Читаем Амфитрион полностью

НеужтоЯ так противен?МеркурийТы еще противней.СозийШ-ш!МеркурийКуча мусора.СозийКто это?МеркурийЯ.СозийТсс, зеркало! Молчи и не болтай.Дай мне послушать, кто здесь говорит.МеркурийЯ говорю.СозийТы обрело дар речи?МеркурийНет, мудрый Созий, немы зеркала.СозийЯ так и думал. Видно, показалось.МеркурийЯ говорю, что ты настолько мерзок,Что даже собственное отраженьеВсей мерзости твоей не передаст.СозийЯ ничего не понял.МеркурийПочему?СозийНочь так черна, что мне темны все речи.МеркурийНайдем светильник для твоих ушей.

(Уходит.)

СозийФу, померещилось! Какой-то жулик,Я чуть его не принял за себя.

Появляется Меркурий с фонарем.

МеркурийНу, поглядите – разве не похож?СозийНе отражение – и все ж портрет!Проклятый свет, тебя не зря хулил я.Лишь на свету теряют ясность вещи.Нет, сударь, нет. Типичное не то.Вы слишком грязны, чтоб со мной сравняться.МеркурийПочаще бы вам ванну принимать.СозийКак это – ванну?МеркурийНу, представь, корытоИз мрамора и полное воды —Пусть банщик растворит в нем ароматы,И пусть рабыни с мягкими рукамиПрилежно тело разотрут твое.СозийНе по карману, сударь, это мне.Вот оттого-то я и предпочелНауку о морали, а моральГласит, что это суетность одна.

(Сравнивает Меркурия с собой, поднося фонарь то к одной части тела, то к другой.)

Ну и рука у вас! Как у скелета.А впрочем, нет, моя ничуть не лучше.А ноги как? Уж больно ваши кривы,Мои стройней, пожалуй, Впрочем, нет.Ах, до чего противен человек,Когда о нем мы судим без пристрастья.Моя нога, не будучи моей,Окажется весьма кривой ногою.МеркурийНу, я вас убедил?СозийЯ призна́ю,За Созия вполне принять вас можно.МеркурийЯ – Созий.СозийКто вы?МеркурийЯ АмфитрионаСлуга покорный, и словарь, и пес,Я Дава отпрыск[7], разума отец,Я – Созий, мировая знаменитость.СозийВы – Созий?МеркурийДа.СозийФилософ?МеркурийДа, он самый.Созий(пожимает ему руку)Бедняга! Вместе с вами я скорблю.Вдвойне жестокой к вам была судьба.Вы Созий и философ. Мне вас жаль.

Меркурий срывает с головы шляпу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека драматургии Агентства ФТМ

Спичечная фабрика
Спичечная фабрика

Основанная на четырех реальных уголовных делах, эта пьеса представляет нам взгляд на контекст преступлений в провинции. Персонажи не бандиты и, зачастую, вполне себе типичны. Если мы их не встречали, то легко можем их представить. И мотивации их крайне просты и понятны. Здесь искорёженный войной афганец, не справившийся с посттравматическим синдромом; там молодые девицы, у которых есть своя система жизни, венцом которой является поход на дискотеку в пятницу… Герои всех четырёх историй приходят к преступлению как-то очень легко, можно сказать бытово и невзначай. Но каждый раз остаётся большим вопросом, что больше толкнуло их на этот ужасный шаг – личная порочность, сидевшая в них изначально, либо же окружение и те условия, в которых им приходилось существовать.

Ульяна Борисовна Гицарева

Драматургия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем «Список благодеяний»
Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем «Список благодеяний»

Работа над пьесой и спектаклем «Список благодеяний» Ю. Олеши и Вс. Мейерхольда пришлась на годы «великого перелома» (1929–1931). В книге рассказана история замысла Олеши и многочисленные цензурные приключения вещи, в результате которых смысл пьесы существенно изменился. Важнейшую часть книги составляют обнаруженные в архиве Олеши черновые варианты и ранняя редакция «Списка» (первоначально «Исповедь»), а также уникальные материалы архива Мейерхольда, дающие возможность оценить новаторство его режиссерской технологии. Публикуются также стенограммы общественных диспутов вокруг «Списка благодеяний», накал которых сравним со спорами в связи с «Днями Турбиных» М. А. Булгакова во МХАТе. Совместная работа двух замечательных художников позволяет автору коснуться ряда центральных мировоззренческих вопросов российской интеллигенции на рубеже эпох.

Виолетта Владимировна Гудкова

Драматургия / Критика / Научная литература / Стихи и поэзия / Документальное
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия