Полиции Египта не потребовалось особых усилий, чтобы обнаружить всех членов группы и даже некоторых людей, не имеющих прямого отношения к этому делу. Все были друг с другом непосредственно связаны. Все евреи в Каире и Александрии были задержаны и опрошены. Сообщение о «серьезном расследовании» в данном случае было не более чем эвфемизмом. Без труда удалось установить связь между Натансоном, Леви, Азаром, Дассом и далее — с каирской секцией в лице Марзука, Марсель Нинио и даже с Максом Беннетом, израильским агентом, который случайно оказался в контакте с ними. Полю Франку, быстро сориентировавшемуся в этой обстановке, удалось остаться на свободе.
Он телеграфировал в Европу по адресу, оставленному ему на случай чрезвычайных обстоятельств: «Пьер и его компания обанкротились. Я остаюсь с тем, чтобы спасти хоть что-нибудь из наших вложений. Пожалуйста, сообщите. Рели» (кодовое имя сына Франка).
Эта телеграмма явилась для Тель-Авиве первым предупреждением о провале. Только через четыре дня после ареста Натансона, 26 июля, египетские органы безопасности разобрались в этом деле и объявили, что ими задержаны десять мужчин и одна женщина по обвинению в диверсиях, поджогах и шпионаже.
Египетская печать не пожалела красок, живописуя события: «Банда жаждущих крови сионистов была арестована по обвинению в поджогах, которые они учинили в общественных местах египетских городов».
История поначалу казалась в такой степени невероятной, что в нее не поверили даже сами египтяне. За пределами Египта она вообще была отвергнута.
В Израиле премьер-министр Моше Шарет охарактеризовал сообщение египетской газеты как «презренную клевету, выдуманную для того, чтобы оправдать преследование евреев в Египте».
Уже после того как это заявление было передано иностранным корреспондентам, Шарет узнал от Лавона, что операция израильской разведки в Египте, к сожалению, провалилась.
Невредимым из этой мясорубки выбрался только Франк. Он вылетел из Египта 6 августа, через две недели после ареста Натансона. Перед отъездом продал машину и привел в порядок свои служебные дела. Он обнаружил удивительную выдержку, по-видимому, ему удалось сохранить спокойствие до самого дня отъезда.
Франк вернулся в Израиль, где его уже и не ждали. Его доклада, называвшегося «Дело Пьера», было достаточно для того, чтобы потрясти всех работников Военной разведки. Доклад обнаружил полную профессиональную некомпетентность тех, кто затеял операцию «Сюзанна». Но кабинет министров в первую очередь заинтересовался не столько ее провалом, сколько идеями, положенными в ее основу. Кабинет пытался установить, кто был автором этой, как ее в частной беседе назвал Шарет, «преступной и безумной мелодрамы».
Ответственными за операцию могли быть четверо. В первую очередь министр обороны Пинхас Лавон. Однако Лавон заявил, что операция, хоть и обсуждалась в его присутствии, но он никогда не давал разрешения на ее проведение.
Второй возможный виновник — генерал Джибли — начальник Военной разведки. Он утверждал, что дважды получал от Лавона устное распоряжение начать активные действия.
Третий — начальник штаба Моше Даян. Но в то время, когда происходили поджоги в американских библиотеках, Даян был в Вашингтоне и ответственность с него таким образом снималась.
Четвертым потенциальным виновником мог быть Поль Франк. В принципе, он мог затеять операцию на свой страх и риск, не получая ни от кого указаний на этот счет.
Но Франк сумел доказать, что получил приказ непосредственно от Мотке Бен-Цура, который в свою очередь сообщил, что подчинился распоряжению Джибли. Джибли же, как известно, утверждал, что действовал по приказу Лавона. Кто же из них лгал — Джибли или Лавон?
Ситуация была скверная. Тем более, что все относящееся к операции, надо было сохранить в глубокой тайне, настолько трагичными могли быть ее последствия для Израиля. Дело было не только в том, что один из двоих высокопоставленных чиновников — министр обороны или начальник Военной разведки — оказался лжецом.
Египетскому прокурору, который предполагал выдвинуть против Израиля столь необычное обвинение, нельзя было дать ни малейшего повода к подозрениям, что Израиль признает свою ответственность за диверсии.
Между тем в Каире обстоятельства складывались самым печальным образом. Был организован открытый судебный процесс над преступниками. Египтянам представилась возможность продемонстрировать миру детектив на тему о сионистском шпионском заговоре, основанный на истинном происшествии.
Газеты, которые всегда любили обсуждать поведение зловещих сионистов, получили наконец сенсационный материал. В Египте решили использовать этот материал в полной мере.
В январе 1955 г. обвиняемые, один за другим, занимали свое место на скамье подсудимых и давали показания.