Античность: история и культура

Гораций Флакк Квинт. Оды. Эподы. Сатиры. Послания / Пер. с лат. – М., 1970.

Демокрит. Тексты / Пер., исслед. С. Я. Лурье. – Л., 1970.

Демосфен. Речи / Пер. С. И. Радцига. – М., 1954.

Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Пер. М. Л. Гаспарова. – М., 1979.

Дионисий Катон. Моральные дистихи/ Пер. E. М. Штаерман // Вестник древней истории. – 1981. – № 4.

Евклид. Начала / Пер. Д. Д. Мордухай-Болтовского. – М., 1948–1960. – Т. 1–3.

Еврипид. Трагедии / Пер. И. Анненского. – М., 1969.

Евсевий Памфил. Церковная история / Пер с древнегреч. – М., 1993.

Евтропий. Сокращение римской истории до времен кесарей Валента и Валентиниана / Пер. С. Воронцова. – М., 1879.

Иосиф Флавий. О древности иудейского народа. Против Апиона / Пер. Я. И. Израэльсона и Г. Г. Генкеля. – СПб., 1895.

Иосиф Флавий. Иудейские древности. Т. 1–2 / Пер. с греч. Г. Г. Генкеля. – СПб., 1900.

Иосиф Флавий. Иудейская война / Пер. Я. Л. Чертка. – СПб., 1900; Минск, 1991.

Исократ. Речи / Пер. под ред. К. М. Колобовой // Вестник древней истории. – 1965. – № 3; 1969. – № 1.

Исократ. Письма / Пер. под ред. К. М. Колобовой // Вестник древней истории. – 1969. – № 2.

Катон Марк Порций. Земледелие / Пер. М. Е. Сергеенко. – М.; Л., 1950. Катон Марк Порций. Фрагменты речей / Пер. H. Н. Трухиной // Трухина H. Н. Политика и политики «золотого века» Римской республики. – М., 1981.

Катулл Валерий. Книга стихотворений / Изд. подг. С. В. Шервинский, М. Л. Гаспаров. – М., 1986.

Квинтилиан. Двенадцать книг риторических наставлений / Пер. А. Никитского. – СПб., 1834.

Колумелла Юний Модерат. О сельском хозяйстве // Катон, Варрон, Колумелла, Плиний о сельском хозяйстве. – М., 1957.

Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах / Пер. H. Н. Трухиной. – М., 1992.

Ксенофонт. Анабазис / Пер. И. М. Максимовой. – М.; Л., 1951.

Ксенофонт. Греческая история / Пер. С. Я. Лурье. – М., 1935; СПб., 1993.

Ксенофонт. Киропедия / Подгот. В. Г. Борухович, Э. Д. Фролов. – М., 1976.

Курций Руф Квинт. История Александра Македонского / Пер. с лат. под ред. В. С. Соколова. – М., 1963; 1993.

Либаний. Речи / Пер. С. Шестакова. – М., 1914–1916. – Т. 1–2.

Ливий Тит. История Рима от основания города / Пер. В. М. Смирина, Н. А. Поздняковой, Г. Ч. Гусейнова, С. А. Ивановой, H. Н. Казанского, Н. В. Брагинской, Ф. Ф. Зелинского, М. Е. Сергеенко под общ. ред. М. Л. Гаспарова, Г. С. Кнабе, В. М. Смирина. – М., 1989–1993. – Т. 1–3.

Лонг. Дафнис и Хлоя / Пер. С. Кондратьева. – М., 1964.

Лукан. Марк Анней Фарсалия, или Поэма о гражданской войне/ Пер. Ф. Петровского. – М.; Л., 1951; М., 1993.

Лукиан. Избранное / Пер. И. Нахова. – М., 1962; 1991.

Лукреций. О природе вещей / Пер. Ф. Петровского. – М.; Л., 1946.

Марк Аврелий. Антонин. Размышления/Изд. подгот А. И. Доватур. – Л., 1986.

Марк Манилий. Астрономика: Наука о гороскопах / Пер. E. М. Штаерман. – М., 1993.

Марциал. Эпиграммы / Пер. Ф. Петровского. – М., 1967.

Мемнон. О Гераклее / Пер. В. П. Дзагуровой // Вестник древней истории. – 1951. – № 1.

Менандр. Комедии / Пер. К. Полонской // Менандр. Комедии. Герод. Мимиямбы. – М., 1964.

Николай Дамасский. О своей жизни и своем воспитании. История жизни Цезаря. Собрание замечательных обычаев / Пер. под ред. Е. Б. Веселаго // Вестник древней истории. – 1960. – № 3–4.

Овидий. Метаморфозы / Пер. С. Шервинского. – М., 1977.

Овидий. Скорбные элегии. Письма с Понта / Изд. подгот. М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. – М., 1978.

Овидий. Элегии и малые поэмы / Пер. С. Шервинского, С. Ошерова, М. Гаспарова, Ф. Петровского, А. Ларина. – М., 1973.

Ориген. О началах / Пер. с древнегреч. – М., 1993.

Павсаний. Описание Эллады / Пер. С. П. Кондратьева. – М.; Л., 1938; М., 1994.

Петроний Арбитр. Сатирикон / Пер. Б. Н. Ярхо. – М., 1924; М., 1990.

Писатели истории Августов, Биографии императоров от Адриана до Диоклетиана / Пер. С. П. Кондратьева под ред. А. И. Доватура // Вестник древней истории. См. также: Властелины Рима. – М., 1992.

Плавт. Комедии/Пер. А. Артюшкова. – М., 1987. – Т. 1–2.

Платон. Апология Сократа/ Пер. М. С. Соловьева // Платон. Сочинения. – М., 1968. – Т. 1.

Платон. Государство / Пер. А. Н. Егунова // Платон. Сочинения. – М., 1971. – Т. 3. – Ч. 1.

Платон. Законы/ Пер. А. Н. Егунова // Платон. Сочинения. – М., 1972. – Т. 3. Ч. 2.

Платон. Критон / Пер. М. С. Соловьева // Платон. Сочинения. – М. – Т. 1.

Платон. Тимей / Пер. С. А. Аверинцева // Платон. Сочинения. – М., 1971. – Т. 3. – Ч. 1.

Плиний Младший. Письма / Пер. М. Е. Сергеенко, А. И. Доватура. – М., 1982.

Плутарх. Застольные беседы / Пер. Я. М. Боровского. – Л., 1990.

Плутарх. Избранные жизнеописания/Пер. с греч. – М., 1982. – Т. 1–2.

Полибий. Всеобщая история/Пер. Ф. Г. Мищенко. – М., 1893. – Т. 1–3.

Прокопий Кесарийский. Война с готами / Пер. С. П. Кондратьева. – М., 1950.

Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная I история / Пер. А. А. Чекаловой. – М., 1993.

Саллюстий Крисп Гай. Сочинения / Пер. В. О. Горенштейна. – М., 1982.

Светоний Транквилл Гай. Жизнь двенадцати цезарей / Пер. М. Л. Гаспарова. Любое изд.