И неважно, осквернил ли он имя Вс-вышнего, не желая того или по злому
умыслу. Сказанное не означает, что согрешившему по ошибке положено такое же
наказание, как и тому, кто сделал это намеренно. Имеется в виду, что оно все же
будет более строгим, чем воздаяние за другие проступки, совершенные этим
человеком по неведению. Суровое отношение к согрешившим по ошибке мы находим в
Законе еще в двух случаях: того, кто убил человека непреднамеренно, изгоняют в
специально отведенные для таких убийц города, а того, кто случайно нанес
чьему-либо имуществу ущерб, обязывают возместить его — так, как если бы он
сделал это по злому умыслу. В обоих случаях, несмотря на мотивы тех, о ком идет
речь, их поступки привели к необратимым последствиям. Подобно этому, мотивы
того, кто осквернил имя Вс-вышнего, несущественны — важно лишь, что в глазах
людей это — свершившийся факт.
мишна 5.
Раби Ишмаэль бар раби Йосей говорил: «Тому, кто изучает [Тору], чтобы обучать [ей других], дается возможность учиться и обучать; а тому, кто изучает [Тору], чтобы делать [все, что она предписывает], дается возможность учиться, обучать, соблюдать [ее запреты] и исполнять [ее предписания]». Раби Цадок говорил: «Не отделяйся от общества и не уподобляйся [нанятому одной из сторон в суде] стряпчему, и не возлагай на себя корону [знатока Торы], чтобы возвыситься с помощью этого» и [пусть знание Торы] не станет [для тебя источником дохода, как] топор — для дровосека. И так говорил Гилель: «Тот, кто пользуется короной [Торы в неприглядных целях], — сгинет». Отсюда следует, что каждый, кто использует слова Торы для своей выгоды, лишает себя жизни в [будущем] мире».
Тот,
Не возлагай на себя корону [знатока Торы], чтобы возвыситься... и пусть
[знание Торы] не станет [для тебя источником дохода, как] топор — для
дровосека. Это не означает, что Тору можно учить лишь во имя высоких целей.
Ведь сказано в Талмуде, что человеку следует приобщиться к Торе и исполнять
заповеди, даже если он руководствуется не только благородными намерениями.
Духовные стимулы могут появиться потом, в самом процессе изучения. Раби Цадок
говорит здесь о стремлении к идеалу.
Сгинет. На иврите
мишна 6.
Раби Йосей говорил: «Тот, кто с уважением относится к Торе, пользуется уважением и тех людей, которые видят в нем [не высокодуховное существо, а лишь] человека из плоти к крови, а к тому, кто Торой пренебрегает, люди относятся с пренебрежением, как к человеку из плоти и крови, [а не высокодуховному существу]».
Тот, кто с уважением относится к Торе. Тот, кто пришел к пониманию сам
и может доказать другим, что в Торе нет ничего лишнего, случайного, что даже
каждая буква в ней имеет глубокий смысл.