Английский разговорный шутя. 100 анекдотов на все случаи жизни

4. Match the words and expressions in the left column to those in the right one:

5. Translate from Russian into English:

1. Три пары захотели вступить в церковь.

2. Мы предъявляем особые требования к нашим прихожанам.

3. Пары согласились и пришли назад через две недели.

4. Никаких проблем, пастор!

5. Поздравления! Добро пожаловать в церковь!

6. Первая неделя была не слишком тяжкой.

7. Я был вынужден спать на кушетке пару ночей.

8. Я был охвачен сильным желанием и воспользовался своим преимуществом над ней прямо там.

9. Нас также не хотят больше видеть и в местном супермаркете.

Revise English Grammar

В предложениях You must abstain from having sex for two weeks; Were you able to abstain from sexfor the two weeks? I had to sleep on the couch for a couple of nights but… используются так называемые модальные глаголы и их заменители (must, to be able, to have to).

Проверьте свои знания модальных глаголов; при необходимости используйте грамматический комментарий (раздел 20).

6. Translate from Russian into English using modal verbs and their substitutes:

1. Вы можете вступить в церковь.

2. Вы сможете вступить в церковь, если выполните особые требования.

3. Вы должны воздерживаться от секса в течение трех недель.

4. Мы не можем сделать этого.

5. Мы должны были прийти через три недели.

6. Мы не смогли сделать этого.

7. Я вынужден был спать на кушетке.

8. Мне не было необходимости спать на кушетке.

9. Можно мне вступить в вашу церковь без испытательного срока?

10. Мне позволили сделать это без испытательного срока.

11. Вам не следовало бы больше ходить в местный супермаркет.

7. Fill in the blanks with proper forms of the verbs:

1. It\'s a recommendation that you (to join) _______ a church.

2. It\'s necessary that we (to have) _______ special requirements for new parishioners.

3. He suggested that we (to abstain) _______ from having sex for two weeks.

4. He urged them (to come) _______ back at the end of two weeks.

5. He found it necessary (to sleep) _______ on the couch for a couple of nights.

8. Fill in the blanks with proper forms of the verbs:

1. I want you (to join) _______ a church.

2. He expected them (to abstain) _______ from having sex for two weeks.

3. The pastor saw the elderly couple (to enter) _______ the church.

4. He let them (to pass over) _______ to the altar.

5. This made him (to sleep) _______ on the couch for a couple of nights.

6. He watched the wife (to try) _______ to reach for a can of corn.

7. He saw her (to pick) _______ the can up.

8. This made him (to take) _______ advantage of her right there.

9. Render the joke.

Section 18 An elderly couple