяла бы персидский ковер, который Альфред получил в подарок от ее отца Роберта, и шубу дяди Альфреда из шкуры тюленя30.В среде шведских родственников нарастало возмущение. Распространялось мнение, что Сульман и Лильеквист позволили себе большие вольности, и в Стокгольме родня начала готовиться опротестовать завещание. В черновике договора между ними они обозначили, почему хотят это сделать. Целью являлось не отменить главный замысел Альфреда, однако они желали организовать выдачу премий «на более разумных основаниях» и только за «истинно эпохальные произведения». Они хотели также, чтобы семейные предприятия, такие как «БраНобель», заводы в Бофорсе и Нитроглицериновое акционерное общество были изъяты из призового фонда, а акции поделены между родственниками.
В качестве важного добавления они все в унисон подчеркивали, что возможное опротестование не должно восприниматься как предательство по отношению к Альфреду. «Воля и намерение завещателя в общих чертах должны уважаться родственниками», – говорилось в черновике31
.Ситуация накалялась. На этом фоне Рагнар Сульман отправился в Стокгольм. Совместно с Рудольфом Лильеквистом он намеревался встретиться с королем Оскаром II и в качестве красивого жеста преподнести ему переплетенный экземпляр завещания Альфреда Нобеля. В городском суде они заказали официальную копию. Слишком поздно они обнаружили, что на копии стоит штамп «пошлина 1 крона»[63]
– не самая удачная формулировка, учитывая стремление Норвегии к независимости и критику, направленную против премии мира. Они осознали, какая провокационная символика могла почудиться во всем этом человеку, фактически владевшему «короной» Унии между Швецией и Норвегией. А вдруг король обидится? Может быть, он даже сочтет завещание плохим предзнаменованием.Оскар II повел себя с ними честно и пошел навстречу. Он пообещал поддержать их в деле о наследстве, насколько это в его силах. Однако он решился быть откровенным и использовал бóльшую часть получасовой аудиенции, чтобы разъяснить Сульману и Лильеквисту свою позицию по «норвежскому вопросу». Вкратце: король считал оскорблением, что вручение премии мира поручено норвежскому стортингу, презирающему унию32
.Выходя из дворца, душеприказчики отнюдь не чувствовали уверенности в поддержке его величества.
Глава 23. «Битва за миллионы»
После аудиенции у короля Рагнар Сульман недолго задержался в Стокгольме. Неожиданная телеграмма заставила его срочно вернуться в Париж. Тревожный сигнал поступил от генерального консула Нурдлинга. Тот сообщил Сульману, что Яльмар и Людвиг Нобели прибыли в Париж в сопровождении зятя, графа Карла Риддерстольпе, мужа Ингеборг. Они хотели разузнать, выиграют ли что-нибудь, затеяв процесс против завещания во Франции.
Рагнар знал, что это значит. Величайший риск, что этому трио удастся осуществить задуманное и тем самым свести на нет порученную ему миссию защищать последнюю волю Альфреда Нобеля, изложенную в завещании. Теперь им с Нурдлингом, если они хотят добиться успеха, следовало действовать быстро. Ценные бумаги надлежало немедленно вывезти из Франции – до того, как родственники разберутся с юридической стороной дела.
К счастью, они успели подготовиться. Все французское состояние Альфреда Нобеля было собрано в одном месте. Проще всего было бы попросить банк перевести все ценные бумаги за границу. Однако существовал риск, что это привлечет внимание и пробудит интерес французских фискальных органов. Вторая идея: Сульман съездит несколько раз туда-сюда, сначала в Лондон с акциями и облигациями, затем совершит несколько рейсов в Стокгольм с государственными бумагами. Этот вариант тоже отвергли как занимающий слишком много времени и к тому же связанный с ненужным риском.