— Ты меня не поняла… — он улыбнулся. — Хочешь ли ты снова быть Корд?
Девушка отстранилась — внутри неё мгновенно вспыхнул пожар. Он снова обидел её! Уколол! Да как он мог напомнить ей о том, что она — всего лишь безродный подкидыш!
Она вскочила и стремительно шагнула к двери, но теплая рука немедленно перехватила запястье. Марианна резко повернулась, хотела оттолкнуть, но выражение лица короля вдруг стёрло и гнев, и обиду, и ярость. Нежность, надежда, мольба — всё это попеременно отражалось на Германе, и девушка нерешительно застыла.
— Пожалуйста, подумай, хочешь ли ты снова быть Корд? — в голосе прозвучала любовь мужчины, и только теперь вопрос стал понятен.
Она скорбно свела брови, высвободила руку и опустила голову. Теперь она точно знала, что внутри всё перевернулось, что прошлое осталось в прошлом, что её любовь, такая сильная и неудержимая, теплилась где-то в глубине, а другая любовь, иная, та, благодаря которой она всё-таки вернулась и спасла Германа, гораздо сильнее первой. Марианна ощущала — ей совсем не хочется за него замуж, не хочется поцелуев и объятий, разве что братских, и вина, смешанная за стыдом, охватила её и заставила оцепенеть.
— Значит, нет… — не своим голосом произнёс король. — Я всё испортил… Ты не простила меня…
— Простила, конечно! Ты — моя семья! И я всегда буду любить тебя, но…
— Я думал, между нами…
— Оно было! Но… прошло. Прости, меня, Герман, — она шагнула к нему и обняла. — Я только теперь понимаю, что всё должно быть именно так. Ты — править, а я…
— Не покидай меня, Марианна, — он так сильно прижал её к себе, что у девушки перехватило дыхание.
— Я больше не могу здесь оставаться. Сначала мне казалось, что могу, но потом… Я всё обдумала и хочу уехать.
— Но куда? На другой конец острова?!
— Гораздо дальше. На Водный, например, восстанавливать дипломатические отношения в качестве сестры короля. Это же честь — принимать представителя династии, — на последнем слове она запнулась. — Надеюсь, ты позволишь мне остаться Корд и немного передохнуть во дворце после всех этих кошмаров?
Она посмотрела в его теплые, увлажнённые глаза, и Герман горько улыбнулся:
— Конечно. Я ни за что не расстанусь с тобой и, может быть, однажды, ты захочешь… — он замолчал — девушка отрицательно качала головой. — Нет?
— Прости… Нам никогда не быть вместе, — произнесла Марианна и ощутила, что всё сделала правильно.
Впереди ждали далёкие путешествия, новые открытия, верные друзья — и не только на Водном. Мир огромен, и нужно посмотреть его весь. Она и не думала, что жизнь во дворце вдруг перестанет быть интересной, что родные древесные пальмы и тёплые ветра могут находиться и в других местах. Она тепло вспомнила Маркуса и Мартина и пообещала себе заглянуть к ним ненадолго. Инкогнито, конечно. А Герман… Пусть в груди всё ещё щемила боль, но брат воспрянет, брат найдёт в себе силы, чтобы жить дальше, чтобы продолжить династию Кордов, которая будет приумножать богатства острова Солнца и вести его к процветанию. Вечно.
Эпилог. Альтернативная версия
Много недель на Вулкане шли дожди. Тропы размыло, дороги разметало, а Большой Торговый Тракт местами превратился в стоячее болото. Мартин и Маркус сидели в маленькой таверне, переполненной людьми, и невесело смотрели на серость, что растекалась за окном. По воздуху тянулся кисловатый запах пива, да изредка кто-то разражался бурным пьяным смехом. На подоконниках стояли толстые свечи, и их свет наполнял зал жизнью.
— Тоска, — констатировал Мартин.
— Тоска, — подтвердил друг.
— Но с другой стороны, хорошо, что всё тихо.
— Это пока тихо. Остров Солнца уже объявил о разоблаченных шпионах Адония. Чую, мимо нас не пройдёт…
— Перестань, Маркус, король только со всем разобрался, не будет он сразу лезть в политику.
— Кто бы мог подумать, что он не убивал принцессу. Я был уверен, что она давно кормит рыб. Как такое вообще могло произойти?!
— Да-а, вот бы и наши близнецы куда-нибудь пропали, но только потом не вернулись!
— Мечтай!
Дверь в таверну отворилась и на пороге вырос высокий, укутанный в промокший плащ человек. Капли дождя стекали по нему тонкими струйками и оставляли темный след на полу. Не снимая капюшона, он прошёл сквозь тесные ряды и обратился к хозяину — розовощекому веселому толстяку. Тот внимательно выслушал, оглядел набитый зал и, когда его глаза остановились на двух китоводах, указал на них рукой. Незнакомец едва повернул голову, ненадолго замер, а затем медленно направился к ним.
— Это ещё кто? — недовольно шепнул Мартин, но его друга будто заколдовали. Он неотрывно смотрел на высокую фигуру, чьё лицо продолжала скрывать тень, и напряженно сжимал кружку.
— Приветствую тебя, брат, — донёсся тихий голос из-под капюшона, и Маркус вскочил на ноги.
— Тимо, брат! Ты?! — Он крепко обнял неожиданного гостя и усадил рядом. — Снимай скорее! Ты весь продрог! Эй, красотка! — парень окликнул пухлую немолодую женщину, что разносила еду, и быстро заказал горячий суп и жаркое.