Алита. Боевой ангел. Айрон Сити

– Мы заплатим тебе по твоей обычной ставке, – продолжала Кирен. – Какая уж она там. Я округлю до целой ночи. Уверена, что тебе… что клинике деньги не помешают.

– А, разумеется. Спасибо, – сказал Идо и поспешил наружу, надеясь, что не упустил Аджакутти. К счастью, паладин прошел только полквартала. У него определенно нет никакого суперчипа, подумал Идо, догоняя киборга.

– Эй, Айя, – окликнул его Идо. – Что у вас за новый парень с так называемым суперчипом?

– В каком смысле, док? – Аджакутти выглядел слегка озадаченным. – Вы же наверняка видели записи.

– Да, но как он тебе? – спросил Идо. – Ну, понимаешь, какой он вблизи и при личном общении?

Аджакутти пожал широченными плечами:

– Это новый уровень скорости.

– Да, я это заметил.

Идо постарался не выглядеть нетерпеливым.

– Что еще ты можешь о нем рассказать?

– Кроме того, что по сравнению с ним кажется, будто мы все стоим на месте? – уточнил Аджакутти. – Да вроде ничего.

По всей видимости, ничего другого ему сегодня узнать не удастся. Он поблагодарил киборга и стал переходить улицу.

– Эй, док, погодите, – сказал Аджакутти. – Есть надежда, хоть даже маленькая, что вы вернетесь на трассу? Нам вас очень не хватает.

– Извини, – сказал Идо и торопливо завернул за ближайший угол, прежде чем паладин успел сказать что-то еще.

* * *

Идо убедил себя, что слишком устал, чтобы связно мыслить. Лучше он пару часов поспит, а потом откроет сейф. Все, что он мог бы найти там сегодня, будет там и завтра. Его решимости хватило от силы на пятнадцать минут, потом он спустился в подвал.

И убедился в том, что и так знал. Чипа не было. Но Идо не мог знать наверняка, когда именно тот пропал…

Нет, мог. Остались записи в его телефоне, пусть он и выключил сигнализацию – и это была самая глупая его ошибка за последнее время. Или за всю жизнь. Если бы сигнализация работала, он бы моментально узнал о пропаже. Идо взглянул на телефон и решил, что ему не обязательно узнавать все сегодня. Может быть, завтра, или послезавтра, или в следующем году, когда он будет лучше подготовлен к еще одной плохой новости.

Глава 13

– Есть люди, которым не нужно ничего повторять дважды, они сразу все понимают, – сказал Вектор Хьюго, сидевшему рядом с ним в лимузине. Когда Вектор отпил из стакана, кубики льда издали роскошный перезвон, а янтарная жидкость выглядела и того роскошнее. Хьюго сделал глоток из небольшой бутылки газировки, которой угостил его Вектор, невольно подражая действиям старшего. Вектор усадил его рядом с собой, и он планировал не потерять это место.

– К сожалению, наши северные друзья продолжают действовать себе во вред, – продолжал Вектор. – Даже после того как я отправил троих из их компании на сорок третью ферму собирать спаржу.

Он взглянул на Хьюго с вежливым любопытством.

– Тебе нравится спаржа?

– Я ее просто обожаю, сэр, – откликнулся Хьюго. Он никогда ее не пробовал.

Вектор одобрительно кивнул.

– Пища для человека со вкусом. Спаржу можно собирать комбайном, но он повреждает ростки и соседние недозревшие кусты, которые еще рано собирать, – Вектор слегка наклонился в сторону Хьюго и понизил голос: – Они там на Заводе – настоящие жмоты. Они не станут тратиться на комбайн получше. Они предпочитают сидеть и надеяться, что кому-то из работников придет в голову гениальная мысль и он сделает им какой-нибудь аппарат бесплатно. – Вектор сделал еще один глоток. – Но я тебе этого не говорил.

– Нет, сэр, – пообещал Хьюго, с серьезным видом мотая головой.

– Но спаржу все равно лучше собирать вручную, – сказал Вектор, выпрямляясь. – Единственный способ, которого она действительно заслуживает. Знаешь, в древности… – Вектор сделал еще глоток, – спаржу ели только короли. Простолюдины такой чести не удостаивались. – Вектор улыбнулся Хьюго. – Но я сомневаюсь, что для тебя это новость.

Хьюго неопределенно качнул головой. Насколько он понимал, Вектор просто вешал ему лапшу на уши. Но они сидели в его лимузине. Будь его воля, он мог хоть целый день рассказывать сказки про какие-то овощи, и Хьюго слушал бы. Возможно, это заставило бы Вектора расщедриться.

– Это тяжелая работа, даже для специально сконструированного киборга. Но тяжелая работа дает людям чувство удовлетворения.

Вектор сделал еще один глоток из стакана, и Хьюго отпил из бутылки темно-коричневой газировки. Он с некоторым подозрением относился к непрозрачным напиткам, но этот был довольно приятный на вкус. Вектор сказал, что это из его личных запасов чего-то под названием «кола». Странное название, но вкус приятный.

– Короче говоря, парочка заговорщиков теперь собирает спаржу, – сказал Вектор. – И ожидают удаления поясничной области, размышляя о том, как глупо они поступили. Я-то полагал, что это заставит их подельников задуматься. – Вектор застыл, глядя в стакан. Хьюго надеялся, что от него не ожидали размышлений о том, как глупо он сам поступал. Он устал думать обо всех своих промахах.