Он вышел между мотков проволоки. Двое сынов из рабочей команды прошли мимо грузового прохода. Как только они ушли, он надел перчатки сирдара и полностью закрывающий лицо шлем, слегка рыгнув от прикосновения дубленой кожи и кислотного запаха слюны сирдара. Затем он взял планшет и стилус.
Сирдар вышел обратно в док. Рабочая команда ждала рядом с нагруженным рядом тележек. Клетка подъемника возвращалась на уровень дока, дребезжа пустыми тележками.
— Ктах хез дворе вой? — спросил его стивидор, когда он проходил мимо.
— Нен, нен, — ответил сирдар, выглядящий занятым своим планшетом. — Кхен вах.
Сын с обнаженной грудью поднял дверь клетки подъемника, и сервиторы, с грохотом, вывезли пустые тележки наружу.
— Киез! Да тса херц! Киез! Киез! — произнес сирдар, махая рукой, чтобы подстегнуть грузчиков к загрузке.
Люди начали загонять тяжелые тележки в подъемник. Один из сынов посмотрел на сирдара.
— Хин бачат Сирд Элоз? — спросил он.
— Тса ворхун тер ган, — ответил сирдар.
— Тиах к’хер хетт! — усмехнулся сын.
— Кхен тор Сирд Элоз фаграх, — ответил сирдар.
Рабочие засмеялись. Она затолкнули громоздкие тележки вверх по рампе, проклиная друг друга, пока размещали их в клетке. Еще один лихтер просвистел над головой, направляясь к крейсеру. Его тень пронеслась по доку.
Три сервитора и двое сынов зашли в клетку с новым грузом. Один пошел, чтобы опустить дверь клетки.
— Нен, корахт! — рявкнул сирдар, поднимая свою руку.
Он вышел вперед и дернул большим пальцем, приказывая одному из сынов выйти.
— Шет, магир? — спросил человек.
— Хса гор тре шет, — ответил сирдар, заходя в подъемник на его место. — Вой шет тса кхен веркахн. —
Сирдар закрыл клетку. Подъемник начал подниматься, медленно и тяжеловесно, стальные тросы визжали на плохо смазанных шкивах.
Сыны в клетке вместе с ним ничего не говорили. Три сервитора переключили свои системы в нейтральное состояние, и согнули свои руки-манипуляторы в положение готовности, чтобы возобновить работу.
Подъемник достиг уровня погрузочного моста, и остановился с тряской и тяжелым ударом тормозов. Сын распахнул дверь клетки в дальнем конце.
Сирдар ждал, пока сервиторы выкатывали первые тележки. Еще больше команд сервиторов и несколько потеющих рабочих приняли их, и начали катить по мосту.
Сирдар вышел из клетки. Он проверил предметы на своем планшете. Два офицера Сека стояли неподалеку с экскувитором, обсуждая варианты загрузки. Никто из них не узнал его.
Сирдар пошел рядом с громыхающими тележками и последовал с ними по мосту.
Никто не окликнул его.
Грузовые ворота крейсера Архиврага были широко открыты, чтобы принять его.
— Как мы откроем дверь, которой нет? — спросила Керт.
— Может быть, мы не должны, — сказала Лакшима.
— Повторите, — сказала Керт.
Лакшима повысила голос, чтобы посостязаться с постоянным воем клаксонов красного состояния.
— Я сказала, может быть, мы не должны, доктор, — сказала она.
Керт бросила на нее злобный взгляд.
Гаунт пробежался рукой по старой каменной кладке.
— Может быть, нам нужен бур, — предложил кто-то.
Гаунт обернулся. Рядовой Пердэй залилась румянцем.
— Я имею в виду, как в Пределе, сэр, — нервно добавила она. — Ну, знаете, подходящий бур. Просто думаю вслух... — Ее голос затих.
— В расположении дворца есть пробивное оборудование? — спросил Гаунт. — Аиды?
— Должны быть, — сказал Белтайн.
— Подумайте, подумайте, — перебил Харк. — Как мы доставим фесовы Аиды сюда, вниз? Некоторые проходы между этим местом и транзитными площадками слишком узкие, и еще лестницы...
— Может снаружи? — предложила Керт.
— Не жизненноспособно, — сказала Аурбен. — Даже если бы мы смогли собрать одного там.
— Согласен, — сказал Санкто. — Толщина фундаментных стен. На это потребуются дни.
— И где мы будем бурить? — спросила Аурбен.
— Кто-нибудь, найдите фесов план подвала, — сказал Гаунт никому в частности.
— Заряды, — прямо сказал Сариадзи.
— Вот это лучшая мысль, — сказал Харк, кивая.
— Стоп, — сказала Лакшима.
Все посмотрели на нее.
— С уважением, ваши дебаты предполагают, что мы хотим открыть подвал, — сказала она.
— Идите нафес, — сказала Керт.
— Шлите меня нафес сколько хотите, — ответила Лакшима. — Это вопрос безопасности. Вторжение варпа. Там что-то есть. Я думаю, что мы будем халатными в нашем долге Трону, если вскроем эту стены и позволим этому пробраться во дворец, в котором находится основная масса высшего командования крестового похода и персона магистра войны.
Даур отвернулся. Харк сжал его плечо.
Сционы резко развернулись, подняв оружие. Грае возвращался, ведя с собой ученого инквизитора Онабель и двух дознавателей в робах.
— Пропустите их, — сказала Лакшима. Она взяла под локоть пухлую маленькую женщину и осторожно сжала его. — Грае проинформировал тебя? — спросила Лакшима.