Атласная куколка

- Господи, ты меня ненавидишь! - простонал он.

- Да нет же, черт возьми, я тебя не ненавижу. - Она нашла ботинки, схватила их и осмотрелась, пытаясь сообразить, не забыла ли что в спатьне. Алан, я не хочу, чтобы ты так думал. Ты самый замечательный мужчина из всех, кого я встречала в жизни. Просто я тебя не люблю, вот и все! Если бы любила, то обязательно бы осталась. - Сэмми внезапно замолчала, поняв, что не стала бы помогать ему ради другой женщины.

Алан помрачнел.

- Ты ненавидишь меня, потому что я не мужчина. - Он стоял, безвольно опустив руки. - Я вовсе не замечательный, потому что я не мужчина. Можешь так и сказать.

- Но ведь и я не клиника по реабилитации наркоманов! - выкрикнула Саманта. Она чувствовала такую усталость, такое отчаяние от того, что узнала в этой темной спальне, что ее трясло. - Послушай, отпусти меня. У меня был очень трудный день. Я...

Она замолчала. Ей вдруг ужасно захотелось сказать Алану что-нибудь такое, от чего он перестал бы выглядеть побитой собакой.

- Алан, послушай. Мои братья... Всю жизнь я сталкивалась с людьми, у которых были проблемы. Они безбожно пили, то и дело влезали в драки, сидели в тюрьме или попадали в полицию, ну или просто были бедны. Ты не знаешь, в какой среде я выросла. Иногда мне кажется, что ничего другого я и не видела. - Она посмотрела ему прямо в глаза. - Сейчас я просто не в форме, чтобы заниматься твоими проблемами.

- Я обожаю тебя, - тихо сказал он.

- Этого недостаточно. Я говорила о любви. - Она отвернулась. - Алан, не очень порядочно просить меня провести с тобой несколько дней, если я не знала, с чем столкнусь. Ты ведь считал, что я - женщина с богатым опытом, правда? Ну так ты был бы разочарован. - Ей никак не удавалось скрыть собственное разочарование. "Ты слишком размечталась", - откровенно сказала она себе. - Сейчас единственное, чего я хочу, это вернуться в Париж.

- Ты не уедешь. - Алан преградил ей путь. - Саманта, ты нужна мне, неужели ты не можешь поверить моим словам? Вернись со мной в постель. На сей раз все будет по-другому, обещаю!

Господи, он не собирается сдаваться!

- Проклятие, я уже сказала: отвези меня в Париж!

- Я не собираюсь в Париж сегодня вечером. - Он опять потянулся к ней. И ты тоже.

Сэмми шагнула в сторону и вскинула руку в предостерегающем жесте.

- Если ты только дотронешься до меня, Алан, я тебя ударю. - Это была не пустая угроза. - За сегодняшнии день я получила все сполна, так что давай ключи от твоей чертовой машины! О'кей! Я сама их возьму!

Оба потянулись за ключами, лежащими на туалетном столике. Сэмми удалось зажать их в ладони, но Алан ухватил ее за запястье и попытался разжать пальцы.

- Ты не можешь уехать. Только не сегодня. Я не позволю!

Крушение радужных планов, боль, сжимающая сердце... Сэмми больше не могла сдерживаться, все вырвалось наружу. Обманным движением она нанесла Алану легкий удар по туловищу, а потом изо всех сил заехала кулаком в челюсть.

Алан отшатнулся, онемев от удивления, споткнулся о кровать, неуклюже упал и почти сразу же поднялся.

- Ты сошла с ума? - пробормотал он, ощупывая челюсть. - Ты... ты ударила меня!

- Мои четыре брата научили меня драться. Я предупреждала, что у меня далеко не розовое прошлое. - Ослепленная гневом, Саманта чувствовала, что должна немедленно выбраться из этого дома, или она снова его ударит. Извини, Алан, хотя не понимаю, почему я должна просить прощения, - ведь это ты не слишком порядочно со мной обошелся. Можешь забрать свою машину завтра у Дома моды Лу-вель. Я еще подростком водила грузовики и трактора, так что справлюсь и с твоим чертовым "Ламборджини".

Она захлопнула за собой дверь.

Саманта с трудом ориентировалась, выехав в полной темноте на скоростную автостраду дю Солей. Ей безумно хотелось спать, к тому же она плохо разбиралась в загородных дорогах. Да еще все эти непонятные кнопочки и светящиеся цифры на панели сверхмощного автомобиля. Ужасная сцена с Аланом в финале изматывающего дня истощила ее силы. У Гриньи она вдруг почувствовала, что не в состоянии ехать дальше, направила "Ламборджини" на съезд с трассы, но немного не дотянула до сияющей огоньками станции круглосуточного обслуживания. Резко остановив несущуюся на большой скорости машину, Сэм распахнула дверцу и бросилась к поросшей травой обочине. Через секунду Саманту рвало, тело ее сотрясалось от жалобных рыданий.

Потом она несколько минут сидела не двигаясь, стараясь успокоиться. Организм, освободившийся от роскошного ужина Алана де Бо, утешала себя Сэм, неизбежно почувствует себя лучше. Это называется отделываться от нежелательного опыта. Нужно добраться до квартирки в Доме моды Лувель, хорошенько выспаться, а утром собрать вещи и покинуть Париж. Она снова убегала и чувствовала, что поступает правильно.