Bash.org.ru Задолба!ли ## 2001 – 3000

Мы всегда рады в разгар подготовки какого-нибудь отчета (за просрочку которого вполне могут полететь головы вышестоящих товарищей) распечатать вам какой-нибудь закон или статью. Ведь небезызвестная картинка с интеллигентным мужчиной в профессорской шапочке на рабочем столе вашего ноутбука совсем не для этого. Впрочем, эта железяка вообще пригодна только для проигрывания в Винампе диска с семью песнями небезызвестной певицы, начинавшей в дуэте с А. Цекало. Зачем менять плейлист чаще, чем раз в три года?

Дорогой наш руководитель! Мы просто счастливы вашему появлению на нашем жизненном пути. Сердце не выдерживает радости жизни — увольняюсь.

#2528: Я за Красавицу, ты за Чудовище

12:45 16.07.2010, Они задолбали!

Решила я недавно подтянуть английский. Так как я довольно много времени провожу в маршрутках и поездах, я просто нашла любимые фильмы на английском, вшила в них субтитры и залила в телефон: приятное совмещено с полезным. Чтобы не мешать другим, естественно, к телефону я подключаю наушники.

Основная масса людей не обращает на меня внимание. Огромное вам спасибо. Правда. Но вот остальные... Уставятся в экран, хмыкнут, прислушаются и обиженно гундят: «А чего не на русском?»

Дамы с детьми! Я понимаю, вашему ребенку скучно, и в многочасовой поездке вам просто нечем его занять. Замечают, просят сделать погромче. К этому я уже привыкла — объясняю, что мультфильм на иностранном языке. Ничего страшного? Хорошо. Отдаю один наушник. Сначала его берёт мать: «Ой! А ничего не понятно!» Да ладно?! А я разве не предупреждала? Далее следует просьба сменить язык. Не могу, да и не хочу.

Но сегодня был апофеоз. Дорогая, какого я должна переводить речь героев?! Вы издеваетесь?

#2529: Вы бы, что ли, её снимали иногда

13:15 16.07.2010, Они задолбали!

Работаю в химчистке менеджером. Идёт стандартный прием вещи: ношеная, сильное загрязнение (реально: аж стоит, стукнешь — сломается), потёртая до порывов, сложные пятна. Даю клиенту квитанцию — начинает возмущаться:

— Как так? Она ж новая! Я её всего полгода ношу!

#2530: Ночью вкуснее

13:45 16.07.2010, Они задолбали!

Как только начальство закрывает наш магазин и ставит на сигнализацию, ночная охрана тут же несётся в столовую на досмотр холодильника: что же сегодня вкусненького продавцы оставили на ночь?

— О-о-о! Колбаска — отрежем. Сырок — откусим. Майонез... Так тут же полтюбика — можно ещё располовинить. Круассаны — вообще супер, 18 штук, значит, пять можно сьесть. Пепси! Два литра, да ещё и открытая! Выпьем кружечку, а чтоб не сразу заметили, разбавим водичкой из-под крана. Так, а что мне жена с собой дала? Борщ? Зачем микроволновка — можно и в чайнике подогреть.

#2531: Цирк имени неизвестного клоуна

14:15 16.07.2010, Они задолбали!

Звонки клиентов — цирк имени неизвестного клоуна.

— Здравствуйте, это «*****»?

— Здравствуйте, да. Чем я могу вам помочь?

— Мне бы заказик сделать.

— Хорошо, кто ваш менеджер?

— Виталик!

— Простите у нас такой не работает.

— Как не работает? Вот же он рядом по телефону говорит!

— ?

— Ну, из наших менеджеров с вам Виталик работает, но он сейчас занят.

Мысленно рыдаю под столом.

— А из наших менеджеров кто с вами работает?

— (неуверенно) В последний раз Дима вроде...

— Простите, его сегодня нет.

— Как нет?!

— Как ваша фирма называется?

— «***».

Ищу в базе. И точно: никакой не Дима!

— Ваш менеджер Николай.

Переключаю. Через час общения Коля входит и, рыдая, заявляет, что клиент жаловался на мою наглость и некомпетентность.

#2532: Умом Россию не понять — к чему со словарём страдать?

14:45 16.07.2010, Они задолбали!

Есть один научно-популярный телеканал, на котором разрушают мифы и рассказывают, как устроены вещи. Так вот, переводчики абсолютно не разбираются в технических терминах. Процессоры у них делают из силикона вместо кремния, при разрезании квадрата по диагонали получаются два равносторонних... квадрата. С химией не лучше: газ водород они не знают, так и говорят: «гидроген». Стыдно, товарищи, показывать такой непрофессионализм! В средней школе английскому учат лучше.

#2533: Очистка пищеварительного тракта

15:15 16.07.2010, Они задолбали!

В конце девяностых я работал продавцом бытовой химии на рынке. Одна бабулька запомнилась надолго: шампунь она выбирала на вкус. Этот-де пересолен, этот недосолен... В итоге дегустации она признала лучшим шампунь за 1,3 грн и гордо удалилась — видимо, на праздничный ужин.

#2534: Подгузники и ещё по мелочи

15:45 16.07.2010, Они задолбали!

Работаю в службе доставки детских товаров.