Читаем Английский для умных. Учебное пособие для тех, кто хочет и может разобраться в тонкостях грамматики и вывести свой язык на новый уровень полностью

Так же обратите внимание на то, что обычно мы используем время Present Perfect для законченных действий, а present perfect для незаконченных: I have read this book («я прочитал эту книгу») и I have been reading a book («Я читал эту книгу» (но не закончил). Исключение из этого правила составляют те предложения, в которых используются предлоги «for», «since». Например, высказывание «I have been running for half an hour» («Я бегал полчаса») может означать, что действие закончено. Но поскольку есть предлог «for» и смысловой акцент ставится на длительности действия, то мы используем Present Perfect Continuous.

Обратите также внимание на те случаи, в которых можно использовать и то и другое время с небольшой разницей в значении: «I have lived here for ten years» и «I have been living here for ten years» (Я живу здесь десять лет). Во втором случае длительность проживания подчеркивается немного больше.

Не забывайте, также, что state verbs не используются в форме продолженного времени, так же continuous не часто встречается в отрицательных предложениях.


Итак,

Present Perfect Continuous используется для

– сообщение о действии, которое длилось до момента речи и не закончилось «I have been painting my bedroom» («Я красила спальную комнату»)

– сообщение о ситуации и действии, когда необходимо подчеркнуть его длительность «I have been reading for two hours» («Я читаю уже два часа»)


Формула формирования предложений:

(+) S + have/has + been + Ving

(-) S+ have/has+not+been +Ving

(?) (Wh) + have/has + S + been + Ving

Упражнения

Translate into English


Упражнение 1

Ученые заявляют, что с 1950 года грипп унес более, чем 50,000 жизней в этой стране. Только в 1957 погибло около 6,000 человек. Но в течение последних 20 лет мы, в Центре достигли значительного прогресса в изучении этого вируса. Мы выпустили более сотни книг и статей, где сообщали о результатах исследований, а в 2012 один мой коллега был награжден нобелевской премией по медицине. В наших последних работах мы рассматривали влияние гриппа на сердечные заболевания и рассматривали возможную связь между изменением климата и недавним ростом количества заболеваний. Это трагедия, что правительство приняло решение о прекращении финансирования именно сейчас.


Предыдущее правительство тратило огромные деньги на работу Центра и я считаю ужасным то, что нынешнее правительство объявило о сокращении финансирования, особенно если учесть рост случаев заболевания. Центр успешно работает уже многие годы. И я должен отметить, что данное решение весьма типично для данного правительства. С тех пор, как оно было избрано, оно игнорировало проблемы здоровья населения и урезало траты на науку в целом. Несмотря на то, что политики заявляют о необходимости снижения трат в связи с недавним экономическим кризисом, я нашел доказательства того, что эта программа готовилась уже давно. Я уже поговорил с министром и собираюсь написать премьер министру в самое ближайшее время о том, что решение должно быть пересмотрено.


Упражнение 2

1) Как давно ты меня ждешь?

2) Я пишу этот отчет уже три часа

3) Я уже написал два письма

4) Как давно ты изучаешь Испанский?

5) Кто научил тебя этому?

6) Ты нашел нужную книгу?

7) С кем ты cтолько разговаривал?

8) Она путешествовала по Европе три месяца

9) Она бывала в Лондоне два раза

10) Она рассказала нам интересную историю

11) Они задали мне несколько вопросов

12) Интервью только что закончилось. Мы разговаривали полчаса

13) Чем ты только что занимался? Я читал газету

14) Ты уже слышал прогноз погоды на завтра?

15) Я читал эту книгу два раза

16) Они играют в теннис уже час

17) Он ищет работу уже пять месяцев

18) Марк уже ушел с работы?

19) Заходи, мы как раз обсуждали твой вопрос

20) Кто пил из моей чашки?

21) Я гулял в парке друзьями, мы только что пришли домой

22) Я весь день смотрела сериалы

23) Я только что поужинал.

24) У нас всегда были кошки. Мы любим домашних животных.

25) Они работают с раннего утра

26) Ты выглядишь усталым! Да, я работал без остановки.

27) Ты давно здесь живешь?

28) Ты уже отправил письмо?

29) Сколько ты уже говоришь по телефону?

30) С кем ты только что говорил?


Упражнение 3

1) Дождь идет уже три часа

2) Она живет во Франции уже пятый год

3) Кто это написал?

4) Я два часа просидела в кабинете у зубного

5) Как давно ты уже смотришь телевизор?

6) Он только что купил новое пальто

7) Они женаты уже десять лет

8) Они знают друг друга с детства

9) У меня эта машина с тех пор, как мне исполнилось 18

10) Я изучаю английский уже пять лет

11) Она работает в этой компании уже двадцать лет

12) Она достигла больших успехов в изучении Немецкого

13) Я только что получил новую работу

14) Как давно ты уже ходишь в этот спортзал?

15) Дождь идет с утра

16) Я его давно не видел

17) Я долго думал над этим вопросом, но так и не пришел к однозначному выводу

18) Я ищу свои очки уже полчаса

19) Я никогда ему не доверял

20) Я хожу в этот магазин уже год


Упражнение 4

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука