– Ха! Узнаю своего сумасшедшего брата! – ликует Бен.
Я в ужасе, но не отхожу от Майкла ни на шаг.
– Ты ненормальный!
Он держит брата на мушке, а все остальные целятся в нас. Из-за охватившего меня страха земля буквально уходит из-под моих ног. Я чувствую, что Майкл тоже боится. Его рука потеет и еще сильнее сжимает мою.
– Эй, негоже так встречать своего брата! – давит Майклу на психику Бен. – Мы же так давно не виделись! Этот праздник – весь для тебя!
– Монолог сумасшедшего.
Снаружи гремят выстрелы. Практически все тут же поворачивают головы к выходу. Майкл, воспользовавшись случаем, выталкивает меня во второй дверной проем, быстро закрывает за нами дверь и вполголоса требует:
– Беги!
Я бросаюсь прочь со всех ног. Сзади раздается грохот – пули со свистом насквозь пробивают закрывшуюся дверь. Майкл бежит за мной. Подбежав к спуску, через который меня притащили, мы прыгаем вниз и несемся вперед, не оглядываясь, а позади слышатся крики и выстрелы.
Добежав до подвала заброшенного поместья, Майкл быстро закрывает дверь на замок.
– Беги, Ви, беги! – тяжело дыша, бросает он мне, указывая рукой на выход.
– А как же ты?
– Просто беги, твою мать!
Я подчиняюсь, но не успеваю добежать даже до первого стеллажа, как слышу очередной грохот. По всей видимости, люди Бена, которые сторожат выход, врываются в подвал и открывают огонь. Я вскрикиваю от ужаса, Майкл мгновенно бросается ко мне и накрывает меня своим телом. Стрельба не утихает. Дрожа от страха, я прижимаюсь сильнее к Майклу, и это хоть как-то меня успокаивает.
– Тише, мышка, – твердит он. – Я тебя вытащу отсюда.
– Мне страшно, – признаюсь ему, плача в его футболку. – Я так боюсь!..
– Просто слушай меня, хорошо?
– Чем тебя напичкали? – спрашиваю я и только потом понимаю, насколько неуместен сейчас данный вопрос.
– Не знаю. Каким-то наркотиком, который затмевает разум. Или анестезиологическим препаратом. Давай потом все обсудим?
– Хорошо, – шепотом соглашаюсь я.
Он нежно смотрит на меня и неожиданно целует.
– Ни при каких обстоятельствах не останавливайся.
– А как же помощь?
– Она уже здесь. Нам нужно просто выбраться отсюда, – отвечает Майкл, перезаряжая пистолет. – Не оглядывайся, просто беги вперед.
– Майкл…
– Не геройствуй, мать твою! – вдруг рявкает он. – Спасай свою жизнь!
Я нервно сглатываю. Он рывком поднимает меня и указывает на вторую лестницу в дальнем углу, а затем приказывает:
– Как только я пойду вперед, беги на выход! Ты поняла?
Не в силах сдержать неконтролируемые слезы, я тихо всхлипываю.
– Мышка! – шипит Майкл. – Ты все поняла?
– Да, – сквозь рыдания бормочу я в ответ.
Он выпускает мою руку, глубоко вздыхает, выпрямляется и идет навстречу тем, кто стреляет в него откуда-то с противоположной стороны.
Вдруг дверь, которую Майкл только что запер, с грохотом выбивается чьим-то мощным ударом. Повернувшись на шум, Майкл наводит на нее пистолет, и на свет выходит Бен.
Гремит выстрел.
Меня оглушает, но я вижу, что Майкл пошатывается, а на левом плече у него сквозь одежду быстро проступает кровь. Будто в замедленном кино, он стреляет в ответ. Я кричу. Кричу так громко, что оглушаю саму себя. Все звуки доносятся до меня, словно сквозь воду, становятся все глуше и глуше.
Еще один выстрел.
Майкл что-то кричит, но я не могу разобрать его слов.
После очередного грохота в голове у меня появляется поразительная легкость. Перед глазами темнеет, и я чувствую, что падаю. Все вокруг окутывает сплошная тьма.
А потом слышатся голоса. Все это как-то неправильно и очень странно. Я слышу свое имя, но никак не могу понять, где нахожусь.
– Ты чертов ублюдок! – откуда-то издалека доносится голос Майкла.
– Я твой брат! – возражает Бен. – А братские чувства нельзя предавать из-за какой-то шлюхи!
– Скажи это матери, которой было плевать на нас обоих!
– Она давно уже в могиле!
– Да ты даже ни разу к ней на могилу не пришел! И ты не помог, когда мне было плохо! Тебе просто насрать! Ты всегда думал лишь о себе, любимец семьи!
– Я был никем с самого рождения! – отрывисто выплевывает Бен. – Только ты был любимым сыном!
Снова гремит выстрел, и голоса смолкают. Мне хочется открыть глаза, но силы меня окончательно покидают, и я отключаюсь, чтобы через какое-то время вновь прийти в себя.
Перед глазами – металлический потолок и яркий свет. Я лежу на полу. Ощущая свой неровный пульс, поднимаю руку, чтобы дотянуться до края стоящего рядом стола. Дотягиваюсь и… влезаю в кровь. Ладонь теперь полностью окрашена в красный цвет. В глазах ощущается напряжение, от которого каждый предмет двоится. «Откуда здесь свежая кровь?» – спрашиваю я саму себя, но не нахожу ответа. Белый свет по-прежнему остро обжигает меня, ввинчиваясь гвоздями в виски и обостряя боль.
Выдохнув, я ощущаю, что мне не хватает сил подняться, рука падает плетью на паркетный пол. Я чувствую каждый удар своего сердца. «Где я оступилась?» – задаю я себе абсурдный вопрос, будучи не в силах что-либо вспомнить. В голове у меня будто ком гигроскопической ваты.