Аргонавтика

700  Также и прочих людей позови, коль они пожелают,
     Смело в нашу страну и в город войти благосклонно».
     Кончила и, распустив собранье, домой возвратилась.
     А Ифиноя тотчас к минийцам быстро помчалась.
     Там ее спрашивать стали, какая нужда привела к ним.
705  Им Ифиноя в ответ такие слова говорила:
     «Дочь Фоанта послала меня, Гипсипила, с наказом
     Вызвать того, кто у вас вождем похода зовется,
     Чтобы ему передать отрадную волю народа.
     Также позвать остальных, если всем вам будет угодно
710  Смело вступить в нашу землю и, благомысля, в наш город».
     Так говорила, и речь ко времени всем была в радость.
     О Гипсипиле решили, что после смерти Фоанта
     Дочь, любимая им, отныне правит страною.
     Все торопили Ясона пойти, и сами спешили.
715  Он же, накинув на плечи дар Итониды богини,
     Плащ застегнул пурпурный, двойной, который вручила
     Дева Паллада ему, когда поспешила наладить
     Для Арго подпоры впервые и мерить учила
     Для скамеек гребцам промежуток потребный правилом.
720  Легче было б тебе узреть восходящее солнце
     Чем упорно смотреть на багрянец плаща Эсонида.
     Вся середина его сияла алою тканью,
     А края целиком пурпурными были, и там же
     Вытканы были искусно чудесной чредою картины.

725  Были средь них киклопы за вечным сидящие делом:
     Зевсу владыке ковали перун. Он, ярко сиявший,
     Был почти завершен, одного лишь луча не хватало.
     Вот его молотами железными быстро ковали.
     Было там двое сынов* Антиопы, дщери Асопа,
730  Зет с Амфионом. Вдали еще без башни виднелись
     Фивы. Братья уже основу для крепости клали.
     Зет на плечи взвалил вершину крутого утеса,
     Мужу подобен он был, который тяжко трудился.
     Шел за ним Амфион с золотою звонкою лирой.
735  Глыба вдвое крупней катилась вслед его песне.
     Дальше Киприда была*, распустившая пышные кудри,
     Крепко Ареса державшая легкий щит. С плеч и до локтя
     Левая лямка хитона спустилася, грудь обнажая.
     Образ ее, казалось, был ясно виден напротив,
740  В медно блестящем щите отражаясь точно таким же.
     Было там пастбище тучное для коров, за которых
     Телебои с сынами* Гелектриона сражались.
     Те — защищая себя, а тафийцы, разбойники эти, —
     Грабить стремясь. И кровью луг увлажнялся росистый.
745  Многие все же немногих они пастухов победили.
     Было выткано также* двух колесниц состязанье.
     Первой из них управлял Пелоп, потрясая вожжами,
     Гипподамия рядом была как боец колесничный;
     Сзади вдогонку мчался Миртил, коней погоняя,