– А вы не видите?! – вспылил «Реактивный Дорон». – С вашим головорезом за рулем – уж точно ничего общего! Убрали бы его куда подальше. Это же немцы. Заметив малейший перекос, любой сосед настучит. Мы в доме кантора берлинской хоральной синагоги, временно отсутствующего. В этом оазисе благополучия таких громил, как ваш, сроду не видели. Да и «Волга» с военными номерами в Западном Берлине ни к месту.
– Э-э, с подбором эпитетов аккуратнее… – предостерег Фурсов, извлекая наконец руки из карманов. Сложил на груди.
Тут Биренбойм, обуянный, видно, духом противоречий, сам забурился в карманы, нахлобучившись. Тем временем московский парламентер оттолкнулся от разделочного стола, который на пару с моссадовцем подпирал, стал прохаживаться в задумчивости, будто берет тайм-аут или сбивает градус вспыхнувшей на пустом месте перебранки. Пусть не совсем чтобы… Вскоре, однако, подал голос:
– Так с чего начнем?
– С гарантий, – мгновенно откликнулся Биренбойм, казалось, извлекая домашнюю заготовку. – Только прежде уберите мордоворота. Уму непостижимо, как прокололись, принимая в расчет, что проблема конспирации для вас – более, чем актуальна. Да, кто этот в «Волге» второй, с виду, потомственный холостяк? На нем «мозговая команда» исчерпывается?
Тирада застала Фурсова спиной к обличителю – по инерции он сделал еще один шаг и замер. Спина, будто резко укрупнилась, умаляя прочие члены и передавая угрозу. Биренбойм часто заморгал, после чего распрямился, медленно вынимая из карманов брюк руки. Лицо чуть раздалось, обретая виноватую мину. Рука дернулась, будто в извинении, но увяла – Фурсов так и не повернулся. Поморщившись, «Реактивный Дорон» молвил: «Простите, зовут вас как»? Но, сообразив, что нарушает негласный кодекс разведки, к извечной людской ноше отослал: «В общем, давайте работать».
– Звать как? – озадачился Фурсов, явив свой фасад, причем совершенно мирный. Чуть подумав, указал на словарь имен собственных, не оговорив меж тем язык: – Как вам заблагорассудится… Вас же буду величать Наум, по имени, как вы выразились, «живой телеграммы».
– Тогда лучше Нахум. Наум – русифицированная версия этого древнееврейского имени, – блюл языковые нюансы Биренбойм.
– Нахум так Нахум. Все же лучше, чем на… – Фурсов осекся, ни интонацией, ни бесстрастным лицом аллюзий не передавая. Но тут, будто нечто вспомнив, продолжил: – А «потомственный холостяк» – изобретатель «изделия», доктор медицинских и кандидат технических наук. За себя самого и всех прочих сразу, разумеется, при моем активном содействии…
Вскоре «Волга» исчезла из поля зрения, высадив последнего, оказалось, совсем не «холостого» пассажира. Вместе с Фурсовым, тот оправился в самый поющий в округе дом.
Обосновавшись в кабинете, Биренбойм и Фурсов воровато посматривали друг на друга, представляя собой весьма схожий, должно быть, смимикрировавший психотип. Ведь москвич, явный нордический характер, резкими колебаниями умонастроения прежде не отличался, сейчас, однако, не мог завязать тянущийся к нему склизкими щупальцами разговор.
Грубо срубленное лицо Фурсова разбилось на мелкие островки конфликтующих мыслишек, да и сам имидж – знающего себе цену полпреда всесильной структуры – рассредоточился, если не потек: он ерзал, явно не находя себе места.
Тем временем Биренбойм, казалось, вел суетливые расчеты. Правда, как цифирь, так и система измерений, понятное дело, не просматривались.
Тут «Реактивный Дорон», порывисто выкинув руку, обратился:
– Итак, гарантии, Константин.
Кирилл Фурсов сощурился, будто не расслышал фразу. На самом деле не мог пристроить в смысловом ряду «Константин», кем был наречен без уведомлений. Наконец, разобравшись, заявил с вымученной улыбкой:
– Константа – неплохая основа для сотрудничества. Только… – он прервался, уставившись исподлобья на визави, – что подразумевается под гарантиями? Какая-то новая, неучтенная в протоколе о намерениях обструкция?
Биренбойм покачал в недоумении головой, после чего с легкой иронией взглянул на визави. Выставив два пальца, принялся отчитывать:
– Почему-то не верится, что у вас нелады с памятью. Вы сами позавчера их упомянули… Да и как без них, когда на всех люках почина мертвая пломба Москвы? – Биренбойм осклабился, уточнив: – Разумеется, Москва – не более чем географический указатель…
– Ладно, бог с ней, с памятью. Думается, какая-то нестыковка понятий, – прервал моссадовца Фурсов. – Суть претензии, извольте.
– В общем-то, старая, давно обкатанная схема… – как бы невзначай, с подчеркнутым безразличием заговорил Биренбойм. – Переводите депозит на счет специализирующейся на дискретных сделках адвокатской конторы, заключив через нее с «Моссадом» соответствующий escrow contract*. А по выполнении вашего сегмента багдадского проекта, мы даем отмашку депозит вернуть.