Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2

А-й ишше от моря, моря, морюшка синего,
А-й да от синего морюшка Студёного;
А от того было от камешка от Латыря;
А от той было от бабушки Злато́й горки...
5. А ишше было у ей да чадо милоё,
А-й милоё чядышко любимоё,
А-й да любимоё чядышко, Сокольницёк.
А-й ишше ходит Сокольницёк на боярьской двор,
Зашуцивать таки шуточьки немалыя,
10. Он грает с робятами не по-робечески:
Он которого схватит за руку — рука-та прочь,
А которого за ногу — нога-та прочь,
А которого по серёдочки — жывота лишыт.
А доходят ети вестоцки до бабушки:
15. «Уш ты ой еси, бабушка Златынь-горка!
А ишше ходит твоё да чадо милоё,
А-й милоё чадышко, Сокольничок;
Он зашуциват таки шутоцки немалыя,
Он играет с робятами не по-робечески:
20. А схватит кого за руку — рука-то прочь,
А схватит кого за ногу — нога-та прочь,
А схватит посерёдки — жывота лишыт!..»
Говорыт тут ему да родна бабушка:
«Уш ты ой еси, Сокольницёк-Наезницёк!
25. А ходиш, Сокольник, на боярской двор,
А ты зашуциваш таки шутоцки немалыя,
А играш с робятами не по-робечески!..»
Побранила, поругала родна бабушка.
Отвечает Сокольницёк-Наезницёк:
30. «А ругают миня да фсё сколотышом,
А сколотышом ругают — зауголышом».
А-й говорыт ей Сокольницёк-Наезницёк:
«А уш ты ой еси, моя да родна бабушка!
А скажы-ко-се, где родной мой батюшко?..»
35. Говорыла ему да родна бабушка:
«А-й есь у тибя батюшко ф чистом поле,
А во чистом полюшке казакуёт,
А старой де казак да Илья Муромец!..»
А-й зашыпело у Сокольника ретиво серцо,
40. Закипела у Сокольника гореця крофь;
Говорыт-де Сокольник родной мамушки:
«А дай-ко-се мне благословленьицо
А ишше ехать-то мне во чисто полё
А людей посмотреть да сибя показать!»
45. Не дала ему мать благословленьица.
А тут же Сокольнику за беду стало,
А за великую досаду показалосе;
А пошол-де Сокольник во чисто полё.
А сретилась в поле стара бабушка,
50. А некорысная стара старушонышко.
А горецицьсе Сокольницёк-Наезницёк:
«А ты поди-ко проць, стара старушонышко;
Я веть пну тибя, стару старушонышко,
А пну я тибя — только мокро пойдёт!..»
55. Отвечят ему стара старушонышко:
«А у новых-то хозяв да коняв седла бьют,
А стары-ти люди да фсё починивают!»
Говорыл тут Сокольницёк-Наезницёк:
«А разъесни-ко-се мне, старая старушецька,
60. А какой же ты, старушка, мне вопрос дала?..»
А говорыт ему старая старушечка:
«Рос<с>тонись ты, розболись да на чистом поле,
А прыходи со слёзами к родной мамушки,
А говори-ко-се ей да таковы слова:
65. “Уш ты ой еси, мамушка родимая!
А ходил я Сокольник по чисту полю,
А заболело у меня да буйна голова!” —
А прыжмёт-де она да к ретиву серцу,
А заспит-де она да богатырским сном, —
70. Отвяжи-ко ты у ей да золоты ключи,
Ты поди со ключами во чисто полё;
А ес<т>ь у ей во полюшке глубок погреп,
А-й ишше ес<т>ь у ей да там веть доброй конь;
А бери-ко тогда да ты добра коня,
75. Поежжай-ко, Сокольничок-Наезничок!..»
А тут же Сокольник не ослышылсэ,
А пошол-де Сокольник к родной мамушки:
«Уш ты ой еси, маменька родимая!
А ходил я, Сокольник, по чисту полю,
80. Заболела у меня да буйна голова,
Зашипело у меня да ретиво серцо!..»
А росплака(ла)сь его да родна мамушка,
Прыжала-де его да к ретиву серцу,
А-й заспала-де она да бог

атырским сном.85. А на то-де Сокольницёк ухватциф был,
Отвезал у ей да золоты ключи,
А сходил-де Сокольник во чисто полё,
А ишше вывёл Сокольничок добра коня,
А скакал-де Сокольник на добра коня.
90. Приежжал тут Сокольник к своему дому,
А оставил он коничка не прывязана,
Не привязана коня да не приказана.
А приходит ешшо Сокольник да к родной матушки:
А спит-де она да богатырским сном.
95. А привезал тут Сокольник золоты ключи.
Пробудилась его да родна матушка;
Увидала тут она да фсё добра коня,
А стоючи-де коня да не прывязана;
Говорыт-де Сокольнику-Наезнику:
100. «Уш ты ой еси, Сокольницёк-Наезницёк!
Верно, хочош ты ехать во чисто полё;
А увидиш старыка да Илью Муромчя,
А увидиш его да во чистом поле, —
А скажы-ко-се да фсё ниской поклон,
105. А ишше ниской поклон да челомбитьицо!..»
А-й закипело-зашыпело ретиво серцо,
Розозлилса Сокольничок-Наезничок;
А собиралсэ он ехать во чисто полё.
