– Мои юные друзья! – с улыбкой встретил их Йохан Малус. – Вы пришли! Великолепно! Пожалуйста, садитесь! – Он указал на широченные старинные кресла с высокой спинкой и подлокотниками и сам опустился в такое же. – Фризо, накрывайте на стол!
Фризо молча принёс кофейник и разлил по фарфоровым чашкам светло-коричневый, дымящийся, невероятно ароматный и густой напиток. Ммм, какао! На серебряном подносе Фризо подал сладости и булочки с корицей.
– Приятного аппетита! – сказал Малус и взял рогалик с орехами.
Выпечка оказалась восхитительной не только на вид, но и на вкус. Однако Матс и Аквина нетерпеливо ёрзали в креслах – им не терпелось увидеть фотографию мамы.
– Что ж, перейдём к делу, – Малус кивнул на сумку Аквины. – Могу я вас попросить…
Аквина подхватила с пола сумку и потянулась за рогом. Внезапно её руку пронзила острая боль, она выпустила рог, и тот упал на дно сумки. Странно: болело то самое место, куда укусила фиолетовая рыба. Аквина потёрла руку.
– Что такое? – встревожился Матс.
– Судорога, наверное, уже прошло. – Аквина снова смело взялась за рог и на этот раз с гордостью подняла его вверх. Теперь-то у Малуса не останется никаких сомнений!
Йохан Малус вскочил, сверкнув глазами:
– Это он! Рог бога Локи!
– Вы знаете, что этот рог принадлежал Локи?! – испугалась Аквина.
– Разумеется! Мы с вашей мамой оба искали его! – Малус засмеялся. – Просто она нашла его чуть раньше меня. И вот он здесь! – Он протянул дрожащие руки к Аквине.
– Простите! – Аквина тут же спрятала сокровище обратно в сумку. – Я уже сказала, что не могу его отдать!
Малус стал похож на ребёнка, у которого отняли любимую игрушку.
– Детки! – пролепетал он. – Мы же друзья! На что вам этот старый рог?
Рука Аквины запульсировала. Ей захотелось убежать отсюда! Но они ещё не получили того, за чем пришли.
– Если вы хотите остаться нашим другом – сдержите слово! – потребовал Матс. – Покажите вещи нашей мамы!
– Ну конечно! Сейчас всё увидите! – Малус взял себя в руки и улыбнулся. – Пойдёмте в архив!
Вместе с Фризо он повёл их по коридору мимо парадного входа на второй этаж, откуда уходила вниз маленькая потайная лесенка. Аквина прижала сумку к себе и вслед за братом стала спускаться по ступенькам.
– Здесь хранятся наши
– А почему эти редкости не выставляют в «Хронодоме»? – поинтересовался Матс.
Малус с презрением фыркнул:
– «Хронодом»! Там не умеют хранить тайны! Некоторые люди совершенно не готовы к таким фантастическим открытиям. Мадам Катрин Нуар многого не понимает! Она чудовище!
Матс и Аквина молча переглянулись и кивнули.
Наконец они увидели архив – он был огромен! Вдоль толстых каменных стен от пола до потолка поднимались полки и шкафы. Малус уверенно прошагал к железной решётчатой двери, снял с крюка в стене кольцо со старым ржавым ключом и отпер замок.
– Эта камера – один из наших редчайших подлинников, – с гордостью объяснил Малус. – Всё, что осталось от Бастилии![2]
Её ведь разобрали по камню, а между тем сама Бастилия – краеугольный камень истории!Аквина снова почти ничего не поняла, да и Матс в изумлении открыл рот.
– Ага! – позлорадствовал Малус. – У нас найдётся чему научить молодёжь! Как думаешь, Фризо? Разве не в этом высшая и благороднейшая миссия клуба? Мы, старшее поколение, копим и бережём мудрость веков, чтобы передать тем, кто будет жить после нас!
– Именно так! – пророкотал Фризо.
Аквине стало неприятно, что этот противный дядька оказался вдруг так близко к ней, и она отошла от него на несколько шагов.
– Мы можем наконец увидеть мамины вещи? – попросил Матс: его раздражала болтовня Малуса и Фризо.
– Терпение, молодой человек, мы уже у цели. – Малус вошёл в длинную узкую комнату, где стояли только простенький стол и два стула. На столе лежала тонкая стопка бумаг. – Подходите, друзья, уже всё подготовлено!
Аквине казалось, что сердце вот-вот выскочит из груди. Сейчас сбудется её мечта! Брат и сестра склонились над столом. На самом верху стопки бумаг лежала фотография улыбающейся молодой женщины. У двойняшек захватило дух: потрясающее сходство! Аквина кончиками пальцев провела по снимку. Те же глаза, только не голубые, а карие как корица. Но всё остальное – тонкое изящное лицо, нос с закруглённым кончиком, пухлые губы – точь-в-точь как у неё! А на носу веснушки, и медно-рыжие волосы прямо как у Матса, только длинные и вьющиеся.
– Мама, – прошептала Аквина.
– Мама, – эхом подхватил Матс.
– Как трогательно! – пропел Малус. – Садитесь, разглядывайте всё без спешки, прочитайте письмо! У вас достаточно времени!
И вдруг Фризо пихнул Аквину в спину и заломил ей руки назад.
– Эй! Вы что?! – крикнул Матс.
Малус толкнул мальчика к стене и выбежал из комнаты. Аквина не успела опомниться, как Фризо сорвал у неё с плеча сумку и бросился вслед за боссом. Решётка с грохотом захлопнулась, и хрипло защёлкнулся замок.
– Получилось! – возликовал Малус. – Скорее, Фризо, дай мне сумку!