Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга I

Тем не менее, его нашли. Звали мужчину Мэттью Тайлер (Matthew Tyler) и он оказался весьма ценным свидетелем, поиск которого стоил затраченных времени и сил. Что же рассказал Тайлер полицейским?

Он сообщил, что проходя по Маркет стрит увидел магазин мужской одежды и, памятуя о том, что ему нужен галстук, решил зайти. Он вошёл в пустой торговый зал, подождал немного, и поскольку хозяин не появлялся, вызвал его звонком. Из подсобного помещения вышел молодой вежливый мужчина, который, узнав о цели появления Тайлера, сообщил ему, что нанят совсем недавно, плохо знаком с ассортиментом и не имеет права продавать что-либо в отсутствие хозяина. Последний вышел ненадолго и должен вскоре вернуться, если покупатель готов подождать… Поведение и речь клерка выглядели совершенно естественно и Тайлер ничего не заподозрил. Он раскланялся с молодым мужчиной и вышел из магазина.

Пройдясь вверх и вниз по Маркет стрит, свидетель минут через 5–10 вернулся в магазин. На этот раз к нему вообще никто не вышел. Опасаясь того, что ожидание может затянуться, Тайлер ушёл.

Полиция знала, что у Фриде не было клерка, он вёл торговлю лично. Внешность мужчины, с которым разговаривал Мэттью Тайлер, совершенно не соответствовала внешности убитого, из чего напрашивался вполне логичный вывод — со свидетелем общался преступник. Это был огромный прорыв в расследовании. Наконец-то полиция заполучила свидетеля, несомненно видевшего убийцу!

То, что правоохранительные органы располагают столь ценным свидетелем, держалось в глубочайшей тайне. Мэттью Тайлер ждал своего часа… И дождался!

Розыск подозрительных молодых мужчин в костюмах цвета «перца и соли» довольно быстро вывел полицию на весьма несимпатичных мужчин — неких Рольфа Сканлана (Scanlan) и Артура Смита (Smith), проживавших в одной комнате в доме № 727 по Вэбстер стрит (Webster street). Детективы быстро получили информацию о причастности обоих к совершению ограблений. В частности их бывший сосед Макс Абернати в беседе с полицейскими рассказал о том, что Сканлан и Смит в июле 1905 г. ограбили некоего Итона, избив и забрав у того золотые часы и 35$. Полицейские проверили это сообщение и выяснили, что тогда возле дома № 533 по Шредер стрит (Shrader street) действительно был ограблен Итон (A. J. Eaton), инженер компании «San Frincisco Mechanics». Мужчина был избит до беспамятства, его обнаружила жена, встревоженная долгим отсутствием супруга и вышедшая для поисков на улицу. Грабители действительно забрали у Итона золотые часы и наличные деньги в сумме около 35$. Более того, Макс Абернати даже рассказал о судьбе золотых часов, по его словам, грабители сбыли их скупщику краденого в Окленде и получили за них 22,5$, из которых 5$ Сканлан отдал подельнику, а остальные забрал себе.

Надо сказать, что рассказом об ограблении инженера Итона показания Абернати отнюдь не исчерпывались, но уже одного этого было достаточно для того, чтобы заключить под стражу Сканлана и его дружка. Что и было сделано 15 октября.

Приободренные успехом и уверенные в том, что след взят верно, детективы взялись за подружку Сканлана, некую девицу Марджери Райан (Margery Ryan). Та работала телефонисткой на телефонном узле, однако после ареста Сканлана на работу не вышла. Полиция взялась за розыск девушки всерьёз. Быстро удалось установить, что она проживала в отеле «Терминаль» («Terminal» hotel), там-то её и задержали в момент укладки чемоданов, которые Марджери паковала, намереваясь покинуть город.

Строптивая дамочка была поначалу настроено непримиримо и заявила, что не будет «стучать» на любимого Рольфа Сканлана, но настроение её быстро переменилось в ходе первого же допроса. Детективы, по-видимому, допросили её без особых церемоний. Тот, кто читал мои книги «Все грехи мира» [извините, не могу обойтись без ссылки на самого себя — она как никогда уместна!] наверняка помнит неоднократные упоминания о крайней жестокости американской правоохранительной системы. Собственно, с такого рассказа книга и начинается. Так вот, лица женского пола не пользовались снисхождением «законников» и в случае необходимости получали свою порцию издвательств и пыток без всякой жалости со стороны последних.