- Ты дремучая женщина, Эльза, - зевнула ладонью Дора. - Какой была, такой осталась. Скорее всего, Раки так отвлекается. Или работает, как модно сейчас говорить, с подсознанием. А может и вовсе ищет себя на литературном поприще. Мне, как культурному человеку, все равно. Пускай делает, что хочет, хоть по небу летает, лишь бы Жоржи нравилось.
*
"Все одно и то же.
Все! Все! Все!
Так, наревелась, как следует, будь что будет, но вроде, без последствий. Можно опять приступать к дневнику.
*
Нет, нельзя оказалось приступать.
Устраняли с мисс Эштон последствия "наводнения".
Цистерна с водой прохудилась, залила все.
Зато, отмывая пол, отвлеклась от мыслей.
Все, как всегда.
Как дома. У Кэтти.
Не сплю практически, сижу, трясусь от страха. Потом не выдерживаю, усталость берет свое, начинаю проваливаться в сон, и раздается под дверью:
- Раки... Раки, девочка, спишь? Открой. Открой, милая, а то мы с тобой весь дом перебудим...
Что же делать? Мисс Эштон смотрит на меня как-то странно. И хозяйке не пожалуешься. Или пожалуешься? Решено, попробую. Сегодня же вечером, после ужина.
*
Сегодня была на рынке, под угрозой если не бесчестья, то точно уж, порицания, все-таки заглянула в Информаторий.
Одно объявление привлекло:
В Гнезде Черного Коршуна требуется помощница по хозяйству. Грамотность и правильная речь - обязательны.
Раньше и подумать бы не посмела, чтобы замахнуться на такое престижное место. Работа в Замке! И не "прислужницей", а "помощницей по хозяйству". Но с другой стороны, а в чем заключаются мои обязанности здесь? Помимо функций "прислуги" я помогаю мисс Эштон вести хозяйство, готовлю записи в домовую книгу, помогаю планировать бюджет, распределять средства... Конечно, возраст может быть причиной, но ведь попытаться можно?
Все зависит от разговора с миссис Полстейн.
В конце концов, может, она меня и сама выгонит. Речь же об обожаемом "Жоржи"!
*
Одна дорога мне теперь - в Гнездо Черного Коршуна.
С хозяйкой поговорить не удалось. И хорошо, что не удалось.
Все гораздо лучше получилось. А для меня хуже.
Обычно, после ужина хозяин уходит в кабинет, работать. А на деле - курить сигары, а хозяйка сидит с вязанием в беседке, дышит свежим воздухом, полезно для цвета лица.
Вот я и отпросилась у мисс Эштон, под предлогом, что нездоровится, и срочно нужно в уборную. И побежала к беседке, думая, что там нас никто не услышит, никто не помешает.
И не добежала.
Просто пробегая мимо кабинета, услышала голос хозяйки. Значит, в беседке ее искать бесполезно. Хотя, может, она туда сейчас пойдет?
Я замешкалась всего на минутку, чтобы просто понять. Может, хозяйка уже уходит?
Мне и в голову не пришло бы подслушивать, но из-за двери прозвучало мое имя, и я... Я не удержалась.
Оглянулась, в коридоре никого не было, прилипла ухом к двери.
- ... была права, - окончил хозяин начатую фразу. А потом почему-то сказал, - Раки - действительно находка.
- А я тебе говорила, - голос миссис Полстейн был довольным, как урчание сытого кота. - Ни разу не уходил в запой, работает, не покладая рук, учится...
Эмм... Это они обо мне?! Хозяева радуются, что я ни разу не была в запое?!
- Ну-ну, потише, - недовольно и добродушно одновременно пробурчал хозяин и шумно выдохнул. Наверно, выпустил пар от сигары. - Ничего он не работает, не покладая рук, так, штаны в конторе протирает. Но твоя правда, домой спешит. И выпивает немного - в одиночестве, по вечерам. Не сказать, чтобы я был в восторге, но лучше, чем ничего.
- С тобой нельзя говорить серьезно, - надулась миссис Полстейн.
- Ладно тебе, - примирительно сказал хозяин. - Лучше расскажи, как догадалась?
- Догадалась, - усмехнулась она. - Забыл, откуда твоя бабка?
- С Аломеи, - согласился хозяин. - А причем тут моя бабка?
- А притом, что она была прямым потомком ундины.
- И причем здесь это?
- В твоем случае не причем. Но если бы ты интересовался воспитанием сына хотя бы изредка, знал бы, что он с детства бредит русалками.
- Знаю я, что бредит. Летал даже на родину бабушки, к корням припасть. Но это было еще когда...
- В душе Жоржи ребенок...
- Вот с этим сложно не согласиться, - хмыкнул мистер Полстейн. - По умственному развитию твой сын недалеко ушел от младенца. Спасибо твоему кудахтанью над ним.
- Если бы ты не давил на него так сильно... Бедный мальчик не знает, когда в очередной раз ты прикажешь ему собирать вещи!
- Да бедный мальчик не знает, когда ему подставлять попу для поцелуев! Того и гляди начнет ходить со спущенными штанами!
- Тедди...
- Ладно, Дора. Надо отдать должное, с этой ундиной ты удачно придумала. Жоржи теперь клещами не оторвать от дома. Одно ты не учла.
- Чего?
- Девчонка, похоже, не спешит отвечать твоему отпрыску взаимностью. Сколько уж скребется к ней, а результата нет.
- Чепуха, - хозяйка, наверно, отмахнулась. - Цену себе набивает. Поселенская девка изображает гордячку.
- Да, поселенки, они такие...
- Тед!
- Да, дорогая?