Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

robotic intelligence – интеллектуализация робототехнических средств, интеллектуализация робототехники # направление ИИ.

roboticist – разработчик роботов, робототехник # специалист по конструированию, программированию, строительству и/или обслуживанию роботов. Например, AI roboticist – робототехник, создающий роботов с искусственным интеллектом (см. также robot, robotics engineer, robotics scientist).

robotic limb – роботизированная конечность # одна из конечностей робота или скелетона – или роботизированный протез утраченной конечности человека (см. также robotic arm, supernumerary robotic limbs).

robotic machine – роботизированная машина # например, robotic cutting machines – роботизированные машины, станки для обработки материалов резанием (лазерными или плазменными средствами), для создания художественных произведений из металла и других материалов; robotic CNC arm – робот-манипулятор для загрузки станков с ЧПУ; боевые автономные роботизированные машины; роботизированные машины для обработки, компилирования видеоклипов и создания творческих проектов; для сбора урожая ряда сельскохозяйственных культур (см. также agricultural robot, robotic arm).

robotic natives – роботизированное поколение # новое поколение молодых людей, которое вырастет в условиях, когда неотъемлемой составляющей их среды обитания станут роботы, обладающие самыми разными функциональными возможностями и способностями, в том числе искусственным интеллектом (ИИ), умением ориентироваться в окружающем мире, обучаться, принимать решения, слушать и понимать речь человека, говорить и отвечать на задаваемые вопросы, помогать в выполнении физических работ, в образовании, в развлечениях и др. В результате дети с раннего возраста сразу же начнут постоянно общаться с роботами и самым естественным образом воспримут эту технологию. И именно они будут определять будущее робототехники. У человечества не было предшествующего опыта массовой роботизации, как не было его и при широком внедрении других технологий – печати, электрификации, радио, телевидения и компьютеризации. Каждая из перечисленных технологий оказала громадное влияние на культуру и социальное развитие людей. Каждая имеет свои положительные и отрицательные стороны. Сейчас крайне трудно предсказать, как процесс роботизации скажется на новом поколении людей, какие качественно новые возможности создаст, какие виды фобий и зависимостей породит; как повлияет на занятость населения и социальные процессы в обществе. Синоним – robotic generation (см. также artificial intelligence, social robot).

robotic paradigm – парадигма робототехники, робототехническая парадигма # ментальная, умозрительная модель, отображающая принцип работы робота. Существует несколько робототехнических парадигм. На начальном этапе широко использовалась иерархическая парадигма (hierarchical paradigm) – она описывается в терминах взаимосвязи между тремя этапами, составляющими процесса функционирования робота: это sense (сенсорное восприятие сигналов внешней среды, внешнего мира робота), plan (планирование очередных шагов, действий робота), action (собственно действие). Эти этапы выполняются многократно в нисходящем порядке, причём основным является планирование. Все сенсорные данные собираются для формирования одной глобальной модели мира робота (см. также mental model, robotics, world model).

robotic perception (также robotics perception) – сенсорные ощущения в робототехнике, сенсорные ощущения робота # в современной робототехнике имеется много приложений, основой функционала которых являются воспринимаемые роботом сенсорные данные, а также технологии искусственного интеллекта и машинного обучения (ИИ/МО, AI/ML). Благодаря этому робот получает возможность создавать локальную карту расположения реальных объектов, определять своё местоположение и ориентироваться в окружающей его внешней среде (на более общей карте известного ему мира), вырабатывать (определять) последовательность действий (action), необходимых для достижения высокоуровневой поставленной цели, решения заданной задачи – и реально выполнять эти действия. Частичный синоним – robot perception (см. также environment, goal, perception, robot behavior, robot vision, sensory data).