Английский для пенсионеров

— Изабелла дома, — поспешила сказать Саша. — Вы хотели заехать? Она никуда не собиралась, но вы позвоните ей и уточните.

— Изабелла? — Михаил как будто растерялся еще больше. — А, ну да…

Больше он ничего не сказал, и Саша, чье радостное настроение как-то сразу померкло, отошла от столика. И натолкнулась на человека, которого отчаянно желала увидеть все эти дни.

— Сашенька! — белокурый влюбленный юноша вцепился в ее руку. — Я очень, очень перед вами виноват! Я потерял ваш номер телефона, а на следующий день уехал на практику в другой город. Попросил друга зайти отдать вам деньги, а он забыл, скотина! Представляю, что вы обо мне думали!

Он принялся торопливо совать ей в руки деньги.

Саша молча взяла их.

— Вы меня очень, очень выручили!

Юноша жестом фокусника выудил из внутреннего кармана куртки помятый букетик ландышей, трогательно завернутый в газетный кулек.

— Это вам.

— У бабушки на углу купили? — улыбнулась Саша.

— Верно, — смутился юноша. — Вы больше на меня не обижаетесь?

— Что вы, конечно нет! Я сразу поняла, что у вас возникли какие-то обстоятельства.

Получивший прощение юноша счастливо вздохнул, помахал ей рукой и пошел к выходу. Саша оглянулась на Михаила и победно улыбнулась.

Тот серьезно кивнул в ответ и отсалютовал ей сжатым кулаком.

Саша опять подошла к нему.

— Видите, он пришел! — заявила она с гордостью. — Видите — я не ошиблась в нем! Сразу поняла, что он порядочный.

— К сожалению, первые впечатления чаще всего оказываются ложными. Не стоит все же об этом забывать.

— Ну и зря вы так думаете! — жизнерадостно заявила Саша. — Знаете, я наивная, но вовсе не безмозглая. Кого попало я бы не стала выручать.

Повинуясь порыву, она протянула ему букетик.

— Вот. Возьмите. Запах ландышей повышает настроение. А то вы сегодня какой-то грустный и философский.

Михаил удивился так, словно Саша положила на стол бомбу, — даже отшатнулся от столика.

Саша испугалась его реакции и начала тараторить.

— Говорят, раньше цветы дарили не просто так, а со смыслом. Был такой язык цветов. Изабелла рассказала. Я этого языка не знаю, как и английского, но наверняка ландыши означают что-то хорошее. Их продает бабушка на углу. Купите Изабелле — все девушки любят цветы со смыслом. Да и бабушке приятно сделаете.

С этими словами она отвернулась и сбежала к Гамлету за барную стойку.

15

Саша вернулась домой одновременно счастливая и печальная. Изабелла бегала по квартире, собираясь на урок, и сердилась, что не может найти заколку.

— Саш, ты не видела? Серебристая такая, с синим камешком.

— Белочка, послушай лучше, что я тебе расскажу…

Саша поймала ее за руки и усадила на диван.

— Ну, что у тебя? Давай быстрее, я опаздываю!

Саша рассказала и про менеджеров, и про студента, и про букеты.

Когда Изабелла слушала, ее лицо странно менялось. Она открыла рот, тут же крепко сжала губы, как будто изо всех сил удерживая какие-то слова. Когда Саша закончила, медленно поднялась с дивана, прошла к окну, постояла, глядя на двор, вернулась. Наконец, засмеялась и покачала головой.

— Ай да Михаил… — сказал она задумчиво, как будто сама себе.

— При чем тут Михаил? — удивилась Саша. — Кстати, он сегодня появился в кафе. Мне кажется, скоро он придет к тебе, да не с пустыми руками.

Изабелла прикусила губу. Саша видела, что ее так и распирает какая-то тайная информация. И вдруг Сашино сердце упало. Сейчас Изабелла скажет, что Михаил сделал ей предложение… Но Сашу это вовсе не должно огорчать! Нет-нет, она будет радоваться за подругу!

Изабелла не выдержала.

— Это Михаил все подстроил. Сделал выговор тем менеджерам. Провел воспитательную работу.

— Что?!

— Отделение, где они работают, подчиняется его фирме. Я не в курсе подробностей — он что-то вроде их нового генерального, они пока его в лицо не знают. Но после того вечера в кафе, когда они вели себя как свиньи, он решил заглянуть к ним, познакомиться и поговорить о корпоративной культуре и о культуре отношения с людьми в целом. Его ужасно возмутило, что они тебя обижают. Я так думаю, что он с ними все же поговорил…

— Не может быть!

Саша была ужасно разочарована.

— Он что, и того влюбленного студента нашел и заставил вернуть мне деньги?

— Да нет, тут он ни при чем. Я думаю…

Саша махнула рукой и ушла горевать в свою комнату.

Вот, значит, как! Она-то решила, что чванливые гости сами по себе осознали и устыдились! А им, оказывается, устроили начальственный втык… Ой, позорище! Жалкое, должно быть, она произвела впечатление на Михаила, что он решил вступиться за нее таким образом!

…Обидно. Нет, ее первое впечатление о Михаиле было самым верным — он спесивый, мерзкий тип!

У нее с ним ничего общего нет!

…А почему у нее должно быть с ним что-то общее? Потому что она не раз представляла себя рядом с ним на месте Изабеллы? Ох, глупая, наивная Саша…

— Изабелла, дай мне твой телефон, пожалуйста. Мне нужно позвонить Михаилу Алексеевичу и поговорить с ним.

— О чем? — всполошилась Изабелла. — Ты собралась его ругать?! Сашка, не надо! Он же хотел, как лучше! Ох, зря я тебе это рассказала!

— Правильно сделала, что рассказала. Я не буду ругаться. Дай телефон.