— Король Белен… просил сделать копию карты. Несу ему.
Видимо, спорить с запыхавшейся кунари стражник не захотел, и потому пропустил Асаару. Она вошла во дворец — и увидела, что стэн действительно сидит там. При виде ее он оживился и встал: стражник, стоявший рядом с ним, грозно сжал оружие.
— Ну наконец-то, — Кейр улыбнулся, обращаясь к Асааре, но вид у него был очень усталый: сказывался недосып. — Молодец, Асаара. Ты очень быстро справилась.
— Старалась сделать быстрее. Где король?
Стэн покосился на стражника, и тот проворчал себе под нос:
— Сейчас передам, чтобы он подошел. Ждите.
Сев рядом с Кейром и дождавшись, когда стражник уйдет, Асаара с беспокойством поинтересовалась:
— Он держал тебя в заложниках?
— Что-то вроде того. — Стэн печально усмехнулся. — Сначала мы просто говорили о делах, удалось даже заключить сделку, которую планировал Адвен… но потом мне просто не дали уйти и приказали ждать твоего возвращения. Я не уверен, что с Серыми Стражами можно так поступать, но был не в том положении, чтобы спорить — все-таки там было много вооруженных гномов и сам король при оружии. Я, конечно, мог бы попытаться прорваться с боем, но тогда всех нас бы точно живыми никто отсюда не выпустил… в общем, я решил, что уместнее будет согласиться. В конце концов, ты ведь всегда делаешь то, что обещала.
Улыбнувшись, он ласково похлопал ее по руке, и у Асаары от сердца отлегло. Если Кейр в чем-то и сомневается, то явно не в ней. Это было хорошо.
— А как там остальные? — спросил стэн.
— Хорошо. Они почти не мешали мне работать.
— Вот молодцы.
У него был довольно рассеянный вид — наверняка тоже следствие усталости. Асаара несмело обняла его за плечи и сказала:
— Потерпи. Сейчас я отдам ему карту, мы вернемся в гостиницу, и ты сможешь поспать.
— Да все нормально, — улыбнулся было Кейр — но, видно, он сам понял, что его ложь звучит неубедительно. Вздохнув, он тихо прибавил: — Спасибо.
Ждать Белена пришлось долго: король появился перед ними не раньше чем через полчаса. Вид у него был совершенно спокойный, как будто он поступил правильно и хорошо.
— О, карты уже готовы? — улыбнулся он. — Великолепно. Вы оказали Орзаммару огромную услугу.
— Там надписи на общем языке, — ответила Асаара, протягивая ему свернутые листы бумаги. — Я почти не знаю гномий.
— Это не страшно. Примите мою благодарность, Серые Стражи. — Король учтиво наклонил голову. Это проявление уважения удивило Асаару: он думает, что один жест сведет на нет его непочтительность? — Вы можете быть свободны.
Однако едва Стражи успели подняться и направиться к выходу, Белен негромко окликнул их:
— О, погодите. Я совсем забыл уточнить у вас одну маленькую вещь.
— О чем вы, ваше величество? — поинтересовался стэн, снова улыбнувшись.
Король задумчиво сложил пальцы в замок, словно нарочно замедляя их и без того долгое пребывание во дворце.
— Мои солдаты доложили мне, — спокойно проговорил он, — что с вами в отряде была некая женщина без языка и с татуировками Молчаливой Сестры. Судя по описанию внешности, это преступница, которую мы разыскиваем уже больше трех лет. Она повинна в убийстве лорда Анвила Бемота и злокозненных действиях против короны. — Видя, что Кейр и Асаара молчат, Белен хладнокровно заявил: — Ее зовут Калах Харроумонт, так ведь?
— Да, — к удивлению Асаары, стэн кивнул. — Ее зовут именно так.
— Тогда все сходится. Эта женщина из преступного Дома должна быть подвергнута немедленной казни. Я требую предать ее правосудию.
— Вынуждены вам отказать, ваше величество.
Король явно не ожидал услышать отказа. Удивленно глянув в спокойное лицо Кейра, он вкрадчиво повторил:
— Я понимаю, мои слова могут вас шокировать, однако вы же не станете укрывать у себя беглую преступницу…
— Ваше величество, — стэн улыбнулся еще приветливее, — Калах уже больше трех лет является Серым Стражем. По принятии в орден она, как и все остальные наши воины, оставила свою прошлую жизнь позади. Поэтому, даже если она повинна в убийстве лорда Бемота, наказание она сможет отбыть только одним способом — до конца своих дней убивая порождений тьмы. Думаю, это тоже справедливо.
— Позвольте, — слегка качнул головой Белен, — вы же не собираетесь действительно мне в этом отказать…
— Собираемся, ваше величество. На Серых Стражей не действуют законы наземных и подземных королевств. Право Призыва в орден сильнее любого вмешательства, будь то вмешательство Церкви или любого правителя. Поэтому Калах Харроумонт ответит за совершенные ею преступления согласно нашим законам. Таковы обычаи Серых Стражей, и нарушать их мы не имеем права.
У короля дернулся глаз, но все же он взял себя в руки и преувеличенно равнодушно заявил:
— Ну что ж, такую принципиальность я не могу не уважать. Доброго вам пути, Серые Стражи. Надеюсь, наша встреча будет не последней.
— До свидания, ваше величество.
Как только они отошли на достаточное расстояние от дворца, Кейр громко выдохнул с облегчением.
— Ты правильно поступил, — похвалила его Асаара. — Белен бесчестный король, и выдавать ему Калах нельзя.
— Вот именно… хотя Хела бы на моем месте именно так бы и поступила.