Обратимся к букве «k». У майя для обозначения этого звука был знак . Это совсем не похоже на нашу «К», но давайте рассмотрим этот вопрос. Следуя прецеденту, созданному буквой «m» алфавита майя, давайте выделим характерные черты. Очевидно, что это изображение змеи, стоящей прямо и дважды обернувшей себя хвостом, образовав круг. Саволини отмечал, что эта прямо стоящая змея очень похожа на египетского Уроэуса, прямо стоящего змея с увеличенным туловищем — священную эмблему, которую находят в волосах божеств. Мы снова вернемся в долину Нила, чтобы обнаружить, что египетским иероглифом для «k» была змея с завитком или выпуклостью посредине , точно так же, как у майя. Позднее она трансформировалась в египетскую букву . В одной из финикийских форм для «k» вновь появляется змея с выпуклостью . В пуническом же алфавите были две формы: и . Представьте себе, как занятой человек изобразит эту букву: вместо того, чтобы вырисовывать змею во всех деталях, он, скорее всего, обозначит ее чем-то вроде . Обратимся теперь к европейскому написанию «k» («kа»), это или в химьяритическом арабском ; у финикийцев ; у архаических греков , а в более поздний период, когда они стали писать слева направо, . Таким образом две линии, исходящие из вертикальной черты нашей английской «К», — это воспоминание о завитке змеи в оригинале майя и египетской копии.
Обратимся к знаку для «t»: . В чем отличительная черта этой фигуры? Это крест, состоящий из двух изогнутых линий, примерно так: . Вероятно, в этом знаке майя этот крест соединен внизу, как в восьмерке. И опять мы обратим взгляд к долине Нила, где египетский иероглиф для «t» выглядел как и . В сирийском языке «t» изображалась так: . Изогнутые линии «t» индейцев майя, напоминающей восьмерку, мы находим даже в алфавите Средиземноморья, так пуническое почти полностью повторяет майя. Представим себе, как занятой человек тысячу лет назад изображал этот знак каждый день, рисуя его в общих чертах, в спешке. Скорее всего он рисовал просто крест, без изгибов, что было проще, примерно так: X. Но еще до того, как он был редуцирован до этой простой формы, он пересек Атлантический океан и в архаическом эфиопском предстал как знак для «tsa» . В архаическом финикийском знаком для «t» был и ; в греческом самая древняя форма была или , более поздние греки передали римлянам знак и модифицировали его в . Древние евреи передавали этот звук буквой и , моабский камень как , со временем этот знак превратился в и .
Возьмем букву «а». У майя эту букву обозначали три знака. Первая была , а вторая . Первая очень похожа на лапу льва или тигра, а вторая, очевидно, нога или ботинок. Если кому-нибудь потребовалось бы в спешке грубо начертить один или другой знак, не изобразил ли бы он его так: ? Не можем ли мы предположить, что со временем знак был модифицирован в финикийское «а», которое изображалось так: ? Иератическое египетское «а» было , древнееврейское или , у античных греков, как перевернутая нога , а в позднем греческом наше «А».
Обратимся теперь к знаку майя для «q» («ku»): это был . В чем же отличительная особенность этого иероглифа? Круг внизу не играет важной роли, так как в алфавите майя много других фигур с кругом. Ясно, что если бы кто-либо решил упростить этот знак, он изобразил бы два маленьких круга бок о бок из верхней части иероглифа, а нижний круг обозначил бы линией или штрихом. Именно такую форму мы находим в египетском «q»: ; у эфиопов «q» («кхуа») выглядел так: , или как буква «ква» тогда как финикийская форма была ближе к предполагаемой у майя. Моабский камень: . У химьяритских арабов[140]
, этот знак стал таким: ; греческая форма была и развилась в римскую «Q». Однако более убедительное доказательство происхождения финикийского алфавита от алфавита майя мы найдем в другой форме написания «q», у майя «ку», . Если мы применим выработанное нами правило и отбросим круг, останется . Со временем изогнутую линию стали изображать прямой и фигура приобрела следующую форму: . Следующим шагом станет перенос креста на прямую линию . Одна из древних финикийских форм была . Можно ли считать это случайностями?Буква «с» или «g» (видимо, обе буквы обозначали один и тот же звук, как и в финикийском) в алфавите майя выглядела так: . Со временем ее упростили бы до изображения двух сторон треугольника вершиной вверх: . Точно такая же форма была обнаружена доктором Шлиманом[141]
в руинах Трои, . Какова же была финикийская форма для «g», найденная на моабском камне? Вот она: . Карфагенские финикийцы изображали ее более округло . Иератическая египетская фигура для «g» была . В раннегреческой форме левая часть фигуры сократилась ; в дальнейшем греки изображали букву в перевернутом виде римляне , стали писать ее так: , и в конце концов она превратилась в «С».