Ataashi Asaara (СИ)

Маленький кунарийский словарь № 24:

Kadan aqun - равновесие сердец/дружбы.

Виддатари - новообращенные в Кун.

Поздравляем автора с его первой групповушкой, а фик - с плашкой “Элементы гета”! :)

========== Karasaad eva ==========

Вскоре Стражи отправились на рынок, чтобы найти оружие — с припасами в дорогу им за отдельную плату обещал помочь Фигор. Гном, впрочем, оказался довольно любезен и послал с ними своего посыльного-неприкасаемого, чтобы тот подсказал, где дешевле цены. Неприкасаемый, боязливо оглядываясь на Стражей, подвел их к прилавку, где были разложены отменной работы гномьи клинки.

— Мило, — отметил Кейр, примеряя вес одного из мечей. — Это сильверит? Немного тяжеловат.

— Гномья сталь, — гордо сообщил продавец. — Качество отменное, работа дома Толлар.

Рискнув приблизиться к Стражам, гном-посыльный опасливо (и довольно невнятно) сообщил:

— Если сильверит привычней, лучше, того, его брать. Оно и крепче, и заточки меньше требует…

— Ты у меня покупателей отваживать будешь, клейменый? — нахмурился продавец. Стэн поспешно отвлек его:

— Что вы, мы от вас никуда не уйдем. Дом Толлар, говорите? Это лучший кузнечный цех в Орзаммаре?

— Лучше него только работа дома Эдорас, который кует доспехи и оружие для королевской семьи. Но они свои изделия не продают.

— Ясно…

— Тьфу ты, — Хела поморщилась, осматривая другой клинок, — какое все блестящее. Тут есть хоть один меч не с золоченой рукоятью?

Неприкасаемый снова открыл рот, приблизившись к ней:

— Золоченая рукоять — штука полезная. Она, это, тяжелее простой, ею хорошо так долбануть можно…

— Да замолчишь ты или нет! — снова возмутился продавец. Асаара и Кейр одновременно открыли рот, чтобы заступиться за посыльного, но она успела первой:

— Он дает хорошие советы. Почему он должен молчать?

— Да потому что… от этих клейменых один вред, — поморщившись, продавец сплюнул. — Был бы жив покойный король Эндрин, он бы эту шваль в Общинные залы не пустил.

— Так нельзя. Они такие же…

Асаара осеклась, когда стэн похлопал ее по предплечью.

— Мы не хотим оскорбить память короля Эндрина, — проговорил он, зачем-то глядя на нее — наверное, давал знак замолчать и позволить ему действовать, — но от совета не откажемся. Тем более что, — он снова повернулся к продавцу, — король Белен, кажется, дал неприкасаемым кое-какие свободы?

— Дать-то дал, — мрачно отозвался продавец, — да только зря он это. Вековые традиции предков нельзя нарушать.

Неприкасаемый слушал эти речи с совершенно равнодушным видом, словно говорили не о нем. Правда, он немного удивился, когда Стражи вступились за него, но его лицо быстро приобрело прежнее безразличное выражение.

Кейр тем временем обратил внимание на клинки с темными синеватыми лезвиями:

— А это что? Никогда не видел таких в Ферелдене.

— Металлы нездешние, — согласился продавец. — Это неваррит и эверит. Крепкие, надежные лезвия, в самый раз для битвы. Тупятся чуть больше, чем сильверит, но надежность у них не меньше.

Обернувшись к неприкасаемому, стэн спросил его:

— А ты об этом что-нибудь знаешь?

Удивленно глянув на него, тот сглотнул, но все же ответил:

— Ясен камень. Неваррит орлейские наземники, того, очень любят, он легкий очень, и из него всякую там фигурную хрень отлить можно. А эверит твердый, крепкий… топор из него что надо. Меч тоже, да. Но если башки надо рубить, то тогда все равно сильверит лучше, он резче рубит…

— И зачем вы его слушаете! — возмутился продавец, прервав эту монотонную тираду. Кейр, не слушая его, обратился к авварке:

— Не хочешь себе такой? По-моему, как раз тебе подойдет.

Та, пожав плечами, примерилась к клинку из эверита, взвесила его на руке, сделала пару взмахов и заявила:

— Пойдет. А себе почему не хочешь?

— А, да я себе давно уже этот присмотрел. — Стэн показал на сильверитовый меч с чуть более светлым лезвием, чем у прочих. Продавец с уважением кивнул:

— Сильверит с лириумом! Вот это я понимаю, правильный выбор.

— А посохи тут кто-нибудь продает? — спросила Асаара. Тот, глянув на нее, развел руками:

— Этим наземники на поверхности занимаются. Мы только лириум им поставляем, а посохи они сами делают в этих своих, как их там.

— Кругах, — подсказал Кейр.

— Точно, господин.

Обращаясь к Асааре, стэн произнес:

— Не волнуйся. У торговцев на поверхности наверняка что-нибудь встретится, а до тех пор мы будем тебя защищать.

— Хорошо, — кивнула она. — Но я могу колдовать без посоха. Будет меньше точность, но не сила.

— Отлично.