Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2

А во стольнем во городе во Киеве
Да у ласкова князя да у Владимёра
Заводилось пированьё — да стол, почесьён пир,
Да про многих князей да руських боероф,
5. Да про тех могучих да сильних бог

атырей,Да про тех про могучих да про богатырей,
Да про тех полениць да приудаленьких.
Ишше фсе у его на пиру да напивалисе,
Они фсе на чесном да наедалисе.
10. А Владимёр-княсь по грынёнки похаживал:
«Уш хто из вас, браццы, хто съездил на тихи —
Да на тихия на вёшны и заводи,
Привёл мне-ка лебёдушок нестреленых
И нестреленых лебёдушок, нераненых?..»
15. А выхвалялса Сухматин да Етихматовичь,
Говорил-де Владимёру таково слово:
«Уш ты ой еси, Владимер да стольнекиефьской!
Привезу я тибе лебёдушок нестреленых —
И нестреленых лебёдушок, нераненых!»
20. Отправлялса Сухматин Етихматович
Да на те жа на вёшны и тихи заводи.
Как к первою заводи приехал жа, —
Некаких нет-л(е) лебёдушок не беленьких,
Да не тех жа не тех не уточок не сереньки(х),
25. Да не тех жа не маленьких утешницей*.
Отправлялса Сухматин Етихматовиць
На вторую тиху да вёшну заводь.
Приежжаёт Сухматин Етихматовичь,
Приежжаёт он ко тихой и вёшной заводи, —
30. Некого тут на заводи не плаваёт:
Не тех-ле лебёдушок веть беленьких
И не тех жа и не серых етих утицей,
А не тех-де перистых етих о<у>тешницей.
Отправлялса где Сухматин Етихматовиць
35. Он ко той же ко матушки Непры-реки.
Приежжаёт Сухматин Етихматовиць
Ко той жа ко матушки Непры-реки.
А Непра-река тецёт она не по-старому,
Не по-старому Непра-река, не по-прежному:
40. Смутиласе вода с песком же веть.
Роспроговорыла матушка Непра-река,
Роспроговорыла она да руським езыком:
«Навалиласе Орда, сила неверная;
Они днём мосты фсё мосты мостят, —
45. Ишша я где-ка ночью тут повырою!..»
Направлял тут Сухматин Етихматовичь,
Направлял он церес матушку он Непру-реку.
Да перескоцил тут да его доброй конь.
Да выхватывал Сухматин Етихматович
50. Он выхватывал нониче где сырой дуб,
Он поехал в Орду, силу неверную,
Ишша фсю бил-ломил до единого —
Не оставил он во полюшки на семена.
Оворацивал добра коня к Непры-реки
55. Да подъехал Сухматин ко матушки Непры-реки.
Затаилосе тут ноне два тотарына, —
Направляли они стрелоцьки калёныя,
Направляли Сухматину во правой бок:
Они стрелили Сухматина во правой бок.
60. А выхватывал Сухматин стрелоцьки калёныя,
Он клал-де Сухматин во карман сибе,
Да проехал он матушку Непру-реку,
Да поехал тут ко князю ко Владимёру.
А отоставил-де он да фсё добра коня,
65. Да заходит он ко князю ко Владимёру:
«Уш ты ой еси, Владимёр да стольнекиефьской!
Не привёз я тибе либёдушок нестреленых,
Ноне не привёз я либёдушок нестреленых,
А нестреленых либёдушок, неранёных;
70. Ишше тут жа мне-ка было некогда:
Я приехал ко матушки ко Непры-реки;
А Непра-рецька текёт она не по-старому,
Не по-старому она текёт да не п(о)-прежному»;
Роспроговорыла Непра-рецька руським езыком:
75. “Навалиласе Орда, сила неверная,
Да за той жа за матушкой Непрой-рекой
Да за той жа за матушкой Непрой-рекой!..” —
Переехал я где матушку Непру-реку,
И выхватывал я нони веть сырой дуп<б>,
80. А поехал со етой палоцькой ф цисто полё,
Ишша бил нонь фсех тотар до единого,
Не оставил тотар да фсе(х) на семена,
Отправлялса я ф путь да во дорожечку
Ко тибе-ка, Владимёр да стольнекиефской».