Ишше брал он сибе палочку буёвую,
110. А брал он веть лук, калену стрелу,
А ишше брал он сибе да как востро копьё.
А только видели Сокольника: срыжаицсэ,
А не видели поездочки богатырскою.
А ишше видят: в чистом поле курева стоит.
115. Он веть выехал Сокольник во чисто полё, —
Ишше зачел он по полюшку поежжывать,
А на добром-то коне да стал порыскивать.
А выкинывал веть сабельку под облако, —
А потхватывал он сабельку буйной головой,
120. А не велику, не малу — сорока пудоф;
Ишше сам он ко сабли прыговарывал:
«А как я владею саблей вострою,
Ишше так совладеть да Ильей Муромчём!»
А-й увидал тут старой казак Илья Муромец:
125. «Уш ты ой еси, Олёшенька Попович млад!
А ты узнай-ко про удала добра молоцца,
А какой он земли да какой вотчины?
Он которого оцца да какой матушки?..»
А-й подъежжает Олёшенька Попович млад,
130. А ишше спрашиват удала добра молоцца:
«А какой ты земли да какой вотчины?
А которого оцца да какой матушки?»
Отвечает Сокольничок-Наезничок:
«Ты послушай, удалой доброй молодец!
135. А ежжу я Сокольник по чисту полю,
А выкинываю сабельку под облако,
А потхватываю сабельку буйной головой,
А ишше сам говорыл да таково слово:
“Ишше как я владею саблей вострою,
140. А так бы мне владеть да Ильей Муромчём!”»
Отошол проць Олёшенька Поповиц млад,
Росказал он старыку да Илью Муромцу.
Ишше тут-де Илейки за беду стало,
А за великую досадушку показалосе:
145. А скакал-де Илейка на добра коня,
А поехал Илейка во чисто полё
А на того же Сокольника-Наезника.
А ишше съехались они да фсё розъехались, —
А ишше тем боем друг друга не ранили.
150. А рубилисе сабельками вострыма, —
А сабельки у их да ишшорбалисе.
А да кололисе копьицами вострыма, —
По насадоцькам копья-та свернулисе:
Они тем боём друг друга не ранили.
155. Соскоцили они да со добрых коней;
Да схватилисе они да фсё плотным боём,
А плотным-де боём — да рукопашкою,
А ходили они с утра день до вечора.
А подвернулась у Илеюшки ношка правая,
160. Скользёнула у Илейки нога левая, —
Ишше пал тут Илейка на сыру землю.
А скакал тут Сокольник на белы груди,
А вынимал-де Сокольницёк булатной нош,
А хотел он пороть да груди белыя,
165. А хотел он смотреть да ретиво серцо.
Тут взмолилса старой казак Илья Муромец:
«Стоял я за церкви-ти за Божыя,
Я стоял за манастыри почетныя;
А на чистом поле Илейки смерть не писана!»
170. А вдвоё-фтроё у Илейки силы прыбыло:
А свернул он Сокольника-Наезника,
А скоцил он ему да на белы груди,
Ишше сам говорыл да таковы слова:
«Уш ты ой еси, удалой доброй молодечь!
175. Ты какой же земли да какой вотцины?
А которого оцца да какой матушки?»
А говорыл тут Сокольницёк-Наезницёк:
«А был бы я на белых грудях, —
Я не спрашывал бы отечесва, молодечесва, —
180. Я порол бы у тибя да груди белыя,
Я смотрел бы у тибя да ретиво серцо!»
А тут же Илейки за беду стало;
А выхватывал Илеюшка булатной нош,
А хотел он пороть да груди белыя.
185. А на то-де Сокольницёк ухватциф был,
Он схватил правой рукой да он булатной нош.
А на том было пёрстышке мезёнышке
А был у его да фсё злачон перстень,
А злачон перстенёчык с именным клеймом.
190. Ишше тот перстенёк был Ильи Муромца:
Подарён был перстенёк да родной мамушки.
А увидял старой казак Илья Муромец,
А увидял-де он да свой злачон перстень, —
А признал он Сокольника родным сыном,
195. А поднял Сокольника на резвы ноги,
Почёловал-де в уста его сахарныя,
Говорыл-де Сокольнику таковы слова:
«Уш ты ой еси, Сокольницёк-Наезницёк!
А я типерице узнал, што мне родной веть сын!»
200. Отправлял он Сокольника-Наезника:
«Поежжай-ко, Сокольницёк-Наезницёк,
Поежжай-ко, Сокольник, да к родной матушки, —
А скажы-ко-се от миня да ей ниской поклон,
А ниской поклон, благословленьицо,
205. Что ты видял казака да Ильи Муромца!»
А тут же Сокольнику за беду стало,
За великую досадушку показалосе:
А скакал-де Сокольник на добра коня.
А поехал-де Сокольник да к родной матушки.
210. А стречает его да родна матушка:
«А здрастуй, Сокольницёк-Наезницёк!»
А Сокольник-от матери целом не бьёт,
А челом-де не бьёт да фсё не кланялса:
«А зачем ты попустила миня на белой свет? —
215. А фсе миня признают да за сколотыша!»
А выхватил Сокольницёк булатной нош, —
Заколол Сокольник да родну матушку,
218. И сам он бросилса да на булатной нош.