Анджелина Джоли. Всегда оставаться собой

Неизвестно, вела ли она себя когда-либо намеренно вызывающе во время интервью или нет, но ее публичная честность была еще одним аспектом характера Анджелины, который с трудом воспринимал ее отец. Будучи актером старой голливудской школы, он бы предпочел, чтобы Джоли была поосторожнее в своих высказываниях, и ненавидел ее склонность быть столь откровенной в отношении каких-то невероятно личных вещей. «Я действительно очень открыта, — признается Джоли. — И я думаю, что он переживал за меня. Я же говорила, знаете, обо всем. Была очень откровенна по поводу моего брака (с Джонни Ли Миллером) и, знаете, моих близких отношений с женщинами, а они (пресса) берут мои слова и переворачивают по-своему. Поэтому он хочет, чтобы я вела себя потише. Множество людей хотело, чтобы я вела себя поспокойнее во время съемок фильма „Джиа“, я уже не говорю о том, чтобы я молчала, что принимала когда-то наркотики или спала с женщиной, что для меня выглядит совершенно лицемерно. Я думала, что будет правильно поделиться тем, что я пережила, потому что, на мой взгляд, это здорово. Я не понимала, что в этом такого плохого».

По словам брата Войта, Чипа Тейлора, именно склонность Анджелины к саморазрушению беспокоила Джона больше всего. «Она какое-то время принимала наркотики, и Джон был по-настоящему встревожен. А потом она стала резать себя, делать все эти татуировки…»

Позднее Анджелина признает свои ошибки, сказав, что она была «одним из тех кошмарных подростков, которые вызывали у окружающих сдерживаемое негодование и досаду, стремясь показать миру, что они не хотят никому подчиняться. Прошло какое-то время, пока я не поняла, что не добьюсь ничего своими безумными выходками».

По словам брата Войта, Чипа Тейлора, именно склонность Анджелины к саморазрушению беспокоила Джона больше всего.

Есть некоторая ирония в том, что девочка, которую Войт назвал «милым ангелочком», превратилась, по мнению своего отца, в настоящую оторву. Уже в нежном возрасте одиннадцати лет, когда Войт попросил свою дочь сопровождать его на церемонию вручения «Оскара», Анджелина понимала, какую роль отводил ей отец в сравнении с тем, кем она была в действительности. «Я помню, как мы отправились в торговый центр, пытаясь найти для меня что-то симпатичное, — вспоминала она. — Это напоминало мне какую-то роль, словно я воплощалась в одну из тех шикарных женщин, стремясь выглядеть по-настоящему женственной и соблазнительной, что, на мой взгляд, должно было понравиться моему отцу. У моего отца до сих пор свое представление о том, как я должна одеваться».

Но если отложить в сторону все личные моменты, у Джоли не было иного выбора, как только гордиться актерскими достижениями своего отца. И когда она решила пойти по его стопам, Войт был искренне рад обнаружить, что его дочь могла составить ему конкуренцию в профессиональном плане. Однако даже тогда, когда она делала только первые шаги в профессии, а мама выступала в качестве ее менеджера, она стремилась дистанцироваться от Войта, боясь, что ее будут сравнивать с ним. В возрасте 21 года Джоли утверждала: «Я люблю своего отца, но я — не он», и она обнаружила, что психологически ей намного легче, когда люди не догадываются о ее с ним родстве. «Намного легче идти на интервью, зная, что тебя не будут сравнивать с великолепным Джоном Войтом и что ты таким образом не пытаешься урвать кусочек его славы», — призналась она.

«Я люблю своего отца, но я — не он», — Анджелина Джоли.

Она также чувствовала, что для нее станет помехой чрезмерное акцентирование внимания на том обстоятельстве, что она пошла по его стопам: «Думаю, что будет, вероятно, разумнее не слишком задумываться об этом. Для меня интересно разделять профессию своего отца, так как я считаю, что благодаря работе между нами идет постоянное общение. В каких-то ситуациях вы не знаете по-настоящему своих родителей, и они не знают вас. Например, скажем, если бы он встретил моего мужа и мы отправились поужинать вместе, то у него все равно было бы свое собственное представление обо мне, как о его дочери. Поэтому он может посмотреть фильм и в некотором роде узнать меня как женщину, то, как я общаюсь со своим мужем или как плачу в одиночестве».

Интересно, но именно тогда, когда Джоли увидела своего отца на экране, она почувствовала, что понимает его лучше всего. «Когда я смотрю фильмы с его участием, я просто вижу, какой он человек», — заметила она как-то.