Ангел-хранитель

Кейн терпеливо ждал. Судя по их мрачным лицам, им было совершенно необходимо обменяться шуточками, чтобы отважиться оживить страшные воспоминания. Однако Джейд не была столь терпелива.

- Я свою очередь мы с Томми тайно последовали за Натаном и Колином, когда они отправились на встречу. Меня разбирало любопытство - уж слишком они секретничали. А кроме того, мучило ощущение, что что-то тут не так.

- Кто такой Томми? - спросил Кейн.

- Натан, доскажи, пока я прикажу принести что-нибудь выпить, выпалила Джейд, сорвавшись с кресла. - Я больше не в силах об этом говорить.

Натан открыл было рот, чтобы окликнуть ее, но Колин положил ему руку на плечо и прошептал:

- Она все еще слишком переживает.

Натан кивнул.

- Конечно, - буркнул Кейн. - Ведь ей довелось наблюдать, как вы...

- Ей не довелось, - прошептал Натан. - Как уже сказал Колин, я догадался обо всем, увидев, как ему режут кинжалами ноги. И стал рваться что было сил, когда они подступили с тем же самым ко мне, надеясь, что меня просто пристрелят. Пуля засела у меня в плече.

- Они изранили нас, чтобы приманить акул. В той гавани всегда полно этих хищников, их привлекают отбросы с кораблей, а уж на свежую кровь они отреагировали, как мухи на тухлое мясо.

Терпение Кейна было на исходе, он подался вперед с жутким выражением на лице.

- Не торопи нас, Кейн, эти воспоминания вряд ли назовешь приятными.

- Это произошло как раз после заката, - кивнул Натан.

- Я до сих пор помню, как блестели их клыки, - добавил Колин.

Кейн едва удержался на краешке кресла. Теперь он понял, отчего Джейд не давали спать кошмары: ей снились акулы. Боже милостивый, у него едва не разорвалось сердце при одной мысли об этом.

- Дикарь приказала Томми править лодкой, а сама взяла в зубы кинжал и прыгнула в воду. Те, кто расправился с нами, не сомневались в успехе и ушли с пирса. Дикарь, то есть Джейд, добралась до меня первого. Наверное, я был ближе. В общем, она поволокла меня к лодке, и, пока меня перетаскивали через борт, акуле удалось отхватить из икры порядочный кусок мяса. Томми не удержался и свалился в воду. Больше мы его не видели.

Колин замолк и поглядел на Натана. Тот продолжал рассказ:

- Я до их пор не могу понять почему, но акулы держались от меня поодаль. Наверное, просто растерялись, да и Томми, должно быть, отвлек их надолго. Тем временем Джейд успела затащить Колина в лодку.

- Я пытался помочь, - прошептал Колин, - но потерял сознание, а когда в следующий раз открыл глаза, то был уже на "Изумруде". Какой-то невообразимо странный малый пытался заставить меня сыграть с ним в шахматы. Богом клянусь, Кейн, я не сразу понял, в аду я или на небесах. Правда, потом увидел Натана, спящего на койке рядом со мной, а когда увидел и его сестру, то вспомнил все. Мне показалось, что это произошло минуту назад, хотя я наверняка провалялся без памяти довольно долго.

Кейн откинулся в кресле, стараясь совладать с охватившей его нервной дрожью. Он несколько раз глубоко вздохнул и только тут заметил, что и Колин с Натаном стараются прийти в себя.

- А она знала... ну, когда прыгнула в воду, она знала, что там полно акул?

- О да, - шепнул Натан, - знала прекрасно.

- Боже мой, какую же отвагу надо иметь, чтобы...

- Она не вспоминает об этом, - перебил Колин.

- Она видит об этом сны.

- Что?

- Видит кошмары, - пояснил Кейн.

Натан медленно кивнул.

- Мэттью и Джимбо, конечно, чуть было не погнались за теми мерзавцами, что расправились с нами, - сказал Колин. - Но Джейд их не пустила. Как ни крути, она была права. Она хотела чтобы ублюдки доложили своему боссу, что мы оба мертвы. И я полагаю, что она приняла верное решение. Мы с Натаном согласны числиться мертвыми до тех пор, пока не разузнаем, какой дьявол стоит за этим предательством.

- Черт побери, Кейн, наше собственное правительство подвергло нас санкциям, - пробурчал Натан.

- Нет, - возразил Кейн. - Ваше собственное правительство даже не знает, что вы работали на него. Вы хоть раз отправляли доклады Ричардсу или его начальникам? Вам разве не ясно? Вы работали на Трибунал.

- Так я и знал, что ты это скажешь, - прошептал Колин.

- Откуда такая уверенность? - спросил Натан.

- Ричардс ничего не знал о том, что вы сотрудничаете с Военным департаментом, пока не пришло известие о вашей гибели. И сейчас он проводит расследование.

- Значит, он погибнет, - заключил Натан.

- Он действует крайне осторожно, - заметил Кейн.

- Черт, я ведь знал, что неправильно поступаю, - пробормотал Натан. Я едва не угробил тебя, Колин. Мне не следовало втягивать тебя в свои дела.

- Ты что, забыл, что мы - партнеры? - укоризненно покачал головой Колин и обратился к брату: - Ты наверняка знаешь, что Ричардсу можно доверять?

- Я верю ему безоговорочно. Джейд должна как можно быстрее предоставить ему письма или пересказать их содержание.

- Можно сделать копии, - предложил Колин. - Тогда будет легче сохранить оригиналы. "Изумруд" укрыт надежно, его никто не найдет.