Когда на сцене зала Чайковского появилась Пугачева, зал замер, но тут же зааплодировал: ее руки от листков бумаги были свободны.
— Я не буду читать великолепной прозы юбиляра: он позволил мне это. Хотя если бы потребовал, я согласилась на любой самый непосильный труд.
Спорить с ним бессмысленно. Он обладает невиданной силой убеждения. Я подчиняюсь ему и делаю то, что он скажет.
Я не люблю раков, но он говорит:
— Посмотри, какие у меня сегодня великолепные экземпляры!
И я начинаю есть.
— Ах, какая вкуснятина! Пальчики оближешь! — восхищается он, а я понимаю, что раки варились без кинзы, петрушки, паприки, но соглашаюсь с ним, что они приготовлены великолепно.
Он разрешил мне ничего не читать, просил только спеть одну песню «Позови меня с собой». Я давно ее не пою, не уверена, помню ли текст, под плюсовую фонограмму петь не умею, буду петь под минус, не знаю, что получится, но отказать ему не могла.
И Алла блестяще поет «под минус» — записанный кто знает когда аккомпанемент популярной в свое время песни. Спела так, что с первыми звуками ее голоса от напряжения, возникшего в зале: не сорвется ли примадонна, не осталось и следа. Зрители, по-моему, все до единого стали подпевать: «Позови меня с собой, я приду сквозь зной и ветер…» А юбиляр улыбался улыбкой до ушей и к концу песни, кажется, прослезился.
— Алла — это такая сила личности, что ей смешное читать не надо, — сказал Жванецкий. — Для нее я скорее прочел бы нечто философское. Слышу в рекламе вздох женщины: «Неужели я этого не достойна?» Мы недостойны, если ты задаешься этим вопросом.
А через месяц, в день ее рождения, он признался:
— Она — защитник, она — мужественная, она привлекает слабых мужчин. Не боюсь этих слов, потому что не боюсь даже попасть под это определение. Нужно особое мужество, чтобы ее любить, но не нужно никакого мужества, чтобы чувствовать себя под ее защитой.
За ней стоит нечто большее, чем просто талант. Нечто большее, чем понимание того, что она делает. За ней стоит какая-то огромная власть над людьми.
Есть огромная страна, которая ее любит. И есть несколько человек, которых любит она. Я, когда попадаю к ней на день рождения, всегда чувствую, что вхожу в эти несколько человек.
Что подарить ей? Ты принес себя. Ты пришел. Ты пришел, и все. И не нужно больше ничего. Это редчайшее счастье быть таким подарком.