Американский Шерлок Холмс. Зарождение криминалистики в США

^{596}…судья запретил Оскару рассказывать о проведенном в ванной эксперименте… — Supreme Court of the State of California, 286.

^{597}…резал себе артерию на руке. — «Ask Mr. Heinrich», True Detective, August 1944, 111.

^{598}«Мы не позволим этому человеку просто встать и выйти отсюда…» — Supreme Court of the State of California, 313.

^{599}«Думаете, вы не смогли бы раскроить кому-нибудь голову?» — Ibid., 307.

^{600}Нелль Клеменс с волнением слушала… — «Sketches of Jurors Given», Oakland Tribune, September 16, 1933; «Fate of David A. Lamson Rests in Hands of These Men and Women», Oakland Tribune, August 25, 1933.

^{601}Обсуждение присяжными дела Дэвида Лэмсона — Russell and Winters, The Case of David Lamson, 91–92; «Lamson Convicted Himself — Juror», Healdsburg Tribune (CA), September 18, 1933; «Sentence to Death Tuesday», Nevada State Journal, September 18, 1933; «2 Lamson Jurors Served on Jury in Matlock Case», Oakland Tribune, September 18, 1933.

^{602}«Можно представить…» — «Five Women, Seven Men to Try Case», Oakland Tribune, August 25, 1933.

^{603}«Я принял решение почти за неделю…» — «Lamson Convicted Himself — Juror», «Attorneys to Impeach Lamson Jury», Oakland Tribune, September 23, 1933.

^{604}…умудрились пролистать несколько изданий… — «Attorneys to Impeach Lamson Jury».

^{605}Джордж Питерсон, самый ревностный из присяжных, солгал во время отбора членов жюри… — Supreme Court of the State of California, 589–607.

^{606}«Вы же знаете, что случилось…» — Ibid.

^{607}…Джо Мэтлока обвинили в том, что он застрелил… — «The Holdout in the Matlock Case», Mercury News (San Jose, CA), May 26, 2012.

^{608}После обеда… — Oakland Tribune, September 23, 1933.

^{609}Эксперимент присяжных — Ibid., 585–89; Russell and Winters, The Case of David Lamson, 91–93.

^{610}«В деле имеются доказательства попыток смыть кровь…» — «Trial Errors, Jury’s Misconduct Charged in Lamson’s Plea», San Jose Evening News (CA), September 23, 1933.

^{611}«Я знаю, что Дэвид Лэмсон виновен…» — Supreme Court of the State of California, 571–81.

^{612}«Впереди суровая зима…» — Letter from Heinrich to Theodore, November 4, 1933, 89–44, box 23, file 180, Theodore Heinrich Collection.

^{613}«Постоянные расходы…» — Letter from Heinrich to Theodore, November 1, 1934, 89–44, box 23, file 180, Theodore Heinrich Collection.

^{614}«Хорошая жена должна быть для тебя сейчас…» — Letter from Heinrich to Theodore, December 10, 1934, 89–44, box 23, file 180, Theodore Heinrich Collection.

^{615}«Пожалуйста, не позволяй женщине торопить себя…» — Letter from Heinrich to Theodore, May 21, 1935, 89–44, box 23, file 180, Theodore Heinrich Collection.

^{616}Сцена была жуткая и к тому же возмутительная… — «Lawyers Swap Punches in Lamson Hearing Row», Los Angeles Times, September 26, 1933; «Lamson Hearing Marked by Genuine Fist Fight Between Two Attorneys», Santa Cruz Sentinel (CA), September 25, 1933.

^{617}Подробности письменных показаний — «Trial Errors, Jury’s Misconduct Charged in Lamson’s Plea»; Supreme Court of the State of California, 431–608.

^{618}«Я всегда верила в невиновность Лэмсона». — «Irregularities in Lamson Jury Said Cause for Retrial», Santa Cruz Evening News (CA), September 23, 1933.

^{619}«Вы называете меня лжесвидетелем?!» — «Lawyers Stage Fist Fight at Lamson Hearing», Mercury Herald (San Jose, CA), September 26, 1933.

^{620}«…самым ужасающим, самым изуверским вердиктом в истории округа Санта-Клара». — «Trial Errors, Jury’s Misconduct Charged in Lamson’s Plea».

^{621}«Не переживайте, все будет хорошо». — «Lamson Hearing Marked by Genuine Fist Fight Between Two Attorneys».

^{622}Подробности слушания, на котором Лэмсону был вынесен смертный приговор — «‘I’m Innocent’, Lamson Asserts as Judge Sets Execution Date», Mercury Herald (San Jose, CA), September 27, 1933.