Читаем Английский разговорный шутя. 100 анекдотов на все случаи жизни полностью

4. Match the words and expressions in the left column to those in the right one:

5. Translate from Russian into English:

1. Пожилая пара решила, что им пора пожениться.

2. Перед свадьбой они говорили о том, как они могли бы жить вместе.

3. Наконец он решил заговорить об их брачных отношениях.

4. О, я люблю это изредка.

5. Это было одно слово или два?

Revise English Grammar

Практически в каждом английском предложении активную роль в согласовании его членов играют предлоги и предложные конструкции.

Проверьте свои знания английских предлогов и предложных конструкций (при необходимости см. грамматический комментарий; раздел 21).

6. Insert prepositions where necessary:

1. An elderly couple had been dating _______ some time.

2. They had been meeting _______ May _______ December.

3. Before the wedding they met _______ the restaurant, and _______ dinner they embarked _______ a long conversation.

4. They spoke _______ their living arrangements and the way they would spend their honeymoon.

5. She wanted to go _______ Naples, while he insisted staying _______ the USA.

6. He took the bottle _______ champagne which stood him _______ the dinner table and poured some wine _______ her glass.

7. The old man decided to discuss the subject _______ their connubial relations.

8. She flung the wine _______ his face saying, «What do you take me?»

7. Translate from Russian into English using modal verbs:

1. Нам нет необходимости больше встречаться.

2. Мы можем пожениться.

3. Мы должны обсудить то, как будет устроена наша семейная жизнь.

4. Должны мы обсуждать финансы?

5. Можно мне приступить к вопросу о наших брачных отношениях?

6. Я вынужден спросить тебя, могу ли я обсудить и этот пункт.

7. Будет ли мне позволено делать это часто?

8. Я не смог понять, что она имела в виду.

8. Insert articles where necessary:

1. They had been dating for some _______ time and decided it was finally time to marry.

2. Before _______ wedding they embarked on _______ long conversation.

3. They discussed how their _______ marriage might work.

4. They discussed _______ finances.

5. Finally _______ old man decided to broach _______ subject of their connubial relationship.

6. How do you feel about _______ sex?

9. Find English equivalents to the Russian words in the scanword:

1. (f…) финансы, 2. (с…) брачный, 3. (r…) отвечать, 4. (е…) пожилая, 5. (а…) воздерживаться, 6. (w…) добро пожаловать, 7. (о…) охваченный, 8. (р…) пивная, 9. (b…) пиво, 10. (f…) драться.

10. Render the joke.

Section 19 Two additions to the periodic table of elements

* Element Name: WOMANIUM

* Symbol: WO

* Atomic Weight: (don\'t even go there)

* Physical properties: Generally soft and round in form. Boils at nothing and may freeze any time. Melts when treated properly. Very bitter if not used well.

Перейти на страницу:

Похожие книги