85. Тут богатыри над им надсмехалисе,
Тут жа богатыри надсмехалисе:
«Уш ты ой еси, Сухматин, сколь едрёной стал?..»
Ишша тут Владимёру реци не полюбилисе,
Ишша тут жа ети реци не полюбилисе, —
90. Говорыл-де-ка клюцьницькам замоцьницькам:
«Уш вы ой еси, клюцьницьки и замоцьницьки!
Вы сведите-ко Сухматина во глубок погреп<б>
Сорока-де сажон да сорока локот!»
Ишша тут жа где клюцницьки не ослышилис(ь);
95. Повели где Сухматина Етихматовича,
Повели где его да во глубок погреп;
Тут заводили Сухматина во глубок погреп<б>
Да замкнули во замоцик да сорокпудною,
Отправились ко князю ко Владимёру.
100. Говорыл-де Владимёр да стольнекиефьской:
«Уш ты ой еси, Никитушка-Добрынюшка!
Ты как съезди за матушку Непру-реку,
Попроведай-ко Сухматина фсё веть нонь!»
Нонь не видели поески да богатырскою,
105. Только видели: во поле курёва стоит,
Курёва где стоит да дым столбом валит.
Да приехал-де тут Добрынюшка да Никитиць млад
Да ко той жа ко матушки Непры-реки,
Ишше ту жа веть матушку Непру-реку
110. Переехал он матушку Непру-реку,
Да увидал-де Сухматина фсё побоишшо,
Увидал он тотар да фсё поганых же,
Увидал его палоцьку боёвую.
Ишша взял он ету палоцьку боёвую,
115. Повёз где ко князю ко Владимёру.
Да приехал жа ко князю фсё в оградоцьку;
Оставил тут Добрынюшка Никитиць млат,
Оставил он добра коня в оградоцьки;
Да пошол он ко князю ко Владимёру.
120. Да зашол он во гырёнку[214]* во светлую,
Он сам где-ка рець да он говорыл жа,
Ишша он где слово роспромолвил жа,
«Уш ты ой еси, Владимёр да стольнекиефской!
И его Сухматина фсё быль была;
125. Я привёз его палоцьку буёвую:
Ишша ф той жа в оград(о)цьки во каменной!»
Отправлялса-де Владимёр его Сухматина палоцьку,
Отправлялса посмотреть да фсё ету палоцьку;
Да увидел где Сухматина где палоцьку:
130. Она не маленька палоцька — те́нёт сто пудоф.
«Уш вы ой еси, ключнички-замочнички!
Вы подите-тко к тому веть погребу,
Отмыкайте вы замоцик сорокпудною,
Выпускайте Сухматина Етихматовичя
135. Ис того жа ис погреба глубокого!»
Ишша тут жа веть клюцьницьки не ослышылись:
Они пошли тут да фсё ко погребу
И отомкнули замоцик сорокпудною,
Выпускали где Сухматина Етихматовица.
140. Выходил где Сухматин тут ис погреба.
Пошели где ко князю ко Владимёру;
Да потходит-де Сухматин ко Владимёру;
Говорыл-де Владимёр стольнекиефьской:
«Уш ты ой еси, Сухматин Етихматовичь!
145. Уш я цем буду тибя ноне дарыти же?
Ты веть бери у мня, да цего надобно,
Да цего надобно тибе-ка, да чего следует!»
Роспроговорил Сухматин Етихматович:
«На приезде миня нониче не учостовал,
150. А на отъезде тепериче — не учостовать!»
А выхватывал Сухматин стрелоцьки калёныя
Ис того же ис правого бок(у),
Ис тех жа ноне ран из горецих же!..
154. Ишша тут же Сухматину славы поют.