Читаем All You Need Is Kill полностью

Someone had been horribly wounded here, and whoever dragged them away didn’t have the manpower or equipment to do it neatly. If all that blood had leaked out of one person, they were already dead. A handful of Jackets were strewn in disarray on the ground, liked the desiccated molts of some human-shaped beast.

A Jacket was a lot like one of those ridiculous cuddly suits employees dress up in at theme parks to look like some maniacally grinning mouse. When they’re empty, they just hang on the wall with gaping holes in the back waiting for someone to climb in.

Since Jackets read minute muscular electric signals, each one has to be custom made. If you were to wear someone else’s Jacket, there’s no telling what would happen. It might not move at all, or it might snap your bones like twigs, but whatever the result, it wouldn’t be good. No one made it out of Basic without learning at least that much. The Jackets on the ground were clear evidence that someone had ignored that basic rule out of desperate necessity. I shook my head.

My Jacket had been left unmolested in its berth. I climbed in. Of the thirty-seven pre-suit-up checks, I skipped twenty-six.

A shadow moved at the far end of the hangar where the blood trails led-the end of the hangar Rita wasn’t watching. My nervous system jumped into panic mode. I was twenty meters from the door, maybe less. A Mimic could cover the distance in under a second. A javelin even faster.

Could I kill a Mimic with my bare hands? No. Could I deal with it? Yes. Mimics moved faster than even a Jacketed human could, but their movements were easy to read. I could dodge its charge and press tight against the wall to buy enough time to work my way to Rita. Unconsciously, I assumed a battle posture, rotating my right leg clockwise and my left counterclockwise. Then the shadow’s identity finally clicked: It was Yonabaru.

He was covered in blood from the waist down. Dried blood caked his forehead. He looked like a sloppy painter. A smile replaced the tension in his face and he started running toward me.

“Keiji, shit, I haven’t seen you all morning. Was startin’ to worry.”

“That makes two of us. Glad you’re all right.” I canceled the evasion program my body was running and stepped over the clothes I’d left on the floor.

“Whaddayou think you’re doin’?” he asked.

“What’s it look like? I’m going to kill some Mimics.”

“You crazy? This isn’t the time.”

“You have something better to do?”

“I dunno, how about a nice orderly retreat, or findin’ a place the Mimics aren’t and goin’ there. Or maybe just runnin’ the fuck away!”

“The Americans are suiting up. We need to join them.”

“They’re not us. Forget ’em. If we don’t leave now, we may not get another chance.”

“If we run, who’ll be left to fight?”

“Have you lost it? Listen to yourself!”

“This is what we trained for.”

“The base is lost, dude, it’s fucked.”

“Not while Rita and I are here it’s not.”

Yonabaru grabbed my Jacketed arm, actually trying to tug me along like a child pulling with all his weight on his father’s hand to get to the toy store. “You’re talkin’ crazy, dude. There’s nothin’ you or me can do that’ll make a difference,” he said with another tug. “Maybe this is your idea of duty, honor, all that shit. But believe me, ain’t none of us got a duty to get ourselves killed for nothin’. Me and you are just ordinary soldiers. We’re not like Ferrell or those guys in Special Forces. The battle doesn’t need us.”

“I know.” I shook off Yonabaru’s hand with the slightest of twitches. “But I need the battle.”

“You really mean it, don’t you?”

“I don’t expect you to understand.”

Rita was waiting for me. I’d taken four minutes.

“Don’t say I didn’t warn ya.”

I ignored Yonabaru’s glib comment and ran out of the hangar. Rita and I weren’t the only soldiers wearing Jackets now. My HUD was sprinkled with icons indicating other friendlies. Clustered in groups of two or three, they’d taken cover in the barracks or behind overturned vehicles where they could spring out at intervals to fire short bursts with their rifles.

The Mimic surprise attack had been flawless. The soldiers were completely cut off from command. Even those wearing Jackets weren’t fighting like a disciplined platoon-it was more like an armed mob. For armored infantry to be effective against a Mimic, they had to fan out from cover and throw everything they had at the enemy just to slow them down. One on one, even two on one, they didn’t stand a chance.

Friendly icons blinked onto my display, then winked out. The number of friendlies was holding steady solely thanks to

U.S. Special Forces. The number of Mimic icons was steadily increasing. Half the comm traffic was static, and the rest was a mix of panicked screams and “Fuck! Fuck! Fuck!” I didn’t hear anyone giving orders. Yonabaru’s dire predictions didn’t look far off.

I opened a comm channel to Rita. “What now?”

“Do what we do best. Kill some Mimics.”

“Anything more specific?”

“Follow me. I’ll show you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер