Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

CAE – 1. Computer-Aided Engineering – автоматизированное конструирование; автоматизация инженерных работ # применение ПО в проектировании, например для анализа прочности и других характеристик деталей (компонентов), узлов и сборок; охватывает моделирование, оценку пригодности и качества, оптимизацию параметров изделий и технологического оборудования. Подобные системы способствуют качественному повышению эффективности производства и бизнеса – благодаря использованию библиотек элементов, деталей, узлов, блоков и т. п., автоматизации подготовки документации, наличию апробированных (эталонных) решений и возможности получения достоверной многоплановой информации для оптимизации бизнес-процессов (см. также VPD);

2. см. contractive autoencoder.

cage – 1. клетка; клеть; кабина; каркас;

2. экранирующая клетка; экранирующая сетка;

3. сетчатое защитное ограждение (например, для робота).

cage-free robot (также cage free collaborative robot) – свободный промышленный робот, коллаборативный робот # робот, для которого не требуется специального ограждения и который может работать в непосредственной близости от людей, совместно с ними – в отличие от обычных промышленных роботов, в рабочей зоне которых люди не должны находиться. Синоним – collaborative robot (см. также cage, industrial robot, robotics).

calibration

– 1. калибровка, поверка, проверка, градуировка, аттестация [средств измерений];

2. эталонирование, сличение с эталоном; проверка по эталону;

3. снятие характеристик; определение характеристик, параметров # см. также environmental calibration, cell calibration, robot calibration.

camera pose estimation – определение положения (ориентации) камеры # используется в аэрофотосъёмке, фотографии, машинном зрении и робототехнике – например, для привязки камеры и снимка к некоторой системе координат, к местности (см. также exterior orientation, pose estimation).

CANN – complex artificial neural networks (complex ANN) – сложные ИНС (см. также artificial neural network

).

capacitive sensor – ёмкостный датчик.

capsule neural network (CapsNet) – капсульная нейронная сеть, ИНС с капсульной архитектурой # предназначается для распознавания изображений, превосходит применяемые сейчас для этих целей свёрточные нейронные сети (СНС), поскольку требует меньше данных для обучения, обеспечивает бо́льшую точность распознавания и уменьшение числа ошибок, устойчива к атакам типа “белый ящик”, позволяет обнаруживать подделки изображений. Ключевым нововведением капсульных нейросетей является наличие так называемых капсул – групп виртуальных нейронов, которые размещаются между нейронами и слоями и отслеживают не только отдельные детали изображения, но и их расположение друг относительно друга. Данную архитектуру задумал британский учёный Джеффри Хинтон (Geoffrey Everest Hinton) в 1979 году, сформулировал в 2011 году и описал в двух статьях, опубликованных в октябре 2017 года (см. также artificial neural network, convolutional neural network, face recognition, image recognition, white box).

car DVR – автомобильный видеорегистратор # предназначается для установки в автомобилях и других транспортных средствах. Служит для видеофиксации обстановки на трассе при движении автомобиля и его стоянке, обеспечивает доказательную базу при дорожно-транспортных происшествиях, ДТП.

car electronics

– автомобильная электроника # в современном автомобиле используется более сотни микропроцессоров и применяются бортовые сети (in vehicle network), объединяющие различные [компьютеризованные] подсистемы управления. Автомобильная электроника относится к классу встраиваемых систем (embedded system). Синонимы – automotive electronics, vehicle related electronics.

car navigation system – автомобильная навигационная система – см. navigation system.

CarOS (carOS) – [автомобильная] операционная система CarOS # операционная система корпорации Apple для беспилотных автомобилей (см. также autonomous car, in-car operating system, operating system).