Читаем Английский для умных. Учебное пособие для тех, кто хочет и может разобраться в тонкостях грамматики и вывести свой язык на новый уровень полностью

27) Где Пол? Он на кухне, он что-то готовит.

28) Они сейчас пьют чай?


Упражнение 3

1) Она ходит по магазинам уже три часа!

2) Она все еще ужинает.

3) Ты смотришь телевизор уже третий час!

4) Я все еще читаю книгу, которую ты мне дал.

5) Кто пил из моей чашки?

6) Я работаю над этим отчетом три недели

7) Ты говоришь по телефону уже целый час!

8) Я сейчас смотрю телевизор

9) Чем ты занимался сегодня?

10) Я все еще играю в теннис с другом

11) Он работает в этой компании уже пять лет.

12) Этим летом он работает во Франции

13) Ник показывает учителю картину, которую он нарисовал.

14) Мой брат копит деньги, чтобы отправиться в кругосветное путешествие.

15) Мой папа работает в университете с 2010 года

16) Моя мама сейчас готовит обед

17) Моя сестра спит стрех часов

18) Мой брат убирает квартиру с утра

19) Она все еще изучает немецкий язык

20) Они все еще живут у моря

21) Они уже четыре месяца живут в Лондоне

22) Мой друг все еще делает домашнее задание

23) Она играет в монополию уже два часа

24) Они играют в волейбол уже сорок минут

25) Они уже три часа гуляют в парке

26) Она все еще пишет письмо подруге

27) Она уже полчаса пишет эссе

28) Моя дочь все еще переодевается

29) Она все еще работает над своей новой книгой

30) Он все еще учит это стихотворение


Упражнение 4

1) Он пишет книги с 15 лет

2) Он сейчас работает над новым романом

3) Что ты сейчас делаешь?

4) Что ты сегодня делала весь день?

5) Ира помогает маме с утра

6) Сейчас они убирают на кухне

7) Он бегал полчаса без остановки

8) Я все ищу свою записную книжку

9) Я ищу записную книжку с самого утра

10) Я жду ответа от своего друга уже месяц.

11) Я сейчас пишу письмо другу

12) Я тебя жду здесь уже долго время

13) Я сейчас кормлю кота, позвони мне позже

14) Мы знаем друг друга уже десять лет

15) Я уже полчаса наблюдаю за тобой

16) Он уже три недели изучают литературу, он хочет получить хорошую оценку.

17) Я уже давно хочу посмотреть этот фильм

18) Ваша тетя уже вернулась из путешествия? Да, она уже две недели работает.

19) Моя сестра сейчас пьет чай с молоком.

20) Мой брат занимается спортом уже двенадцать лет.

21) Они решают эти задачи уже час.

Глава 6. Past Continuous and Past Perfect Continuous

Очень часто у изучающих английских возникает вопрос: чем различаются между собой времена past perfect и past perfect continuous, учитывая, что оба они описывают длительные процесс в прошлом. Критерия для их различения есть два:

1) законченность действия по отношению к моменту в прошлом. Например в двух предложениях

«I was working when she came» и «I had been working when she came» речь идет про один процесс в прошлом. Однако в первом случае подразумевается, что говорящий не закончил работать, когда она пришла, а во втором, что процесс закончился к тому моменту, как она зашла.

!обратите внимание, что законченность необходимо рассматривать по отношению к одному моменту именно в прошлом. Потому что с точки зрения настоящего момента речи оба процесса закончились, так как и past continuous и past perfect continuous – прошедшие времена.

2) наличие «сигнальных» наречий. В Past Continuous обычно используются такие выражения, как still, all evening, all day, all summer и им подобные. Например, «I was still working, when she came»; «I was working all day»; «I was watching TV all evening»; «I was living in Paris all Summer».

В Past Perfect Continuous используются два предлога for и since. Например, «I had been working for three hours when she came. I had been working since morning when she came». Кроме того, если вопросительное предложение начинается со слов «how long», скорее всего, необходимо использовать Past Perfect Continuous: «How long had you been living here, before you moved»?

Упражнения

Translate into English


Упражнение 1

1) Он работал семь часов, когда пришел Ник

2) Мы играли в карты, когда он позвонил

3) Он работал в компании три года, когда она закрылась

4) Керол слушала радио, когда электричество выключилось

5) Бен мыл машину, когда увидел своего соседа

6) Как долго ты ждал, чтобы сесть на автобус вчера?

7) Моя сестра кормила собаку, когда услышала странный звук

8) Мари хотела сесть, потому что стояла весь день на работе

9) Когда я вошел, Линда искала свое кольцо

10) Элис гуляла вокруг озера, когда увидела оленя

11) Она преподавала в Университете несколько лет, пока не уехала из Азии

12) Фиона и Сэм гуляли по замку, когда поняли, что заблудились

13) Ким и я ждали в парке, когда он пришел

14) Как долго ты изучал Турецкий, пока не переехал в Анкару?

15) Становилось уже поздно, когда автобус наконец пришел

16) Джон был усталым, потому что он бегал

17) Когда мы вышли на улицу, то увидели, что снеговик таял на солнце

18) Она набрала вес в прошлом месяце, потому что слишком много ела

19) Студенты все еще писали тест, когда раздался звонок

20) Бети не сдала последний тест, потому что плохо занималась

21) Студенты обсуждали Соединенные Штаты Америки

22) Я пытался найти билеты на вчерашний концерт несколько недель!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука