Армстронги. Загадка династии

Через час Феннел проводил к ним сержанта Кевина Каннингема.

– Леди Армстронг, какая страшная новость! Вы хотели меня видеть?

– Да, Кевин, проходите, – сказала Маргарет.

Кевин прошел в малую гостиную, где и опросил всех их по отдельности. Первой отвечала на его вопросы Маргарет.

– Я была у себя дома, в Хантерс-Фарм, вместе со своим сыном Гаррисоном, приехавшим меня навестить. Моя дочь Эмили уже легла спать. Внезапно, Кевин, я услышала выстрел. Ко мне должен был приехать мой сын Чарльз, и я ждала его…

– В такой поздний час?

– Он весь день был занят делами поместья, и это было единственное время, когда мы с ним могли встретиться. Как только я услышала выстрел, сразу бросилась к входной двери и открыла ее.

– И вы не побоялись открывать дверь?

Она улыбнулась ему:

– Меня такими вещами уже не испугать, Кевин.

Кевин понимающе кивнул.

– Затем я увидела какого-то крестьянина, который быстро бежал мимо Хантерс-Фарм с ружьем в руке. Я подумала, что это браконьер или что-то в этом роде. Я позвала Гаррисона, он вышел на дорогу и увидел повозку у главных ворот, откуда и бежал тот человек. Поскольку я ждала Чарльза, мы забеспокоились и, сев в машину, поехали посмотреть, что там происходит. Там мы нашли Чарльза… – Маргарет умолкла и промокнула глаза носовым платком.

– Для вас это было кошмаром… Но что же дальше?

– А дальше Гаррисон как можно быстрее повез его в больницу. Потом мы поехали в Армстронг-хаус и сообщили о случившемся Арабелле.

– Почему же вы сразу не вызвали полицию? – спросил Кевин.

– Я думала, что вам сообщит Гаррисон, а он решил, что это сделаем мы.

– А где Гаррисон в настоящий момент?

– Он у себя дома, в Океанском уголке, вместе со своей женой. Он всю ночь пробыл в больнице, а утром приехал сюда, чтобы рассказать нам о состоянии Чарльза и забрать свою машину. Его жена, должно быть, с ума сходила от беспокойства, тревожась, куда он мог пропасть.

Арабелла сидела напротив Кевина и вся дрожала.

– Мне очень жаль, я понимаю, каким ударом это было для вас, – сочувственно сказал полицейский.

Арабелла кивнула.

– Леди Армстронг, расскажите мне, как это все случилось, с вашей точки зрения.

Арабелла заговорила, но голос ее все время срывался.

– После того как Чарльз уехал навестить свою мать, я сидела здесь и читала. А потом моя свекровь и Эмили приехали сюда и сообщили, что в моего мужа стреляли и его увезли в больницу.

– Вы не подумали о том, чтобы поехать в больницу самой?

– В такой момент бросить мою дочь, которая спала наверху? Нет. К тому же после случившегося с Чарльзом мы были слишком напуганы и боялись покидать дом, вдруг тот человек с ружьем все еще здесь и поджидает нас.

– Весьма разумно. Может быть, вы слышали что-нибудь подозрительное?

– Нет, ничего.

– А ваша прислуга?

– Они тоже ничего не знают. Все они рано ложатся спать.

В малую гостиную вошла Эмили и села.

– На самом деле я ничего не видела и не слышала, – сразу сказала она. – Я была в Хантерс-Фарм, когда пришла моя мать и сказала, что в Чарльза стреляли. А потом мы с ней вдвоем пошли в Армстронг-хаус и рассказали об этом Арабелле.

Гаррисон открыл дверь Океанского уголка.

– Привет, Кевин, – сказал он, проводив полицейского в гостиную.

– Неблагодарная у меня работа, – усаживаясь, сказал Кевин. – Я только что из Армстронг-хауса, там все потеряны и убиты горем. Я хочу задать несколько вопросов, чтобы поймать человека, который сотворил такое с твоим братом.

Гаррисон понимающе кивнул и сел.

– Расскажи мне, что там все-таки произошло?

– Когда мы нашли брата раненым, я сразу повез его в больницу.

– Прости… я хотел бы уточнить один момент. Почему ты не повез его на своей машине? Как я понял, вы с твоей матерью приехали из Хантерс-Фарм именно на машине?

– Собственно, это машина моей жены, и я считаю ее ненадежной – она все время ломается, и я не хотел рисковать.

Кевин кивнул:

– Эти штуковины и вправду непредсказуемы, никогда не угадаешь, как они себя поведут.

– Это на самом деле так. Когда я привез Чарльза в больницу, там его прооперировали.

– Твоя мать видела там кого-то. А ты сам никого подозрительного не заметил?

– Нет, я не пошел вместе с ней к входной двери Хантерс-Фарм после выстрела.

– Твоей жены с тобой не было?

– Нет, Виктория оставалась дома.

– Не хочу больше занимать твое время – ты выглядишь очень уставшим. Мы сейчас начнем допрашивать всех в поместье и в городе. Мне известно, что один из выселенных лордом Армстронгом арендаторов пару недель тому назад грозился убить его. Это Джон Макграт. У него и раньше были большие проблемы с полицией. Мы сделаем все возможное, но, поскольку семьи у него нет, мы просто не знаем, где его искать.

Виктория сидела в своей спальне, пребывая в том же состоянии транса, в котором оказалась после злополучного выстрела.

Гаррисон вошел в комнату и посмотрел на нее.

– Полиция уже ушла.

– Они поверили тому, что ты им сказал? – спросила она.

– Конечно, – ответил он.

Виктория кивнула и, повернувшись к окну, устремила свой взор на океан.

80