Читаем Античная лирика полностью

Античная лирика

Ради богов бессмертных,Лидия, скажи: для чего ты Сибариса губишьСтрастью своей? Зачем онСтал чуждаться игр, не терпя пыли арены знойной,И не гарцует большеОн среди других молодцов, галльских коней смиряяПрочной уздой зубчатой?Иль зачем он стал жёлтых вод Тибра бояться, - точноЯда змеи, елеяИзбегать, и рук, к синякам прежде привычных, нынеНе упражняет боемТот, кто ловко диск и копьё раньше метал за знаки?Что ж, он укрыться хочет,Как Фетиды сын, говорят, скрыт был под женскимплатьем,Чтобы не пасть, с ликийцевРатями сойдясь, средь борьбы у обречённой Трои?

К виночерпию Талиарху

Смотри: глубоким снегом засыпанный,Соракт белеет, и отягчённыеЛеса с трудом стоят, а рекиСкованы прочно морозом лютым.Чтоб нам не зябнуть, нового топливаВ очаг подбрось и полною чашеюЧерпни из амфоры сабинской,О Талиарх, нам вина постарше!Богам оставь на волю всё прочее:Лишь захотят — и ветер бушующийВ морях спадёт, и не качнутсяНи кипарисы, ни старый ясень.О том, что ждёт нас, брось размышления,Прими, как прибыль, день, нам дарованныйСудьбой, и не чуждайся, друг мой,Ни хороводов, ни ласк любовных.Пока далеко старость угрюмая,И ты цветёшь. Пусть ныне влекут тебяИ состязанья, и в урочныйВечера час нежный лепет страсти.И пусть порою слышится девичийПредатель-смех, где милая спряталась,И будет у тебя запястьеИли колечко любви залогом.

Гимн Меркурию

Вещий внук Атланта, Меркурий! МудроТы смягчил людей первобытных нравыТем, что дал им речь и назначил меруГрубой их силе.Вестник всех богов, я тебя прославлюВ песне. Ты творец криворогой лиры,Мастер в шутку всё своровать и спрятать,Что бы ни вздумал.Ты угнал и скрыл Аполлона стадо,И сердитый Феб, с малышом ругаясь,Вдруг среди угроз рассмеялся: видит,Нет и колчана.Ты Приама вёл незаметно ночью:Выкуп ценный нёс он за тело сына,В стан врагов идя меж огней дозорныхМимо Атридов.В край блаженный ты беспорочных душиВводишь; ты жезлом золотым смиряешьСонм бесплотный — мил и богам небесным,Мил и подземным.

К гадающей Левконое

Ты гадать перестань: нам наперёд знать не дозволено,Левконоя, какой ждёт нас конец. Брось исчисленияВавилонских таблиц. Лучше терпеть, что бы ни ждалонас, -Много ль зим небеса нам подарят, наша ль последняя,Об утёсы биясь, ныне томит море ТирренскоеБурей. Будь же мудра, вина цеди, долгой надежды нитьКратким сроком урежь. Мы говорим, время ж завистноеМчится. Пользуйся днём, меньше всего веря грядущему.