- Спасибо, - отозвался Мадс, дежурно улыбнувшись в ответ, на искреннюю улыбку его сейчас не хватало. Он был слишком озабочен тем, что придется раскрывать душу перед совершенно незнакомым человеком, слишком сосредоточен на том, что именно рассказать о своих злоключениях. Несмотря на то, что он мысленно набросал себе краткий план диалога, Мадса не оставляло ощущение, что все может пойти совершенно не так.
Он толкнул дверь и вошел в кабинет, оставаясь внешне уверенным, но внутри был готов к любому повороту событий. В голове то и дело всплывали бесконечно повторяющиеся подробности вчерашнего вечера, и он никак не мог сосредоточиться и выбросить их прочь.
***
Сигнализация орала невыносимо раздражающе, от вспыхивающих ярких огней словно костер взметнулся, но Мадс сумел удержать себя в руках. Он выключил свою сигнализацию, затолкал Хью на заднее сидение, кое-как пристегнув его ремнями. Сам не помнил о том, как выехал с парковки, потому что между ушей гудело, а перед глазами то и дело мелькали яркие пятна.
Состояние душевного равновесия было совсем ни к черту, и Мадс сам не знал, куда он едет, что он делает, и что он должен делать. Через несколько минут раздражение и тревога поутихли, и он притормозил на обочине, достал телефон.
- Привет, это я, - сказал он, быстро набрав номер брата, - ты сильно занят?
- Да так, - отозвался тот, на фоне играла негромкая расслабляющая музыка, и Мадс почувствовал некоторый укор совести, - а что?
- У меня тут все… суперхерово. Я сейчас крышей поеду.
- Где ты?
- Сейчас скину координаты. Приедешь?
- Да, - ответил Ларс и нажал отбой. Мадс быстро отослал ему сообщение, а потом обернулся. Хью так и не пришел в себя, и это выглядело пугающе. А что, если у него сотрясение мозга, инсульт, или что-нибудь еще хуже? Он вышел из машины, распахнул дверь и выволок бесчувственного Хью наружу, уложил на траву, припоминая, что делал Мортен, когда это случилось в прошлый раз, и чему его учили в школе и университете на курсах первой помощи. В голове словно ветер свистел. Мадс, избалованный другими людьми, сам привык полагаться на чужую помощь, считал ее саму собой разумеющейся и теперь, оставшись один в сложной ситуации, никак не мог сделать то, что было необходимо.
- От тебя одни проблемы, - сердито выдохнул Мадс и похлопал Хью по щеке, потому что это единственное, что он сейчас был в состоянии сделать, в мозгах не осталось ни одной связной мысли.
- Окей, - растерянный и беспомощный он обратился к телефону, - зачем приводить человека в сознание?
Телефон радостно сообщил ему, что человек, оставленный без сознания на спине, может запросто подавиться собственным языком, рвотой или кровью, и Мадс почувствовал, как внутри все похолодело. Не хватало только того, чтоб Хью умер в эту минуту!
- Нет, нет… - пробормотал Мадс, даже не сознавая, что крайне далек от адекватности в эту минуту, - все хорошо. Все будет в порядке.
Он прислушался к дыханию Хью, обняв его, заглянул ему в рот, легко приоткрыв пальцами податливые губы: тот, кажется, не собирался ничем захлебываться, но кровь так и струилась с его лба, вымочив воротник рубашки и склеив волосы у виска.
Как-то раз в детстве он увидел стрижа посреди дороги: тот скакал по пыльному асфальту, не мог взлететь, и Мадс едва не попал под машину, когда решил его спасти. У стрижа было сломано крыло, то и дело выворачивалось, даже когда Мадс приглаживал его так, как нужно было. Торчали крохотные косточки, и капли крови матово темнели на гладких перьях. Он принес стрижа домой, перебинтовал крыло бинтом, но тот сорвал повязку и вновь вывернул его, и тогда Мадс замотал его скотчем. Посадив его в большую плетеную корзинку, он до ночи возился со своим стрижом, кормил кусочками мяса, но стриж ел мало, больше ругался с ним скрипучим голоском и пронзительно орал. Стриж даже спать не хотел, и тогда Мадс вынес корзинку на балкон и долго-долго сидел там, рассказывая стрижу истории, пока не уснул. Наутро стрижа в корзинке не оказалось: Ларс объяснил, что ночью за ним прилетели его сородичи и унесли к себе домой.
Ночью на этой трассе было совсем пустынно и одиноко, поэтому, когда около них остановился автомобиль, ослепил их своими фарами. Мадс настороженно уставился на него, хотел было подняться, но это оказался Ларс, который сразу же отозвался на его просьбу.
- Что у вас случилось? – спросил он, подходя ближе.
- Спасибо, что приехал, - выдохнул Мадс, продолжая обнимать окровавленного Хью и сидеть рядом с ним, - я боюсь, что он умрет.
- Что?! – изумился Ларс, - что произошло? Его сбила машина? Почему ты до сих пор не вызвал скорую?!
Мадс покачал головой и коротко рассказал ему историю, отчего обеспокоенное выражение на лице Ларса сменилось раздраженным и скептическим.
- Принеси автомобильную аптечку, сейчас мы приведем его в чувство, а потом уже решим, что делать.
- Он не умрет? – уточнил Мадс, поднявшись на ноги.
- Похоже, у тебя самого не в порядке с головой, - вздохнул Ларс, - неси лекарства, кому сказано.