Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований. Книга VIII

Прошло ещё несколько лет, и жители Кливленда вроде бы накрепко позабыли и о сестрёнках Дуркин, и о Ричарде Эберлинге… Но в 1987 г. некая Патрисия Богар — в прошлом любовница Эберлинга, а ныне обиженная на весь белый свет истеричка — сделала заявление местной полиции, в котором утверждала, будто помогла Ричарду Эберлингу и Оби Хендерсону подделать завещание Этель Дуркин. Кроме того, она заявила, что бывший любовник за свою долгую жизнь совершил массу всевозможных преступлений, связанных, прежде всего, со страховыми мошенничествами. В частности, он организовал фиктивную кражу предварительно застрахованных ценных вещей из дома самой Патрисии Богар, после чего она благополучно получила значительное страховое возмещение.

Поначалу утверждения дамочки не вызвали заметного интереса детективов — брошенные любовницы часто обращаются в налоговые органы или полицию с разного рода клеветническими заявлениями о преступлениях своих прежних избранников — но выборочная проверка некоторых деталей показала, что в словах Богар есть правда. Свидетели, заверявшие завещание Этель Дуркин — богатые жители Кливленда Дэйл и Беверли Шидлер — поначалу отрицали правдивость утверждений Богар, но провалили проверку на детекторе лжи. Более того, запаниковав, они сообщили полицейским то, чего не знала или не захотела сказать Патрисия: Шидлеры считали, что смерть Этель Дуркин была… инсценирована. Фактически уместно было говорить, что имело место её убийство.

Дальше — больше. Последовали обыск дома Эберлинга и эксгумация трупа Дуркин.

При вскрытии гроба оказалось, что роскошное меховое манто и бриллиантовый гарнитур, которые были на теле во время процедуры прощания… исчезли. Другими словами, кто-то обобрал тело перед закрытием гроба. Дальше последовали ещё более интересные открытия.

Анатомическое исследование показало наличие на голове погибшей тяжёлых травм, которые никак не могли появиться в результате однократного падения. Череп трупа был повреждён по меньшей мере в четырёх местах — это могло случиться лишь в результате неоднократных ударов по голове. Кроме того, у погибшей оказалась сломана шея. Детективы тут же припомнили и схожую смерть Сары Дуркин в марте 1970 г., и аналогичную гибель Драки Дуркин в мае 1962 г., и фатальную автокатастрофу Барбары Энн Кинзел в июле 1956 г., и, наконец, странное "отравление по ошибке" Джорджа Эберлинга десятью годами ранее. Тогда, кстати, молодой Ленардик (будущий Ричард Эберлинг) тоже получил по завещанию 70 % не принадлежавшего ему имущества…

Хотя Ричард Эберлинг ото всего отпирался и виновным себя не признал, в июле 1989 г. его осудили на пожизненное тюремное заключение. Кстати, как и его дружка Оби Хендерсона.

Ричард Эберлинг в тюрьме.

А через три месяца — в октябре 1989 г. — Ричард Эберлинг из своей камеры написал письмо Сэму Ризу-Шэппарду. Оно начиналось словами: "Да, Сэм, я знаю целую историю…".

История, которую собирался рассказать (а потом со всевозможными оговорками и рассказал) Эберлинг, действительно была необычна. И главное её достоинство заключалось в том, что изложенная им версия убийства Мэрилин Шэппард удачно и притом с неожиданной стороны объясняла нестыковки версии Френсиса Ли Бейли. Ведь адвокат, бросив тень подозрения на супругов Хоук, не стал раскрывать мотив, по которому Сэм Шэппард-старший покрыл убийц. Подобные объяснения были не очень-то важны для Ли Бейли, его интересовал вопрос убийства с технической, так сказать, стороны. Между тем неспособность объяснить мотивацию молчания Шэппарда-старшего являлась слабым звеном версии адвоката.

Рассказ Эберлинга всё расставил по своим местам. По крайней мере так казалось на первый взгляд. Согласно его версии событий, изложенной в результате возникшей с Сэмом Ризом-Шэппардом переписки, события 2–3 июля 1954 г. развивались в доме Шэппард следующим образом: Спенсер Хоук действительно привозил мясо Мэрилин из своего мясного магазина и действительно задерживался с нею в отсутствие мужа. Эстер Хоук, увидев автомашину супруга перед домом Шэппардов, действительно ворвалась к ним со скандалом. И Спенсер Хоук на самом деле посреди ночи с 3 на 4 июля 1954 г., прокравшись вдоль пляжа, вошёл в дом Шэппардов с чёрного хода… Всё это уже озвучивалось на судебном процессе 1966 г. и являлось фрагментом версии Ли Бейли, но самого главного адвокат не знал! Спенсер прокрался в дом Шэппардов вовсе не для того, чтобы совокупиться с Мэрилин, пока её муж спал, напившись допьяна. Его любовником был… Сэм Шэппард-старший!