Читаем Америка, часть вторая полностью

Даниэль садится. Ирина почти оказывается в его объятиях. Даниэль начинает ее целовать. Ирина втягивает оставшийся кокаин. Даниэль немного отодвигается.


Даниэль: Подожди секунду.


Даниэль отодвигается, вдыхает воздух, тяжело дышит.


Даниэль: Надо открыть…


Даниэль встает, идет к окну. Ирина одним движением сбрасывает с себя все, в чем была, и остается полностью нагая. Ирина абсолютно уверена в своем теле, ей не нужны особые позы. Она ведет себя, как на подиуме. Как в спортивной раздевалке. Как перед мамой. Так, как будто это тело не очень-то имеет к ней отношение.


Ирина: Даниэль…


Даниэль оборачивается, смотрит на нее.


Ирина: Не открывай. Мне будет холодно.


Даниэль направляется к ней. Она насыпает еще немного кокаина. Втягивает сама, он забирает трубочку у нее из руки.


Ирина: Тебе хватит.

Даниэль: Еще немного.


Даниэль втягивает еще. Затем сваливается назад в кресло. Ирина садится в его объятия. Целует его. Даниэль уворачивается.


Даниэль: Как звали твоего брата?

Ирина: Брата? Зачем тебе?

Даниэль: Я искал его в списке погибших. Не нашел никого с твоей фамилией.


Ирина встает и отходит от него, накидывает что-то на себя.


Ирина: Ты его и не найдешь. Его нет в списке.


Даниэль смотрит на нее с любопытством. Она думает, что все и так понятно. Затем все же нетерпеливо объясняет.


Ирина: Он работал неофициально, нелегально: у него не было документов, понимаешь? Он был нелегалом.


Ирина закуривает еще одну сигарету.


Ирина: Официально его там не было. Официально его даже не существовало. Официально он даже не умер.


Ирина курит, Даниэль берет еще одну сигарету.


Даниэль: Мне очень жаль.

Ирина: Не важно… Они могли бы признать, что он был там, но лучше их не трогать из-за этих денег. Это хорошие бабки, понимаешь. Люди получают большие деньги.


Даниэль больше ее не слушает. Он тяжело дышит.


Ирина: О чем ты хотел поговорить? Что ты хотел мне сказать?


Даниэль сейчас борется с удушьем. Ирина этого не замечает.


Ирина: Я не дурочка, Даниэль. Я знаю, что это значит…


Дымящаяся сигарета Даниэля падает на пол. Он встает, хватается за сердце.


Даниэль: Ирина… Мне нехорошо.


Ирина, в конце концов, замечает. Даниэль падает. Ирина кричит.


Ирина: Даниэль! Даниэль! Вставай, слышишь, ты должен встать!


Ирина ногой гасит сигарету, делая дыру в ковре. Переворачивает Даниэля на спину, расстегивает ему пуговицы.


Ирина: Дыши, просто дыши!


Даниэль весь красный, глотает воздух.


Ирина: Я же тебе говорила! Я же сказала, что тебе хватит!


Ирина поливает его водой, жмет на грудь.


Даниэль: Вызывай скорую.

Ирина: Подожди еще немного, тебе станет лучше.

Даниэль: Вызывай…

Ирина: И что я им скажу? Что я им скажу, кто тебе дал наркотики?


Даниэль почти теряет сознание.


Даниэль: Ирина… Я умираю.


Ирина хватает свои вещи. Бежит к двери. Искренно говорит.


Ирина: Извини. Прошу тебя, извини. Я скажу швейцару, чтобы он вызвал врача. Он приедет через минуту. Извини… Но я не могу ждать их здесь.


Даниэль совершенно беспомощно смотрит на Ирину. Она наклоняется, целует его. Уходит. Оборачивается.


Ирина: Даниэль… я не могу. У меня нет документов, у меня ничего нет. Я все погублю.


Ирина уходит.


Ирина: Не беспокойся. Все будет в порядке.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Цена
Цена

Пьеса «Цена», пожалуй, самая популярная из его пьес. В ней А. Миллер обращается к проблеме цены нашей жизни, ценностям настоящим и мнимым. Главные герои — братья, которые не виделись шестнадцать лет и вновь пытаются стать родными. Старший — известный врач. На пути достижения успеха, как он сам говорит, «выпалывал все, включая людей». Младший отказался от карьеры, чтобы поддержать отца в трудные годы.В истории сложных, запутанных отношений двух братьев оценщик Грегори Соломон берет на себя роль совести. Он остроум и острослов, превосходно знает жизнь и видит каждого человека насквозь. Его замечания точны до болезненности, а присутствие одинаково дискомфортно для обоих братьев. Но такой дискомфорт сродни врачебному вмешательству, так как после него наступает исцеление. Под цепким взглядом Соломона куда-то улетучиваются практицизм и самоуверенность Уолтера. А Виктор, уже почти поверивший, что его идеалистическое отношение к жизни и людям никому не нужно, вдруг набирается сил.Какую цену пришлось заплатить братьям за свое счастье и счастье близких? Как нужно жить, чтобы быть счастливыми? На эти и другие вопросы режиссер, актеры и зрители пытаются ответить во время спектакля, напряженно следя за развитием конфликта между самыми родными, но очень далекими людьми.

Артур Ашер Миллер , Артур Ашлер Миллер , Вальдемар Лысяк , Жан Алибеков , Михаил Бутов

Фантастика / Драматургия / Драма / Проза / Мистика / Современная проза