Стонтон раздраженно взглянул на Марианну:
– Конечно, если это необходимо.
– Вот и ладно. Поговоришь с ними, чтобы решить, к скольким приходить. – Джек помолчал и нахмурился. – Если жадюга Барни начнет шуметь, что, мол, пока он тебе платить не собирается, просто отправляй его ко мне.
Стонтон кивнул.
– Все трое – чертовски хороши на ринге. – Джек ласково посмотрел на подопечную. – Марианна уже давно тренируется, свое дело знает, но, если ослабишь вожжи, сразу перестанет бегать.
Девушка недовольно что-то проворчала, но Джек не обратил на нее внимания.
– Я хочу, чтобы она бегала пять дней в неделю, а тебе придется почаще щелкать кнутом, чтобы она оставалась в форме.
Теперь усмехнулся Сент-Джон. Судя по тому, как Марианна поморщилась, ей это совсем не нравилось.
– Я буду со всем рвением следить, чтобы мисс Марианна поддерживала форму. – Он увидел, как усмешка упомянутой мисс сменилась раздражением. – А что до кнута… – Он улыбнулся так широко, что обнажились зубы. – Буду щелкать им энергично и с удовольствием.
Джек засмеялся и хлопнул Марианну по плечу своей огромной лапищей.
– Ну что, девочка, похоже, ты нашла себе строгого надсмотрщика. – Джек прищурился и повернулся к Эллиоту.
– А теперь посмотрим, Энни, что тебе предложит Смити.
После трех раундов с Эллиотом Уингейтом Марианна почти задыхалась.
– Все, все, пока хватит! – крикнул Джек, как раз когда ей показалось, что легкие сейчас разорвутся.
Она застонала и, с трудом хватая ртом воздух, уперлась ладонями в колени.
– Кто-то опять перестал бегать, – произнес Джек таким певучим голосом, что ей захотелось его ударить, но она слишком устала… – А ты неплохо справляешься, – похвалил он Эллиота.
Марианна подняла взгляд – как раз вовремя, чтобы увидеть, как покраснело лицо ее партнера.
– Да она меня совсем загоняла.
По мнению Марианны, это было слишком доброжелательно. Правда заключалась в том, что, если бы Эллиот не придерживал свои удары, она не протянула бы и раунда. Он оказался быстрым и невероятно сильным, а тело его было жилистым, твердым и подтянутым.
– Ну и что ты скажешь про нашу девочку, Син? – поинтересовался Джек у герцога, которому велел оценить спортивную форму Марианны во время спарринга.
Девушка злобно сверкнула глазами на Стонтона.
Он скрестил руки на широкой груди и перекатился с пяток на носки потрепанных башмаков. Эта небрежная поза казалась странной для такого чопорного, такого идеального джентльмена.
– Она опускает левую.
– Вовсе нет! – возразила Марианна.
Джек хохотнул:
– Ах, девочка, ты и сама знаешь, что опускаешь. А ты внимательный, Син. Так, а теперь давайте поговорим о некоторых изменениях в тренировках.
Марианна нахмурилась, глядя, как эти двое говорят о ней так, словно ее тут вообще нет.
Открылась дверь на сцену, и вошла Джозефина. При виде новичков в ее бледных серых глазах что-то дрогнуло. Как всегда, на ее плече сидел Ангус, и его хитрые черные глаза, настолько же острые, насколько рассеянным был взгляд его хозяйки, внимательно осмотрели помещение и всех присутствующих.
– Доброе утро, Джо. Ты что-то хотела? – спросила Марианна, поняв, что та не собирается ничего говорить.
Джо уперлась взглядом в Эллиота, и тот тоже посмотрел прямо на нее. Оба были странно неподвижны и напоминали двух уличных котов. Будь они покрыты шерстью, сейчас она встала бы дыбом у обоих.
– Гм… Джо? – повторила Марианна.
– Твой дядя сказал, что нанял новых волонтеров, и я захотела с ними познакомиться, – ответила Джозефина, не отводя глаз от Эллиота. В ее правой руке, словно из воздуха, возник кинжал, и она непринужденно прокатывала его по тыльной стороне ладони и ловила плавным, гипнотизирующим движением.
– Волонтеры? – повторил Эллиот, приподняв черную бровь.
– Ага. – Энди закончил развязывать перчатки Эллиота и подошел к Марианне. – Все парни по очереди.
Эллиот перевел взгляд с Джо на Марианну.
– По очереди делают что?
– О, разве я не упомянула об этой части работы? О волонтерстве?
Джек с герцогом прекратили разговор и прислушались.
– Нет, о волонтерстве вы не упоминали, – напряженно произнес Стонтон, тут же подумав, хватит ли ему времени на сон и еду.
Джек потрепал его светлость по плечу.
– Не беспокойся, Син, обе девочки профессионалы. Поверь, вы к этому привыкнете. – Он хмыкнул. – Через какое-то время.
– Привыкнем к этому? Что такое «это»?
Чтобы удержаться от смеха, Марианне пришлось прикусить губу.
– Вы будете волонтерами во время выступлений Джо. Когда она кидает ножи.
– Волонтерами, – протянул Ангус, так подражая Джо, что новички опешили.
Эллиот перевел взгляд с птицы на Марианну.
– Она имеет в виду, что я буду бросать в вас ножи, – проговорила Джо своим негромким бесцветным голосом.
– Ножи, – эхом откликнулся Ангус.
Головы друзей резко повернулись; оба уставились на Джо – или на Ангуса, – но те не обратили на них никакого внимания.
Теперь Джо и в левой руке держала точно такой же нож и одновременно крутила обоими. Ангус чистил перья под крылом, и его большой клюв издавал звук «ф-ф-ф», «ф-ф-ф-ф».
Тишину нарушил Энди, стягивая с Марианны вторую перчатку: