Аромат изгнания

Трудности деда росли день ото дня, потому что турецкое правительство требовало поставок, ничего не платя. Однажды я даже услышала, как дедушка сказал папе, что малейшее нарушение нас разорит, так что следует быть осторожными. Папе пришлось поехать в Дамаск с ценными подарками и хвалебной рекомендацией за подписью военных властей Мараша. После многочисленных демаршей и долгого обмена телеграммами с Константинополем ему все же удалось добиться оплаты, за вычетом 25 % реально причитающейся суммы. Дед сказал, что это пустяки, главное – что мы выиграли дело. Он выглядел ужасно озабоченным. Я часто приходила к нему в кабинет, пытаясь вытянуть из него хоть какую-то информацию. Он был неразговорчив – видно, не хотел тревожить меня еще сильнее. Он старался, чтобы разные сообщества могли прийти к согласию, и теперь чувствовал растущую угрозу этому шаткому равновесию. Седьмого апреля 1915 года город Ван восстал и установил временное армянское правительство. Реакция была немедленной и несоразмерной. Сославшись на якобы сыгранную армянами роль пятой колонны, младотурецкое правительство приняло решение, которое разбило наши жизни о стены ужаса.

* * *

Подожди немного, я не могу больше говорить. Я смотрю на небо, такое голубое, и не могу поверить, что этот кошмар действительно имел место. Земля так тиха сегодня… Дорогая моя детка, ты доказательство жизни, того вопроса, который не перестает задаваться. Он уходит корнями в землю и неустанно пишется в облаках. Мы не зря боролись все эти годы, ведь мы породили будущее, то будущее, на котором запечатлевается каждый твой шаг. Мы завоевали мужество и право вернуться из нашего бесконечного изгнания. Вы – те, кто освободился из нашего плена, те, кто сотрет следы крови на песке, чтобы море никогда больше не запятнал пепел. Вы – те, кто подарит бесконечности новый горизонт. Прильни ухом к миру и послушай историю сгинувшего детства, искавшего в руинах дорогу своей памяти…

10

Талин перевернула страницу, чтобы продолжить чтение, но тетрадь на этом кончалась.

«Объявляется посадка на рейс до Лондона, выход 17». Слащавый голос повторил объявление по-английски. Талин вспомнила, что находится в аэропорту Шарль-де-Голль. Ей предстояла деловая встреча с дистрибьютором духов «Хагиар» в Лондоне, а затем возвращение в Париж к выпуску «Золотой Луны». Она сжала тетрадь в руках. Слова Луизы отзывались в ней, пропитывали все ее существо. Они были так сильны, что проникали в ее сердце и растекались по венам. Молодая женщина предчувствовала, что продолжение рассказа навсегда изменит ее жизнь. Она дышала рядом с Луизой и ее родными уже несколько дней и все сильнее привязывалась к ним. Она знала, что их ждет падение в бездну несчастья, и это повергало ее в ужас. Ее внимание привлекла выпуклость на кожаной обложке, которой она до сих пор не замечала. Она просунула руку внутрь и достала карточку цвета неба, на которой Нона написала свои инструкции.

«Алеппская сосна ведет нас к солнышкам,

которые растут на деревьях».

Талин задумалась. Что же имела в виду бабушка? Игра в «холодно-горячо» продолжалась… Как бы то ни было, выхода нет, придется потерпеть до следующей поездки в Бандоль. Она бережно спрятала тетрадь в сумку и направилась к выходу на посадку. Лететь до Хитроу час пять минут, но потом еще надо будет добраться до центра Лондона. Шофер будет ждать ее в аэропорту, она надеялась приехать на встречу вовремя. Анна занималась бронированием и заверила ее, что все будет хорошо.

Талин села в салоне бизнес-класса, с облегчением отметила, что вокруг много свободных мест, и просмотрела сообщения. Сибилла подтверждала свое присутствие на банкете, посвященном выпуску «Золотой Луны», мать не ответила – но это могло с тем же успехом означать, что она придет, – отец заключал контракт на другом конце света, на него рассчитывать не приходилось, а Ирис и Арам с радостью сообщали, что будут. Матиас сказал, что специально вернется в Париж по такому случаю. Ее охватила тревога, как всегда при мыслях о нем. Они почти не виделись после вечеринки у Кассандры и Фабриса. Стычка, свидетелем которой она оказалась на этом ужине, не выходила из головы. Она знала, что придется рано или поздно поднять эту тему, но боялась. Он продолжал настаивать на продаже дома Ноны, и бесконечные ссоры по этому поводу ее выматывали. Она всегда поддавалась его давлению, но знала, что на этот раз так не будет. Этот дом, помимо живших в нем воспоминаний, был последним, что не отнял у нее Матиас. Она чувствовала, что повиновение может на этот раз стоить ей жизни.

Самолет взлетел. Талин смотрела, как Париж и его окрестности становятся крошечными точками, и представляла среди них Матиаса. Существо столь никчемное, что ему суждено исчезнуть, не оставив никакого следа на Земле. Она достала документы, которые передала ей Анна перед отъездом в аэропорт, и стала просматривать цифры продаж духов «Хагиар» в Лондоне. Она надеялась, что «Золотая Луна» увеличит их оборот благодаря предстоящей раскрутке.