Вот уж кто говорил медленно! Сократ съездил в своей коляске до угла и обратно ещё два раза, и, когда Аврора вернулась, она искоса взглянула на папу.
— Беру свои слова обратно, — сказал он. — О том, какие мы, мужчины, не болтуны. — Он наступил одним сапогом на другой. Ноги у него тоже мёрзли.
— А вот мама у нас ужасно быстрая, — сказала Аврора.
— М-да… — сказал папа. — Это верно.
У мужчины, что стоял в будке, было, скорее всего, очень много мелочи, и он звонил ещё многим и повторял всем одно и то же. Это Аврора слышала отчётливо.
— Аврора, — спросил её папа, — а как ты думаешь, это вежливо — стоять и подслушивать телефонные разговоры других?
— А что я могу поделать, если в будке дырка, а у меня есть уши? Но, если хочешь, я ещё покатаю Сократика.
Когда она вернулась, мужчина свои разговоры почти закончил. Он с кем-то попрощался, но ещё немного постоял, прежде чем выйти. Неужели он позвонит опять? Нет-нет, он наконец-то вышел. У него и в самом деле болело плечо, он оберегал его, когда закрывал дверцу другой рукой.
— Как ты думаешь, зачем он сюда пришёл? Он ведь мог бы и не звонить! — сказала Аврора.
— Может, дома ему не с кем поговорить? Мы все — и ты, и я, и Сократик, и мама — не знаем, что значит быть одному на свете, правда?
— Да, — согласилась Аврора. — Может, этот мужчина совсем один и пришёл сюда поговорить. Он, наверное, проверял, есть ли у него знакомые.
— Ну вот, наконец наша очередь, — сказал папа и поставил коляску на тормоз.
— А мне можно с тобой? — спросила Аврора.
— Конечно, только ты за Сократиком из будки приглядывай!
Внутри странно пахло. Казалось, в будке всё ещё стояли все люди, что уже побывали в ней. Все вместе. Сразу.
— Так-так, — сказал папа. — Где же этот номер? Вот, автошкола Трауста. — Папа присмотрелся к номеру и позвонил: — Алло! Меня зовут Эдвард Теге. Я хотел бы заказать у вас урок по вождению. По вождению машины.
— Это мама подарила ему на Рождество деньги для автошколы, — сказала вслух Аврора телефонной будке.
— На двенадцать часов на завтра? Отлично! Нет, я ещё ни разу машину не водил. Огромное вам спасибо! — Папа кивнул телефонной трубке, а Аврора взглянула на него. Какой же в эту минуту он был счастливый и гордый! — Завтра, Аврора, я целый час буду водить машину. Как тебе? Маме мы ничего не скажем. Сначала посмотрим, что получится. Может, других уроков и не понадобится?
— А мы с Сократиком поедем с тобой? — спросила Аврора.
— Умница! — сказал папа. — Я ещё об этом не думал. Где только были мои мысли? Но я об этом подумаю. И скорее всего, соглашусь.
Когда они вышли из будки, то лицом к лицу столкнулись всё с той же женщиной, которая долго разговаривала по телефону. Она опять собиралась кому-то звонить.
— Это всё вы? — спросила она, точно папа стоял в будке и болтал по телефону много часов. — Не сразу вспомнишь обо всём. Живёшь здесь далеко, как в пустыне.
— Да, да, конечно, — согласился с ней папа.
К счастью, им не нужно было стоять и дожидаться, когда она закончит, во всяком случае в этот раз. Каждый взялся за свою ручку детской коляски, и они покатили её по тротуару. Им ещё нужно было зайти в книжный магазин и купить книжку о том, как водить машину, сообщил папа.
— Мы в третий раз поехали за угол? — спросил Сократ снизу из детской коляски. Он конечно же этого не сказал, он ведь ещё не умел говорить и только издавал разные звуки, но хотел сказать именно это.
— Да, мы поехали, — сказал папа. — Не шуми! Тссссссссс! Ты ведь хочешь, чтобы я ездил по правилам? И их нужно придерживаться, даже когда катишь детскую коляску, правда?
— Угу, — произнёс Сократ.
Он ещё не совсем проснулся, но, когда папа вышел из книжного магазина и они с Авророй побежали, толкая коляску, Сократ заулыбался. До чего же смешно было смотреть на взрослых!
Но вот впереди вырос высокий дом, в котором они жили. Им нужно было аж на десятый этаж, но лифт сделал своё дело быстро, и скоро Сократ оказался дома, и его накормили.
Когда мама в тот день пришла с работы, она сразу почувствовала что-то неладное. Аврора и папа вели себя чересчур загадочно. Сократ тоже смотрел на неё так, словно что-то утаивал, но из него мама ничего вытянуть не могла.
Когда взрослые сели за стол и стали пить кофе, Аврора вышла на кухню и нашла там свою маленькую скалочку.
— У тебя есть шпагатик? — спросила она у мамы.
— Вот, пожалуйста, — ответила та.
Аврора взяла у неё верёвочку и с ней исчезла.
Кстати, исчезла она так основательно, что, когда мама прошла по комнатам, она нигде её не обнаружила.
— Папа, — спросила мама, — а где же наша Аврора?
— Аврора? — переспросил он. — Она только что здесь была.
Мама ещё раз обошла комнаты.
— Нет, всё-таки? Папа, где же она?
— Может, она вышла в коридор и смотрит там в окно?
— Да нет. Там её тоже нет.
— Что ж, перед тем как купать Сократа, отправимся на её поиски, — сказал папа. — Кстати, может, она у него?
Родители стали искать дочку вместе и взялись за дело вдвое усерднее.
— Аврора не у тебя, Сократ? — спросил папа.
— Сейчас я искупаюсь, а потом поем, — невпопад ответил тот на своём сократовском языке.
— Нет, — сказала мама, — её нигде нет.