Читаем Амари и Братство ночи полностью

Я в ответ киваю на вазу с бело-фиолетовыми цветами:

– Но кто-то же меняет им воду.

– Верно подмечено. Будем держать это в голове по дороге в подвал. Не возражаешь, если я пойду первым?

– Конечно, – говорю я. – Ты лучше меня ориентируешься в волшебном мире.

Дилан тянет на себя скрипучую дверь и осторожно выглядывает наружу.

– Какой-то коридор. Вроде тут пусто.

– Вроде? – переспрашиваю я, но Дилан устремляется в темноту, и мне ничего не остается, кроме как идти за ним.

Здесь ничего не происходит. В коридоре царит кромешный мрак, единственные источники света – две распахнутые двери справа впереди. Если одна из них не ведет в подвал, даже не представляю, как нам туда попасть.

Хотя мы стараемся ступать как можно тише, половицы громко скрипят под ногами. Дважды до нас доносятся чьи-то голоса, и Дилан взмахом руки велит мне остановиться и подождать. Оба раза голоса стихают, и мы продолжаем идти.

Путь до первой двери занимает целую вечность. У порога Дилан поворачивается и говорит:

– Стоит проверить обе комнаты. Нам не нужны сюрпризы.

– Хорошая мысль.

Заглянув внутрь, он шепчет:

– Это оружейная.

Мы проскальзываем в комнату и закрываем за собой дверь. Сквозь разбитое окно льется яркий солнечный свет и горячий воздух. Мы как будто угодили в духовку. Снаружи до самого горизонта простирается пустыня, и только срубленный кактус оживляет унылый пейзаж.

– Наверное, мы должны подобрать что-то для себя.

Дилан берет с полки кинжал. На металлических крюках висят топоры, булавы, метательное копье и пара мечей. Здесь даже есть арбалет.

Я выбираю крутой топор, который оказывается на удивление легким, и замахиваюсь им на пробу. А потом меня посещает нехорошая мысль:

– Нам что, придется с кем-то драться?

– Понятия не имею, – пожимает плечами Дилан. – Я знаю не больше, чем ты.

Может, это и так, но судя по тому, как ловко Дилан крутит кинжал в пальцах, он по меньшей мере умеет сражаться.

– Пойдем, – говорит он.

Я киваю и вслед за ним выхожу в коридор. Там как будто стало темнее. А может, мне просто кажется после залитой солнцем оружейной. Дилан теперь шагает быстрее, не обращая внимания на скрипучие половицы. Наверное, кинжал придал ему уверенности в себе. Или ему тоже хочется поскорее убраться из этого страшного места.

Внезапно Дилан застывает на месте и даже перестает дышать. Мне не нужно спрашивать почему: из темноты на нас смотрят сверкающие красные глаза. Существо в изодранной одежде, неуклюже переваливаясь, выходит на свет, падающий из второго дверного проема. Голова его неестественно свисает набок, руки нет, а одна нога вывернута не в ту сторону.

Существо движется к нам рваными, дергаными шагами, издавая утробный рев.

Дилан поднимает кинжал, но тут я замечаю…

– Стой! – кричу я и хватаю его за руку.

– Что ты делаешь? – спрашивает он.

Существо в лохмотьях тем временем ковыляет мимо.

– Смотри, – говорю я.

Свет, льющийся из оружейной, выхватывает из темноты букет цветов, который монстр сжимает в руке.

– Страх еще не дает нам права нападать. Там, откуда я родом, такое часто случается. Тебя считают плохим или опасным просто из-за того, как ты выглядишь или где живешь. Помнишь вазу в библиотеке? Кем бы ни было это существо, уверена, оно просто собирается поставить в нее свежие цветы.

– Спасибо, – выдыхает Дилан в темноту. – Ты молодец.

– Может, мне стоит пойти первой? – улыбаюсь я.

Он смеется.

– Хорошая мысль.

Я захожу в следующую дверь и оказываюсь в еще одной комнате. За окнами пышет жаром все та же пустыня.

– Тут ничего нет, – говорю я.

– Уверена? – Дилан стоит на пороге и смотрит по сторонам.

Но прежде чем я успеваю ответить, в тишине раздается чей-то плач. Приглядевшись, я замечаю девочку, забившуюся в тень под окном.

– Пожалуйста, помогите мне, – просит она.

Погодите-ка, это претендент на звание младшего агента, стажер Стефани… Фамилию не помню. Рядом с ней на полу лежит меч.

– Я больше не хочу быть агентом, – говорит Стефани. – Вы видели монстра в коридоре? Можно мне пойти с вами, ребята?

– Нет, – решительно отвечает Дилан.

– Ты серьезно? – спрашиваю я. – Она же сама не своя от страха.

– Где твой напарник? – Дилан пристально смотрит на Стефани.

– Когда я сказала ему, что не хочу становиться агентом, он бросил меня здесь, – отвечает она. – Сказал, что не собирается из-за меня проваливать испытание.

– Значит, из комнаты ты не выходила? – продолжает допытываться Дилан.

Стефани мотает головой.

– Не стоило мне выбирать эту работу. О чем я только думала?

Ну все, хватит. Дилан может сколько угодно задавать вопросы, а я помогу бедняжке.

Я успеваю сделать всего два шага, прежде чем Дилан окликает меня и добавляет:

– Ближе не подходи.

– Ей нужна помощь.

– Лучше сперва поинтересуйся, где она взяла меч, – советует Дилан.

Я замираю. Действительно, Стефани могла добыть меч только в оружейной. Но она сказала, что не выходила из этой комнаты.

Перейти на страницу:

Все книги серии Управление сверхъестественных дел

Похожие книги

Девять жизней Кристофера Чанта
Девять жизней Кристофера Чанта

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Кристофер Чант — очень необычный мальчик, только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете: маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда Кристофер начинает путешествовать по разным мирам — во сне. По крайней мере, до поры до времени он уверен, что во сне. Именно там, в соседних мирах, ему суждено найти новых друзей, в том числе немного таинственного Такроя, девочку-волшебницу Ашет (живое олицетворение древней богини), запертую в мраморном храме, полном кошек, и грозного рыжего кота Трогмортена. А еще ему предстоит ввязаться во множество приключений сразу и узнать, какое отношение к его странствиям имеет Крестоманси — главный волшебник всех миров.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей