Перед смутно белеющим в темноте двухэтажным домом Дани резко затормозил и закашлялся от поднятой пыли. Вгляделся в ночь: два окна - одно на первом этаже, другое - на втором, - слабо подмигивали тусклым светом. Не позаботившись выдвинуть подножку и не подумав о том, как будет поднимать с земли трехсоткилограммовый байк, Дани бросил его на бок, взбежал на крыльцо и заколотил в дверь.
- Кого это черти принесли? - удивилась Чандра, не имея понятия о том, что слово в слово повторяет вопрос Дани, заданный буквально полчаса назад. Она сидела в комнате Рэндалла - сегодня ночью им обоим не спалось. Рэндалл был бледен, и Чандра подозревала, что его мучает боль, хотя он не жаловался и, по своему обыкновению, хранил отстраненное молчание и много курил. Так много, что Чандре уже хотелось дать ему по рукам, чтобы прекратил.
- Пойду, посмотрю, кто это, - она встала. - Стюарт все равно не услышит, а если и услышит, то будет только хуже.
- Сначала стреляет, а потом выясняет, в кого и за что, - пробормотал Рэндалл.
- Даже не выясняет, - поправила Чандра и поспешила спуститься на первый этаж.
К счастью, она успела раньше Стюарта, который, возможно, и впрямь не заметил поднятого ночным гостем шума. Но если бы он увидел встрепанного, бледного и покрытого пылью Дани, то наверняка не обрадовался. Чандра же при виде юноши почувствовала разве что легкое удивление. В самом деле, кто еще мог ломиться в дверь среди ночи? Местные жители к дому даже не приближались - вероятно, полагали, что ничего интересного здесь нет.
- Чандра! - выдохнул Дани, судорожно ухватившись за ее руку. - Поедем со мной! Нужна твоя помощь!
- Что такое? С Дианой плохо?
- Нет! с Брайем! Он... его порезали, в драке! Он весь в крови, без сознания, и, наверное, умирает...
- Постой-ка, - Чандра вышла на крыльцо, вытолкав туда же Дани, и закрыла за собой дверь. - Как это - порезали? Чем?
- Откуда мне знать? Меня там не было! Поехали, Чандра, пожалуйста! Если Брай умрет... - Дани не договорил - губы у него задрожали. Крепко держа его за плечо, Чандра ненадолго задумалась. Хотя, чего там думать - нужно было ехать. Вот только Рэндалла предупредить...
- Хорошо, поедем. Только подожди немного здесь, мне нужно собрать инструменты. Кстати, на чем ты сюда добрался?
- На... Марии, - до Дани как будто только что дошло,
- Ты умеешь водить байк?
- Немного...
- Ага. Ну, так я на него с тобой не полезу. Поедем на моем джипе. Держи, - покопавшись в кармане шорт, Чандра выудила оттуда электронный ключ от гаража и ключ зажигания - от машины. - Джип там, - она мотнула головой. - Сумеешь вывести его из гаража?
- Ну... наверное.
- Тогда действуй. Да смотри, не разгроми чего-нибудь ненароком.
Может, и не стоило доверять мальчишке машину, с которой он наверняка толком не умел управляться, но терять время было непозволительно. Стараясь не шуметь, чтобы не привлечь внимания Стюарта, Чандра взлетела на второй этаж и заглянула в комнату Рэндалла. Тот полулежал, откинувшись на подушки и закрыв глаза, и лицо его напугало Чандру мертвенной бледностью - всего несколько минут назад он вовсе не выглядел настолько больным!
- Рэнд... ты что? - приблизившись к постели, Чандра коснулась его руки, и Рэндалл тут же открыл глаза. Пугающе больные глаза. - Тебе плохо?
- Ерунда, - ответил он тихо и сдержанно. - Голова разболелась.
- Сильно?
- Терпеть можно.
Судя по его виду, терпеть можно было с трудом. Чандра закусила губы. Головная боль вполне может быть симптомом какого-нибудь серьезного расстройства, вызванного экспериментами Стюарта. Сначала провалы в памяти, теперь это... Раньше Рэндалл вроде бы не жаловался на головную боль. Впрочем, он вообще никогда ни на что не жаловался.
Лучше бы остаться и присмотреть за ним. Но - Дани? И Брайан? Стиснув зубы, Чандра мысленно прокляла гнусный городишко, в котором, похоже, не водилось ни одного не то чтобы приличного лекаря, но даже захудалого костоправа!
Она покопалась в аптечке, которую всегда держала под рукой, потом налила в стакан воды.
- Вот, выпей, - сказала она, вкладывая в ладонь Рэндалла две таблетки. - Должно помочь. И попробуй заснуть, хорошо? а мне надо ненадолго отлучиться.
- Кто это был? - Рэндалл сжал ладонь, но не торопился глотать лекарства и пристально смотрел Чандре в лицо.
- Просто знакомый, ты его не знаешь.
- С каких пор у тебя в городе завелись знакомые?
- А с каких пор ты страдаешь паранойей? - отрезала Чандра. - От Стюарта заразился? Поверь, тебя это дело никак не касается. И мне нужно спешить, прости.
Она вышла из комнаты и не видела, как Рэндалл, вместо того чтобы выпить таблетки, положил их на стол, рядом со стаканом, к которому даже не притронулся, и снова закрыл глаза. Губы его скривились от боли, но он не издал ни звука.
***