Читаем Baba Yaga Laid an Egg полностью

In most fairytales, Baba Yaga appears as an old woman living by herself. Sometimes she turns up as a mother with a single daughter, and sometimes as a mother with forty-one daughters. From a psychoanalytic point of view, of course, the most interesting thing is the motif of devouring her own daughter. Baba Yaga (like the Greek Thyestes, who is tricked by his brother Atreus into eating his own sons) gobbles up her own daughter by mistake, or even accidentally kills all her forty-one daughters.[32]

The South Slavs hold that a witch can only injure her own family and friends. ‘We cannot do any harm to those who are hateful to us, but those who are dear to us, or our own kin, they have no escape,’ says the Baba in The Mountain Wreath. There is even a South Slavic saying: ‘Where else will a witch go but to her own kin?’ In a Serbian folksong, a shepherd describes his dream like this:

Witches devoured me:my mother plucked out my heart,while my aunt held a torch to light her work.

The people on some Croatian islands believe that ‘witches like best to pluck out the hearts of their own kin, a bit less to pluck out their friends’ hearts, and if a witch is not satisfied with her husband, she plucks out his heart as soon as she can.’ In Herzegovina and Montenegro, they believe that witches only eat children that are ‘dear and kindred to them, even if they are not their own’(!). The common folk suppose that a woman cannot become a witch until she eats her own child. In Konavle, they think a witch ‘has no strength at all until she kills her own child’. And the Montenegrins think that ‘a woman who wants to be a witch must eat up her own child first, only then can she eat other children too.’ (T. R. Ðorđević)

Slavs think that what witches like best is drinking the blood of children and others with sweet blood. A witch ‘sups the blood with a little spoon and very soon the child withers and dies’. It is believed that witches sometimes kill older people too: ‘they drink a young boy’s or girl’s heart dry, and whosoever they drink up, is no more: they fade away and die in the flower of their youth.’

Blood is very rarely found on Baba Yaga’s menu. There is a rare motif in a Siberian fairytale, of Baba Yaga drinking blood from the breast of Princess Marfita. The principal hero cuts off Baba Yaga’s head, but the head uses Marfita’s legs to run away.

* * *

It can happen that human fingers are found floating in Baba Yaga’s soup, but her basic diet is ordinary enough. What is not ordinary is Baba Yaga’s phenomenal appetite.[33]

The scale of Baba Yaga’s cannibalism is modest by comparison with ordinary witches, or with the Maenads, the Bacchae, who in their trance rend the flesh of living creatures with their bare teeth, and once (according to Euripides) led by Agave, mother of Pentheus, tore Pentheus himself to pieces.

Remarks

Allow me to draw your attention to the camouflaged details in your author’s fiction which could be linked with Baba Yaga. In the first part, the author’s mother barely allows her daughter to have access to her space. The mother identifies herself with her house, or more precisely she is the house, and she experiences her daughter’s presence, like the things that she brings into the house, as a territorial violation. Although it is trivial at first glance, the incident with the little cupboard has a symbolic value: the cupboard becomes acceptable to the mother precisely when it has been painted, when it has undergone this transformation, when it is symbolically ‘chewed up’ and ‘devoured’. Although these relationships are only hinted at, Pupa and Beba have traumatic relations with their own children, something which can easily be explained as symbolic cannibalism. In one place, Beba admits that she is her own son’s ‘killer’.

MOTHER, SISTER, WIFE

Baba Yaga’s family status is contradictory. She is a woman without a husband – a spinster. In the Czech version, Ježibaba has a husband, Ježibabel, and his mere name says everything about the power relations between that couple. It is Baba Yaga’s status as mother that causes the most confusion: sometimes a daughter, Marinushka, is mentioned, and occasionally the number of daughters grows to forty-one. Sometimes Baba Yaga appears as a mother of dragons. In one fairytale, tricked into gobbling salt and flour, Baba Yaga drinks seawater to slake her thirst, until she bursts and gives violent birth to frogs, mice, snakes, worms and spiders. Some tales mention Baba Yaga’s sisters (they are identical except in age; they are even called Baba Yaga). ‘Blue-eye’, Sineglazka, a young warrior woman from Russian fairytales, is Baba Yaga’s niece. Even so, the predominant version has Baba Yaga as an old woman who lives alone.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры
Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза