Читаем All You Need Is Kill полностью

Good advice. It took a minute, but I started to see straight again. The sound of a woman’s voice always had a way of calming me down. The pain I’d left in battle returned to my gut. My Jacket misread the cramps in my muscles, sending the suit into a mild spasm. I thought of the dance Yonabaru’s suit did just before he died.

“Hurt much?”

“What do you think?” My reply wasn’t much more than a hoarse whisper.

The red Jacket kneeled down in front of me, examining the shredded armor plate over my stomach. I ventured a question. “How’s the battle going?”

“The 301st has been wiped out. Our main line fell back to the coast to regroup.”

“What about your squad?”

“No use worrying about them.”

“So… how do I look?”

“It pierced the front, but the back armor plate stopped it. It’s charred bad.”

“How bad?”

“Bad.”

“Fuck me.” I looked up at the sky. “Looks like it’s starting to clear.”

“Yeah. I like the sky here.”

“Why’s that?”

“It’s clear. Can’t beat islands for clear skies.”

“Am I going to die?”

“Yeah,” she told me.

I felt tears well up in my eyes. I was grateful then that the helmet hid my face from view. It kept my shame a private thing.

The red Jacket maneuvered to gently cradle my head. “What’s your name? Not your rank or your serial number. Your name.”

“Keiji. Keiji Kiriya.”

“I’m Rita Vrataski. I’ll stay with you until you die.”

She couldn’t have said anything I’d rather hear, but I wasn’t going to let her see that. “You’ll die too if you stay.”

“I have a reason. When you die, Keiji, I’m going to take your Jacket’s battery.”

“That’s cold.”

“No need to fight it. Relax. Let go.”

I heard an electronic squelch-an incoming comm signal in Rita’s helmet. It was a man’s voice. The link between our Jackets automatically relayed the voice to me.

“Calamity Dog, this is Chief Breeder.”

“I read you.” All business.

“Alpha Server and vicinity under control. Estimate we can hold for thirteen minutes, tops. Time to pick up that pizza.”

“Calamity Dog copies. Running silent from here in.”

The red Jacket stood, severing our comm link. Behind her an explosion rumbled. I felt the ground tremble through my spine. A laser-guided bomb had fallen from the sky. It plunged deep into the earth, piercing the bedrock before it detonated. The sandy white ground bulged like an overcooked pancake; its surface cracked and sent darker soil the color of maple syrup spewing into the air. A hail of mud splattered on my armor. Rita’s battle axe glinted in the light.

The smoke cleared.

I could see a writhing mass in the center of the enormous crater left by the explosion: the enemy. Red points of light sprang to life on my radar screen, so many that every point was touching another.

I thought I saw Rita nod. She sprang forward, flitting across the battlefield. Her axe rose and fell. Each time it shone, the husk of a Mimic soared. The sand that poured from their wounds spiraled on the whirlwinds traced by her blade. She cut them down with the ease of a laser cutting butter. Her movements took her in a circle around me, protecting me. Rita and I had undergone the same training, but she was like a juggernaut while I lay on the ground, a stupid toy that had run down its batteries. No one had forced me to be here. I had dragged myself to this wasteland of a battlefield, and I wasn’t doing a damn bit of good for anyone. Better I’d gotten plugged alongside Yonabaru. At least then I wouldn’t have put another soldier in harm’s way trying to protect me.

I decided not to die with three rounds left in my pile driver.

I lifted a leg. I put a hand on one knee.

I stood.

I screamed. I forced myself to keep going.

The red Jacket turned to me.

I heard some noise over my headphones, but I couldn’t tell what she was trying to say.

One of the Mimics in the pack stood out from the rest. It wasn’t that it looked different from the others. Just another drowned, bloated frog. But there was something about it that set it apart. Maybe proximity to death had sharpened my senses, but somehow I knew that was the one I was meant to fight.

So that’s what I did. I leapt at the Mimic and it lashed out at me with its tail. I felt my body lighten. One of my arms had been cut off. The right arm-leaving the pile driver on the left intact. Lucky me. I pulled the trigger.

The charge fired, a perfect ninety-degree angle.

One more shot. A hole opened in the thing’s carapace.

One more shot. I blacked out.

<p>2</p>

The paperback I’d been reading was beside my pillow.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер