Вечером доамна Марина выпила чаю с Эленуцей и рано легла в постель, но заснуть не могла, как это всегда бывало, когда муж задерживался в городе. Время шло, мужа все не было, и она уж и ждать его перестала, привыкнув за долгие месяцы к такой жизни, но в глубине души чувствовала себя глубоко несчастной. Как только она оставалась одна, ее начинали душить рыдания, и часто она целыми ночами лежала, не смыкая глаз. Многого из того, чем занимается ее муж, она не знала. И о деньгах на счете в банке имела весьма туманное представление. Не знала она, во сколько ему обошлись оба дома и обстановка в них. Но сердце подсказывало ей, что муж ее ведет себя дурно, а удостоверившись, что он играет в карты, она совсем потеряла покой. После свадьбы Эуджении и Октавии не раз ощущала она леденящий сквозняк бедности. Случалось, что не было у нее на руках даже гроша на мелкие расходы и приходилось ждать, когда появится сам управляющий. Во время бессонных ночей она с болью думала, что же будет с ней, с Эленуцей, если, не дай бог, «Архангелы»…
И в лучшие времена врожденный страх, какой знаком каждому крестьянину, страх перед поворотом фортуны иной раз посещал ее, но с тех пор, как Иосиф Родян стал играть в карты, он терзал ее постоянно.
В эту ночь, едва доамна Марина стала забываться сном, раздался громкий стук в дверь. Она вскочила с постели, накинула платье и с замирающим от страха сердцем: не случилось ли чего с мужем, открыла дверь.
— Кто там? — спросила она, ничего не видя в темноте.
— Я!
— Это ты, Нуца?
— Я, — отвечала девушка.
— Что тебе?
— Там рудокоп пришел.
— Из города?
— Нет, с прииска, штейгер Иларие.
— У него дело к хозяину?
Служанка немного помолчала, потом решительно выпалила:
— Кто есть в доме, с тем он и хочет поговорить.
— О, господи! — воскликнула Марина, предчувствуя недоброе. — Веди его сюда!
Тысяча всяческих предположений промелькнула у нее в голове. Ничего доброго она не ждала: вот уже полгода, как ничего хорошего не случалось. А из множества возможных зол она не знала, какое выбирать. Когда вошел Иларие, в комнате было темно. Служанка зажгла свечу и в ожидании встала в сторонке.
— Я пробил дыру в старую выработку, — с дрожью в голосе проговорил Иларие.
— В новой галерее? — переспросила Марина, чувствуя, как земля уходит у нее из-под ног.
— Нет, в старой, — вздохнул Иларие.
Доамна Марина собрала все свои силы, чтобы не упасть в обморок.
— Нужно немедленно уведомить хозяина, — быстро проговорила она. — Он в городе! — успела она добавить. Силы покинули ее, она пошатнулась и упала бы, если бы не служанка, которая усадила ее на кровать. Штейгер вышел. Он вывел из конюшни управляющего лошадь и без седла ускакал на ней в темноту. Когда Иларие прискакал в город, все трактиры были уже закрыты. Он не знал, где ему искать управляющего, а потому стучался во все корчмы. Наконец добрался он и до гостиницы «Сплендид».
Служанка, усадив хозяйку на кровать, бросилась будить Эленуцу.
С помощью служанки Эленуце удалось привести мать в чувство.
— Ради бога, скажи, что случилось? — стала расспрашивать девушка, видя, что матери полегчало — она почти и не дышала до того, как растерли ее винным уксусом.
Мать молчала, глядя на нее усталыми, больными глазами.
— Новость! — произнесла служанка.
— Какая новость?
— Плохая, домнишоара.
Марина жестом выпроводила служанку. Оставшись наедине с Эленуцей, она горько заплакала, обняла дочь и, сотрясаясь от рыданий, запричитала:
— Бедное, бедное мое дитятко!
Эленуца растерялась. Она даже подумала, уж не умер ли отец. Жестокая боль сдавила ей сердце, но на глазах не появилось ни слезинки.
— Бедное мое дитятко! — вздыхала мать, постепенно успокаиваясь. — Что с тобой будет? «Архангелы»… — тут она снова разрыдалась.
Эленуца вздрогнула, услышав это слово.
— При чем тут «Архангелы»?
— Доченька ты моя, самая младшая, самая несчастная, — вздыхала Марина.
— Что же все-таки с «Архангелами»? — настаивала Эленуца.
— Дошли до старой выработки. Нет теперь «Архангелов»! — и мать снова залилась слезами.
— И в этом все несчастье? — спросила Эленуца, поскольку новость ее не удивила и не огорчила.
С детских лет она только и слышала, что «Архангелы» да «Архангелы», так что теперь ощутила даже что-то вроде облегчения, услышав, что их больше нет. Но мать вопрошающе посмотрела на нее: ей показалось, что дочь не поняла, о чем ей толкуют.
— Нет больше золота у «Архангелов», доченька, — горестно прошептала она.
— Я понимаю, что нету золота, но почему это такое большое несчастье?
— Господи, какой ты еще ребенок. Ты ничего не понимаешь! — В голосе матери звучала безнадежность.
— Я вовсе не ребенок и все прекрасно понимаю, мама. Но разве без золота нельзя прожить? — с каким-то напряжением спросила Эленуца, невольно обнаруживая свое тайное недовольство тем, что родители ее только и думают что о деньгах, золоте и приисках.
— Ну как ты можешь так говорить, девочка? Ты и в самом деле ничего не понимаешь! В первую очередь для тебя это большое несчастье.