Апокалиптический реализм. Научная фантастика Аркадия и Бориса Стругацких

Я теперь полагаю, что заметное изменение стиля и тональности в поздних произведениях Стругацких также отражает изменение в динамике научных сообществ, которые служат для них моделью. Я не рассматривала здесь данный вопрос, поскольку он представляет тему уже для следующего исследования, но он вполне подходит и на роль заключения к этой книге. Распад Советского Союза способствовал утечке научных талантов из России на Запад. А ученые, что не оставили своей страны и своего призвания, оказались без средств и оборудования (которое государство больше не может себе позволить), без коллег и без преемственности поколений, обеспечивающей продолжение научной традиции того или иного общества. Многое уже сделано в научных и правительственных кругах, как на Востоке, так и на Западе, для исправления «апокалиптической» ситуации с научным сообществом в России. Негативные аспекты утечки мозгов уравновешиваются надеждами на продуктивное сотрудничество в рамках по-настоящему международного научного сообщества. Так или иначе, научная фантастика Стругацких обретет, скорее всего, новую актуальность как история науки – как картина интеллектуальных, межличностных, политических, лингвистических и бытовых забот, формировавших структуру научной культуры Советского Союза.

Приложение

Хронологический обзор художественной прозы Стругацких

Наиболее полный[46] перечень всех рассказов, книг, пьес, статей, киносценариев и критических работ Стругацких в частном порядке распространяют «Людены» – небольшая группа поклонников Стругацких, которые выпускают внутри группы компьютерное издание «Понедельники». Российский издательский кооператив «Текст» [125190, Москва, А-190. А/я 89] составляет полный библиографический справочник по Стругацким (дата публикации неизвестна).

Для хронологического обзора романы и повести Стругацких приведены ниже по дате их первой публикации в Советском Союзе. За несколькими исключениями, все эти произведения перепечатывались и включались в разные сборники бесчисленное множество раз филиалами советских книгоиздательств.

1959 «Страна багровых туч»

1960 «Путь на Амальтею»

1962 «Стажеры»

1962 «Попытка к бегству»

1962 «Полдень, XXII век». Исправлена ⁄ переработана, расширена и перепечатана в 1967 году.

1963 «Далекая Радуга»

1964 «Трудно быть богом»

1965 «Понедельник начинается в субботу»

1965 «Хищные вещи века»

1966 «Улитка на склоне» (только главы из части «Кандид»). Впоследствии не печаталась ⁄ изъята из печати.

1968 «Второе нашествие марсиан». Впоследствии не печаталась ⁄ изъята из печати.

1968 «Улитка на склоне» (только главы из части «Перец»). Впоследствии не печаталась ⁄ изъята из печати.

1968 «Сказка о Тройке». Впоследствии не печаталась ⁄ изъята из печати.

1969 «Обитаемый остров»

1970 «Отель “У погибшего альпиниста”»

1971 «Малыш»

1972 «Пикник на обочине»

1974 «Парень из преисподней»

1976–1977 «За миллиард лет до конца света»

1979 «Жук в муравейнике»

1985 «Волны гасят ветер»

1986 «Хромая судьба». Часть этого романа была написана в начале 1970-х годов, включая текст «Гадких лебедей» как роман в романе.

1987 «Гадкие лебеди». Написаны в начале 1970-х и опубликованы на Западе в 1972 году (в Германии) и в 1979 году (в английском переводе).

1988 «Град обреченный». Написан в середине 1970-х годов.

1988 «Отягощенные злом, или Сорок лет спустя»

Библиография

1. Произведения Аркадия и Бориса Стругацких

Стругацкие 1964а – Стругацкий А., Стругацкий Б. Нет, фантастика богаче! Ответ на статью «Обедненный жанр» // Литературная газета. 1964. 3 декабря. С. 2.

Стругацкие 19646 – Стругацкий А., Стругацкий Б. Через настоящее – в будущее // Вопросы литературы. 1964. № 8. С. 73–76.

Стругацкие 1970 – Стругацкий А., Стругацкий Б. Давайте думать о будущем // Литературная газета. 1970. 4 февраля. С. 5.

Стругацкие 1986 – Стругацкий А., Стругацкий Б. Хромая судьба //Нева. 1986. № 8. С. 72–103; № 9. С. 77–105.

Стругацкие 1987 – Стругацкий А., Стругацкий Б. Жизнь не уважать нельзя // Даугава. 1987. № 8. С. 98–109.

Стругацкие 1988 – Стругацкий А., Стругацкий Б. Между прошлым и будущим // Литературное обозрение. 1988. № 9. С. 24–25.

Стругацкие 2000–2003 – Стругацкий А. Н., Стругацкий Б. Н. Собр. соч.: в 11 т. Донецк: Сталкер; СПб.: Terra Fantastica ИД Corvus, 2000–2003.

Стругацкий А. 1985 – Стругацкий А. Исполнение желаний // Литературная учеба. 1985. № 6. С. 79–82.

Стругацкий Б. 1990 – Стругацкий Б. Арьергардные бои феодализма: Выступление на встрече писателей-фантастов «Антиутопия сегодня» // Литератор. 1990. № 9. С. 1, 3.

2. Английские переводы произведений Стругацких