А. Почему не склоняется, он что — город?
Н.В. Не город, конечно, но целый ряд иностранных фамилий тоже не склоняется. ГЮГО, ВЕРДИ, БИЗЕ. А вот один школьник не знал этого правила и написал в своем сочинении так: «Однажды Мопассан вместе с Гюгой пришел в гости к Золе. Там собрался весь литературный Париж. Не хватало только Дюмы-отца и Дюмы-сына. Итого — двух Дюм».
С. Теперь уж мы запомним, что многие иностранные фамилии не склоняются.
Н.В. Очень хорошо, но не только иностранные. Русские фамилии, оканчивающиеся на ВО, ЫХ, ИХ, тоже не склоняются. Например: ХИТРОВО, ЧЕРНЫХ, ДОЛГИХ. И украинские фамилии с окончанием на КО: КОРОЛЕНКО. ШЕВЧЕНКО.
С. ШУЛЬЖЕНКО.
А. Стойте. А ФОМЕНКО склоняется?
Н.В. Нет, конечно. А почему вас интересует именно эта фамилия?
А. Ну, это особый рассказ. Я бы даже сказал — печальная история.
С. Интересно, интересно! Расскажи!
А. Хорошо. Только учтите, что это невозможно рассказывать без волнения, а слушать без слез.
Н.В. Мы слушаем.
А. Итак, я начинаю.
Живет Сергей Фоменко в квартире номер 5.
Чем я его обидел — не могу понять!
Раньше я к Фоменке
В гости забегал.
Раньше я с Фоменкой
В шахматы играл.
Никогда Фоменку
Я не обижал,
И меня Фоменко
Тоже уважал.
Но вдруг Сергей Фоменко
Просил мне передать,
Чтоб я забыл дорогу
В квартиру номер 5.
Он сказал, что больше
С ним мы не друзья.
Раз его фамилию
Исковеркал я.
Вот когда не буду
Я его склонять.
Разрешит мне в гости
Приходить опять.
Н.В., С.
А это все случилось только оттого.
Что кто-то правила не знает одного:
Ведь не склоняются фамилии на КО
И с окончанием на ЫХ, на ИХ, на ВО.
Ни ФОМЕНКО, ни КУЦЕНКО, ХИТРОВО и ДУРНОВО.
Ни СЕДЫХ и ни ДОЛГИХ.
Вы не склоняйте их самих, и их родных,
И все фамилии, похожие на них.
С. Да, история про Фоменко действительно печальная. А вот у меня в детстве была история — просто трагическая. Хотите, расскажу? Называется «Гибель мечты».
Хороша, ребята, жизнь у моряков:
Паруса да мачты, разговор гудков!
Города и страны.
Континенты ждут…
Я уже наметил
Для себя маршрут.
Первым делом надо
В ТОКИУ приплыть.
Чтоб по этой ТОКИЕ
Малость побродить.
С РИОЙ-ДЕ-ЖАНЕЙРОЙ
Мало я знаком,
В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРУ
Поплыву потом.
А до САН-ФРАНЦИСКИ
Там рукой подать
Как же САН-ФРАНЦИСКУ
Тут не повидать?
А потом — в обратный путь.
Надо в ОСЛО завернуть,
Там горючим запастись.
По самой ОСЛЕ пройтись.
А когда обратно поплыву домой,
ХЕЛЬСИНКАМ приветливо я махну рукой.
Я маршрут заветный папе рассказал.
Он меня за это строго наказал.
И сказал: «Вовек
Не будешь моряком,
Если не знаком ты
С русским языком!»
ВСЕ.
А это все случилось только оттого.
Что кто-то правила не знает одного:
Порой встречаются такие города.
Что не склоняются нигде и никогда.
Ни БАКУ и ни БАТУМИ.
Ни БОРДО и ни СУХУМИ,
ДЕЛИ, ОСЛО, КОНАКРИ.
Чтобы запомнить их, ты лоб себе не три,
На карту мира и в учебник посмотри.
Н.В. Вот и все.
Переменка
Учительница попросила ученика назвать четырех домашних животных. Он не задумываясь ответил:
— Кошка и три котенка.
На уроке математики учитель объяснял условие задачи:
— Лестница дома имеет пять пролетов, каждый пролет состоит из двадцати ступенек. Сколько ступенек надо пройти, чтобы попасть на последний этаж?
— Все! — уверенно ответил ученик.
Тавтология
А., С. Начинаем веселый урок!
Н.В. Сегодня мы займемся ТАВТОЛОГИЕЙ.
А. Правильно!
С. Давно пора. Потому что некоторые отдельные ребята часто этим грешат.
Н.В. И не только ребята. Вот в том, что вы сейчас сказали, тоже есть ТАВТОЛОГИЯ.
С. Где?
Н.В. Вы сказали: «некоторые отдельные ребята», а слова «некоторые» и «отдельные» имеют один и тот же смысл. Вот такое повторение одинаковых по смыслу слов и называется ТАВТОЛОГИЕЙ.
А. И что с этой тавтологией делать?
Н.В. Бороться с ней. Стараться говорить так, чтобы тавтология в нашей речи не встречалась.
С. И все? Какое простое правило!
Н.В. Простое? Это только кажется, потому что мало знать это правило, надо его всегда соблюдать. А это нелегко. Вот один школьник на уроке литературы сказал: «Радищев был настоящим патриотом своей родины».
С. А что, правильно! Радищев действительно был настоящим патриотом.
Н.В. Я с этим не спорю. Мысль верная, но сказана неграмотно. Слово ПАТРИОТ означает ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИТ РОДИНУ. Поэтому «патриот своей родины» — это самая настоящая тавтология.
А. Понятно. Значит, надо сказать: «Радищев был настоящим патриотом», и все. И сразу ясно, что он любил свою родину.
Н.В. Совершенно верно.
С. А я недавно сам видел своими собственными глазами…
Н.В. Вы что, могли видеть моими собственными глазами?
С. Ну хорошо, просто видел собственными глазами…
Н.В. Значит, у вас, кроме собственных, есть еще какие-то глаза?
С. Ну, ладно. Исправлюсь: видел глазами. И все.
Н.В. Тогда последний вопрос (тихо). Скажите мне по секрету: вы еще умеете видеть ушами или ногами?
С. (тихо). Нет, только глазами.
Н.В. А-а, значит, как все?
С. Да.
Н.В. Тогда и говорите просто: «я видел». А люди и так догадаются, что глазами.
А. Интересно получается! Говоришь вроде правильно, а оказывается, у тебя тавтология.