Ataashi Asaara (СИ)

— Тогда надо самому рисовать карту, чтобы подсказать другим. Знание должно быть сохранено.

Улыбнувшись, эльфийка сказала:

— Ладно-ладно, твоя правда. Деловой подход — это хорошо. — Кинув взгляд на принесенную Асаарой еду, она воскликнула: — О, да у вас даже еда с похода осталась! Отлично, распределим ее куда-нибудь. Ты голодна?

— Нет. Буду ждать обеда. Спасибо.

— Ма нувенин… то есть как хочешь.

Долийские эльфы знали какой-то особый язык, не похожий на общий или ривейнский. Эллана говорила, что раньше все эльфы знали его, но сейчас только их народ, долийцы, хранит остатки этого языка. От Адайи Асаара никогда не слышала ни слова на древнем языке, да и Командор говорил только на общем — правда, свою жену он понимал отлично и, значит, эльфийский язык все-таки знал. Асаара не собиралась его учить, но признавала красоту мягких созвучий. Кунлат и особенно гномий язык, который она порой слышала от Огрена, были на слух куда грубее.

Собираясь распаковать походный рюкзак и поставить на место посох, Асаара направилась в общую спальню, но по пути ее прервало то, что нельзя было не заметить — крепкий шлепок по заднице. Таким способом Асаару еще не приветствовали никогда.

Впрочем, когда она обернулась, она была совсем не удивлена, видя знакомое лицо.

Комментарий к Shokrakar

Маленький кунарийский словарь № 12:

Shokrakar - бунтарь, мятежник.

========== Ebadim astaar ==========

Калах нагло улыбалась — словно приветствовать кого-то шлепком по заду для нее было совершенно нормальным и подобающим ситуации. Но Асаара была с ней не согласна. Решив, что до гномки жесты дойдут лучше слов, она положила ей руки на плечи — для этого пришлось наклониться — и изо всех сил закрутила ее вокруг своей оси. Это движение она подсмотрела у авваров, которые так шутили друг над другом. Из горла Калах, совершенно обалдевшей от такого поворота, вырвался непонятный звук, и Асаара кивнула своим мыслям: она выбрала правильный способ. Она направилась было прочь, но гномка догнала ее, достала тетрадь и, недовольно встряхнув головой — видимо, пытаясь отогнать головокружение — написала:

«Вот это было совсем не смешно. Тебя что, здороваться не учили?»

«Так не здороваются. Если не можешь говорить, пожми руку или поклонись, как делают люди».

«Кланяться? Тебе? — Калах прыснула. — А с виду такая скромная девчонка».

Асаара недовольно помотала головой и написала:

«У тебя нет уважения. Ты одинаково обращаешься со слугами и со Стражами».

Гномка округлила глаза:

«Да ты наблюдательная! Рогатик, я благородная леди, и этого ничто не изменит».

«Все изменяется. Ты тоже».

Калах глянула на нее — с выражением, которого Асаара не смогла понять. Уголок рта гномки дернулся в улыбке.

«Ну, как прошел ваш поход? Аввары не выгнали вас в шею?»

«Мы взяли трех рекрутов. Хорошие воины. Будут хорошими Стражами».

«Это радует. Хоть одна годная идея появилась у нашего остроухого. — Поймав недоумевающий взгляд Асаары, Калах приписала: — Аввары в давние времена были союзниками гномов. Никто не мог превзойти наши народы в воинском мастерстве. Наземники сотни лет до этого не могли дойти своим умом — хоть один сподобился».

Наконец поняв, что она говорит о Командоре, Асаара покачала головой:

«Он Командор. Не называй его «остроухим». Имей уважение».

«Мы уже говорили об этом, рогатик».

«Он выше тебя. А еще я не рогатик. Мое имя — Асаара».

Усмехнувшись, гномка написала:

«Зануда ты. Перепихнемся сегодня вечером?»

Асаара внимательно перечитала эту фразу. Такого слова она раньше не слышала. Поймав ее недоуменный взгляд, Калах покачала головой и пояснила:

«Доставим друг другу удовольствие. Заглянем в закрома… эх, зря написала, ты же все буквально понимаешь. Переспим, в общем».

Асаара задумалась. С одной стороны, уступать желаниям наглой гномки не стоило — тамассран никогда не потакали желаниям виддатари, но мягко и упорно наставляли их на нужный путь. Асаара не была тамассран и не умела наставлять, хотя ей и хотелось бы, чтобы Калах была лучше, чем она есть. С другой стороны… гномка действительно умела доставить удовольствие. И та ночь, когда они спали вместе, очень понравилась Асааре, пусть перед этим ей и снились кошмары. Повторить это было бы… очень кстати.

Приняв решение, Асаара не стала ничего писать. Просто кивнула. Калах плотоядно улыбнулась, несильно шлепнула ее по ладони и ушла.

Асаара осталась стоять в задумчивости — но совсем недолго, потому что вскоре ее нашел Кейр.

— Адвен хочет сделать объявление для всех Стражей и ваших рекрутов, — сказал он. — Пойдем.

Все уже собрались в тронном зале. Асаара первым делом отыскала взглядом авваров-рекрутов. Они выглядели точно так же, как и час назад: Гурд с недоверчивым изумлением косился по сторонам, Хела была мрачной и недовольной, Донвалл, напротив, совершенно спокойным. Командор встал перед толпой Стражей и поднял руку вверх, сделав всем знак замолчать.